ข้อ 8. การบอกเลิกสัญญา เมื่อครบกำหน

ข้อ 8. การบอกเลิกสัญญา
เมื่อครบกำหนดส่งมอบสิ่งของต่างสัญญานี้แล้วถ้าผู้ขายไม่ส่งมอบสิ่งของที่ตกลงขายให้แก่
ผู้ซื้อหรือส่งมอบไม่ถูกต้อง หรือไม่ครบจำนวน ผู้ซื้อมีสิทธิบอกเลิกสัญญาทั้งหมดหรือบางส่วนได้
ในกรณีที่ผู้ซื้อใช้สิทธิบอกเลิกสัญญา ผู้ซื้อมีสิทธิริบหลักประกันหรือเรียกร้องจากธนาคารผู้ออกหนังสือค้ำประกันตามสัญญา (ข้อ 7) เป็นจำนวนเงินทั้งหมด หรือแต่บางส่วนก็ได้ แล้วแต่ผู้ซื้อ
จะเห็นสมควร และถ้าผู้ซื้อจัดซื้อสิ่งของจากบุคคลอื่นเต็มจำนวนหรือเฉพาะจำนวนที่ขาดส่ง แล้วแต่กรณี ภายในกำหนด 1 เดือน นับแต่วันเลิกสัญญา ผู้ขายจะต้องชดใช้ราคาที่เพิ่มขึ้นจากราคาที่กำหนดไว้ในสัญญานี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Article 8 the contract cancellation. When the difference of delivery due to this contract, and if the seller does not deliver the things that are OK to. The purchaser or deliver incorrect or incomplete number of the buyer has the right to dismiss all or part of the contract. In the event that the buyer uses the contract cancellation rights. The buyer has the right to confiscate or margin call from the bank guarantee issued in accordance with the contract (article 7) as an amount in whole or in part, but then but buyer. They see fit, and if the buyer purchases something from someone else's full, or only the number of the missing sent but the case within 1 month from the day the contract canceled. Sellers must pay back the price increase from the price stipulated in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

8. Termination of the
contract on the delivery of the goods, if the seller does not deliver the goods at the agreed sale to the
buyer or delivered incorrectly. Or incomplete The buyer has the right to terminate the contract in whole or in part,
in the event that the buyer the right to terminate the contract. The buyer has the right to forfeit the collateral or guarantees demanded by the issuer of the contract (Article 7) is the total amount. Or in part But the buyer
is appropriate And if the buyer purchasing goods from a third party in full or only the amount lost to the case within one month of the date of termination. The seller must pay the price of rising prices set forth in this Agreement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 8. Termination
. When the due delivery things this contract if the seller does not deliver the goods at the agreed sales to
the buyer or deliver the wrong or the whole amount. The buyer has the right to terminate the contract in whole or partial
.In case the buyer to terminate the contract. The buyer has the right to confiscate collateral or claim from the issuing bank letter of guarantee contract (an 7) is the total amount, but some. But the buyer
.It deems appropriate, and if the buyer purchasing things from the other person in full or only the lack of delivery, as the case within the 1 months from the stop the contract. The seller must pay a price increase from the price specified in the contract with








.

.