3.6) ซอร์ฟแวร์สำหรับการทดสอบอุปกรณ์ 4G LTE จะต้องทำงานได้ดังต่อไปนี้3. การแปล - 3.6) ซอร์ฟแวร์สำหรับการทดสอบอุปกรณ์ 4G LTE จะต้องทำงานได้ดังต่อไปนี้3. อังกฤษ วิธีการพูด

3.6) ซอร์ฟแวร์สำหรับการทดสอบอุปกรณ์

3.6) ซอร์ฟแวร์สำหรับการทดสอบอุปกรณ์ 4G LTE จะต้องทำงานได้ดังต่อไปนี้
3.6)1. แสดงผลการทดสอบอุปกรณ์ตามมาตรฐานที่กำหนดให้อย่างชัดเจน พร้อมแสดงรายละเอียดของผลการทดสอบในแต่ละหัวข้อ พร้อมพิมพ์ในรูปแบบรายงาน
3.6)2. วิเคราะห์ และจัดทำเอกสารรายงานเพื่อสามารถใช้ในการตรวจสอบได้ในรูปแบบมาตรฐาน เช่น Power Point , Excel หรือรูปแบบอื่นๆ
3.6)3. มีระบบควบคุมความปลอดภัยโดยจัดลำดับการเข้าถึงของผู้ทดสอบ
3.7) ดำเนินการทดสอบประสิทธิภาพของระบบการทดสอบ
3.6.1 การทดสอบแบบอัตโนมัติ กับ อุปกรณ์ 4G LTE อ้างอิงมาตรฐาน ( Reference Unit ) เพื่อยืนยันการทำงานได้อย่างถูกต้องทุกหัวข้อ กับอุปกรณ์ไม่น้อยกว่า 5 ชุด โดยเก็บไว้ที่ห้องปฏิบัติการเพื่ออ้างอิงได้หลังการทดสอบ
3.6.2 การทดสอบแบบกึ่งอัตโนมัติ กับ อุปกรณ์ 4G LTE อ้างอิงมาตรฐาน ( Reference Unit ) เพื่อยืนยันการทำงานได้อย่างถูกต้อง โดยไม่จำเป็นต้องใช้ซอร์ฟแวร์ในการทดสอบได้อย่างถูกต้อง กับอุปกรณ์ไม่น้อยกว่า 5 ชุด
3.8) การติดตั้งระบบงานนั้น ผู้ชนะการประกวดต้องจัดสร้างห้องทดสอบ พร้อมติดตั้งระบบงานทดสอบ ( Testing System ) บนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และเครื่องมือทดสอบในโครงการนี้ เพื่อใช้ในการทดสอบตรวจโปรแกรมการทำงาน
3.9) ผู้เสนอราคาต้องมีเอกสารรับรองการเป็นตัวแทนจำหน่ายและให้บริการหลังการขายโดยตรงจากบริษัทผู้ผลิต
3.10) การอบรมผู้ใช้งานระบบ และผู้ดูแลระบบ ???????????????????
3.11) จัดทำเอกสารคู่มือผู้ใช้งานระบบ และผู้ดูแลระบบ
3.12) การจัดสร้างห้องทดสอบ พร้อมติดตั้งระบบทดสอบ และซอร์ฟแวร์
3.13) ในส่วนของโปรแกรมการทดสอบ ทาง กสทช. สามารถดำเนินการควบคุม เปลี่ยนแปลงการทดสอบได้ด้วยตัวเอง โดยไม่จำกัดจำนวนการทดสอบ ทั้งนี้กรณีจำนวนการทดสอบมีผลกับประสิทธิภาพหรือต้องเพิ่มทรัพยากรเพื่อให้บริการเพิ่มเติม ผู้ได้รับอนุญาตจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพื่อดำเนินการเพิ่มเติมทั้งหมด
3.14) การบำรุงรักษาห้องทดสอบ และระบบงานทดสอบผู้ชนะการประกวดราคาต้องดาเนินการรับประกันผลงาน และบารุงรักษางานในโครงการดังนี้
3.14)1. รับประกันและบารุงรักษาห้องทดสอบ เครื่องคอมพิวเตอร์, ซอร์ฟแวร์ และอุปกรณ์ต่างๆ ที่จัดหาในโครงการนี้เป็นระยะเวลา 5ปี นับถัดจากวันที่ตรวจรับงวดงานสุดท้ายแล้วเสร็จโดยเป็นบริการแบบ On Site Service และรับประกันบริการภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากเมื่อได้รับแจ้งเป็นทางการทั้งนี้จะไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ในช่วงเวลารับประกันและบารุงรักษาดังกล่าว
3.14)2. กรณีในปีที่ 2 และ 5ของการรับประกันและบำรุงรักษา ผู้ชนะการประกวดราคาต้องดาเนินการ Preventive Maintenance อุปกรณ์ต่างๆแบบ Soft Check 3 เดือนต่อ 1 ครั้ง และแบบ Hard Check ปีละ 1 ครั้ง โดยตรวจสอบสภาพการใช้งานและสถานะของการพร้อมให้บริการ ซึ่งต้องจัดทำสรุปรายงานแจ้งต่อ กสทช ทุกครั้ง
3.14)3. ภายในระยะเวลารับประกัน 5 ปีนับถัดจากวันที่ตรวจรับงานงวดสุดท้ายแล้วเสร็จ กรณีพบการทางานบกพร่องหรือข้อผิดพลาดของโปรแกรมระบบงานที่จัดทาและพัฒนาในโครงการนี้ผู้ชนะการประกวดราคาต้องปรับปรุงโปรแกรมเพื่อแก้ไขปัญหาหรืออุปสรรคในการให้บริการต่างๆนั้นภายใน 10 วันทาการนับจากได้รับแจ้ง และต้องส่งมอบต้นฉบับโปรแกรม (Source Code) ที่ปรับปรุงแก้ไขแล้วแก่ กสทช. เมื่อสิ้นสุดระยะเวลารับประกันผลงานในแต่ละปีของช่วงเวลาการบารุงรักษาระบบงาน
