ถ้าคำพูดใดของฉันทำให้คุณไม่พอใจฉันข

ถ้าคำพูดใดของฉันทำให้คุณไม่พอใจฉันขอโทษด้วย เพราะฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่งคำศัพท์บางคำอาจจะไม่ถูกต้องตามหลักภาษาของคุณซึ่งจะทำให้ความหมายเปลี่ยนไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If any of my words, you are not satisfied, I apologize because I am not good in English some terms might not be correct according to your language, which will make meaningful change.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If my words can not make you happy, I'm sorry. Because my English is not good some words may not correct your language, which makes a change means possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If my words offended you I'm sorry. Because I not good at English vocabulary words may not be required by your primary language, which would make the change.