เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันไปเที่ยวกับเพื่อ

เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันไปเที่ยวกับเพื่อน ซึ่งเพื่อนของฉันเพิ่งตัดผมมาใหม่ทำให้เพื่อนไม่มันใจ ฉันเลยบอกไปว่ามันไม่ได้แย่ดูดีไปอีกแบบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the Sunday before I go out with friends, which a friend of mine recently came new hair cut does not make it. I said that it's not looking good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last week I went with my friends. This friend of mine recently had a new haircut does not make its mind. I'm not going to say that it does not look bad again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last week I went out with friends. And my friend got a hair cut new friends there. I said it"s not as bad as good model.