3.14 การรับประกันระยะเวลาให้บริการของระบบอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลา 1 ปี นับถัดจากวันที่ตรวจรับงวดงานสุดท้ายแล้วเสร็จโดยให้บริการบารุงรักษาและซ่อมแซมแก้ไขระบบ หรือมีอุปกรณ์ทดแทนระหว่างแก้ไขให้อยู่ในสภาพใช้งานได้ดีอยู่เสมอ ทั้งนี้ความขัดข้องที่เกิดจากเหตุอื่นที่ไม่ใช่จากโปรแกรมระบบงานที่จัดหาหรือพัฒนาในโครงการนี้ และไม่ใช่จากระบบเครื่องแม่ข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ที่จัดหาในโครงการนี้นั้น ไม่อยู่ในขอบเขตของความรับผิดชอบ
3.15 กรณีที่โปรแกรมระบบงานไม่สามารถบริการได้อย่างต่อเนื่อง ด้วยข้อผิดพลาดด้านโปรแกรม กำหนดให้ผู้ชนะการประกวดราคาดำเนินวิเคราะห์ และการแก้ไขปัญหาดังกล่าวภายใน 48ชั่วโมง โดยนับจากเวลาที่ได้รับแจ้ง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3.6) sofwae for 4G device testing LTE will work as follows:
3.6) 1. Display testing equipment based on clearly defined standards. With details of the test results for each topic is printed in report format
3.6) 2. Analysis and documents reports to be used in monitoring in standard formats such as Excel, Power Point, or other format
3.6) 3. There is a safety control system by ordering a test of
3.7) performing the test system performance test
3.6.1 automated testing equipment 4G LTE standard reference (Reference Unit) to confirm it works correctly in all topics with no less than 5 series by the laboratory to test after reference
3.6.2 semi automatic test equipment 4G LTE standard reference (Reference Unit) to confirm to work properly. Without the need to use sofwae to test properly, with no less than 5 series
3.8) to install the system. The winner of the contest to create a test suite and test system installation (System Testing) on computer equipment and test instruments for this project to be used in a tested functional program.
3.9) bid document must be certified as an agent and provide after sales service directly from the manufacturer
3.10). User training and system administrator
??????????????????? 3.11) document security user guide and Administrator
3.12) composing a test suite and test system installed with sofwae
3.13) on the part of the test program through kotthot. Can perform the test change control yourself an unlimited number of tests number of cases this test affect performance or resource must be added to the additional services. 3.14) maintenance test chamber and test system wins the bid must be the guarantee and BA in ngaraksa Wi-Fi project:
1 3.14). Warranty and a fantastic computer testing room ngaraksa BA, Sofwae and devices that supply in this project for a period of 5 years. Count the next periodic inspection dates, the last work completed by the service On Site Service and warranty service within 4. Warranty period and BA ngaraksa Roussillon it
3.14) 2. The case of 2 and 5 year warranty and maintenance. The winner of the bid to the Preventive Maintenance devices, 3 1 Check per month once Soft and Hard Check once a year. To summarize: inform every kotthot report
3.14) 3. Within the next 5-year limited warranty from the date of examination is the final work was completed. 10 count from Vantaa has been notified and must deliver the original program (Source Code) that has been modified to kotthot. At the end of the guarantee period in each year of the duration of BA fi ngaraksa systems.
3.14 warranty duration of continuous systems for a period of 1 year from the date of the next periodic inspection the last work completed by BA ngaraksa Wi-Fi service and repair fix system. This defect caused the accident other than the system supply or developed in this project and not from the host computer system, a computer or device that is provided in this project. 3.15 if the work can not be continued. With a program error. Assigned to the winner of the contest continues to analyze and resolve the problem within 48 hours from the time of notification.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3.6) ซอร์ฟแวร์สำหรับการทดสอบอุปกรณ์ 4G LTE จะต้องทำงานได้ดังต่อไปนี้
3.6)1. แสดงผลการทดสอบอุปกรณ์ตามมาตรฐานที่กำหนดให้อย่างชัดเจน พร้อมแสดงรายละเอียดของผลการทดสอบในแต่ละหัวข้อ พร้อมพิมพ์ในรูปแบบรายงาน
3.6)2. วิเคราะห์ และจัดทำเอกสารรายงานเพื่อสามารถใช้ในการตรวจสอบได้ในรูปแบบมาตรฐาน เช่น Power Point , Excel หรือรูปแบบอื่นๆ
3.6)3. มีระบบควบคุมความปลอดภัยโดยจัดลำดับการเข้าถึงของผู้ทดสอบ
3.7) ดำเนินการทดสอบประสิทธิภาพของระบบการทดสอบ
3.6.1 การทดสอบแบบอัตโนมัติ กับ อุปกรณ์ 4G LTE อ้างอิงมาตรฐาน ( Reference Unit ) เพื่อยืนยันการทำงานได้อย่างถูกต้องทุกหัวข้อ กับอุปกรณ์ไม่น้อยกว่า 5 ชุด โดยเก็บไว้ที่ห้องปฏิบัติการเพื่ออ้างอิงได้หลังการทดสอบ
3.6.2 การทดสอบแบบกึ่งอัตโนมัติ กับ อุปกรณ์ 4G LTE อ้างอิงมาตรฐาน ( Reference Unit ) เพื่อยืนยันการทำงานได้อย่างถูกต้อง โดยไม่จำเป็นต้องใช้ซอร์ฟแวร์ในการทดสอบได้อย่างถูกต้อง กับอุปกรณ์ไม่น้อยกว่า 5 ชุด
3.8) การติดตั้งระบบงานนั้น ผู้ชนะการประกวดต้องจัดสร้างห้องทดสอบ พร้อมติดตั้งระบบงานทดสอบ ( Testing System ) บนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และเครื่องมือทดสอบในโครงการนี้ เพื่อใช้ในการทดสอบตรวจโปรแกรมการทำงาน
3.9) ผู้เสนอราคาต้องมีเอกสารรับรองการเป็นตัวแทนจำหน่ายและให้บริการหลังการขายโดยตรงจากบริษัทผู้ผลิต
3.10) การอบรมผู้ใช้งานระบบ และผู้ดูแลระบบ ???????????????????
3.11) จัดทำเอกสารคู่มือผู้ใช้งานระบบ และผู้ดูแลระบบ
3.12) การจัดสร้างห้องทดสอบ พร้อมติดตั้งระบบทดสอบ และซอร์ฟแวร์
3.13) ในส่วนของโปรแกรมการทดสอบ ทาง กสทช. สามารถดำเนินการควบคุม เปลี่ยนแปลงการทดสอบได้ด้วยตัวเอง โดยไม่จำกัดจำนวนการทดสอบ ทั้งนี้กรณีจำนวนการทดสอบมีผลกับประสิทธิภาพหรือต้องเพิ่มทรัพยากรเพื่อให้บริการเพิ่มเติม ผู้ได้รับอนุญาตจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพื่อดำเนินการเพิ่มเติมทั้งหมด
3.14) การบำรุงรักษาห้องทดสอบ และระบบงานทดสอบผู้ชนะการประกวดราคาต้องดาเนินการรับประกันผลงาน และบารุงรักษางานในโครงการดังนี้
3.14)1. รับประกันและบารุงรักษาห้องทดสอบ เครื่องคอมพิวเตอร์, ซอร์ฟแวร์ และอุปกรณ์ต่างๆ ที่จัดหาในโครงการนี้เป็นระยะเวลา 5ปี นับถัดจากวันที่ตรวจรับงวดงานสุดท้ายแล้วเสร็จโดยเป็นบริการแบบ On Site Service และรับประกันบริการภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากเมื่อได้รับแจ้งเป็นทางการทั้งนี้จะไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ในช่วงเวลารับประกันและบารุงรักษาดังกล่าว
3.14)2. กรณีในปีที่ 2 และ 5ของการรับประกันและบำรุงรักษา ผู้ชนะการประกวดราคาต้องดาเนินการ Preventive Maintenance อุปกรณ์ต่างๆแบบ Soft Check 3 เดือนต่อ 1 ครั้ง และแบบ Hard Check ปีละ 1 ครั้ง โดยตรวจสอบสภาพการใช้งานและสถานะของการพร้อมให้บริการ ซึ่งต้องจัดทำสรุปรายงานแจ้งต่อ กสทช ทุกครั้ง
3.14)3. ภายในระยะเวลารับประกัน 5 ปีนับถัดจากวันที่ตรวจรับงานงวดสุดท้ายแล้วเสร็จ กรณีพบการทางานบกพร่องหรือข้อผิดพลาดของโปรแกรมระบบงานที่จัดทาและพัฒนาในโครงการนี้ผู้ชนะการประกวดราคาต้องปรับปรุงโปรแกรมเพื่อแก้ไขปัญหาหรืออุปสรรคในการให้บริการต่างๆนั้นภายใน 10 วันทาการนับจากได้รับแจ้ง และต้องส่งมอบต้นฉบับโปรแกรม (Source Code) ที่ปรับปรุงแก้ไขแล้วแก่ กสทช. เมื่อสิ้นสุดระยะเวลารับประกันผลงานในแต่ละปีของช่วงเวลาการบารุงรักษาระบบงาน
3.14 การรับประกันระยะเวลาให้บริการของระบบอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลา 1 ปี นับถัดจากวันที่ตรวจรับงวดงานสุดท้ายแล้วเสร็จโดยให้บริการบารุงรักษาและซ่อมแซมแก้ไขระบบ หรือมีอุปกรณ์ทดแทนระหว่างแก้ไขให้อยู่ในสภาพใช้งานได้ดีอยู่เสมอ ทั้งนี้ความขัดข้องที่เกิดจากเหตุอื่นที่ไม่ใช่จากโปรแกรมระบบงานที่จัดหาหรือพัฒนาในโครงการนี้ และไม่ใช่จากระบบเครื่องแม่ข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ที่จัดหาในโครงการนี้นั้น ไม่อยู่ในขอบเขตของความรับผิดชอบ
3.15 กรณีที่โปรแกรมระบบงานไม่สามารถบริการได้อย่างต่อเนื่อง ด้วยข้อผิดพลาดด้านโปรแกรม กำหนดให้ผู้ชนะการประกวดราคาดำเนินวิเคราะห์ และการแก้ไขปัญหาดังกล่าวภายใน 48ชั่วโมง โดยนับจากเวลาที่ได้รับแจ้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3.6) software for testing equipment 4G LTE must work as follows:
3.6) 1.? Display test equipment according to the standard specified clearly With details of the test results in each topic Ready to print in report form
3.6) 2Analyze and document to report can be used to check in a standard format, such as Power Point Excel, or any other format
3.6) 3.? Safety control by setting the access of the test 3
7) conducted to test the efficiency of testing system
3.61 automated test and equipment 4G LTE reference standard (Reference Unit) to confirm the work properly every topic With the device is less than 5 Series The stored at the laboratory for reference after the test
3.6Test 2 semi-automatic and equipment 4G LTE reference standard (Reference Unit) to confirm the work correctly Without the need to use software to test correctly. With the device is less than 5 set
38) installation. The winners to the testing room, equipped with the system test (Testing System) on the device And testing instruments in this project To test check program work
39) bidder must have the documents at the dealership and service directly from the company manufacturers
3.10) training system users And administrator?????????????
3.11) Documentation guide user and administrator
312) the test room, equipped with testing system and software
3.13) on the part of the test program by 200Can perform controlled change test yourself. The limit test The number of test cases will affect the performance or to add resources to serve more3.14) maintenance test room System test and contest winners the price must be recoding warranty work บารุ and maintain project tasks as follows:
3.14), 1 Guarantee and บารุ test room, computer maintenanceSoftware and equipment provided in this project for a period of 5 years date next check to get วดง last work completed by as a service On Site Service and guarantee service within the 4In the guarantee and maintenance บารุ such
3.14) 2A case in 2 5 and warranty and maintenance Winner of the price must be Da action Preventive Maintenance equipment a Soft Check 3 1 times per month, and Hard Check Each year 1 timesThe preparation of reports the nbtc every time3.14) 3Within the warranty period 5 years from the day the inspection period finally completed10 wanta counting from the notified And the need to deliver the original program (Source Code) instruments to 200At the end of the warranty period works each year of the period บารุ maintain system
314 warranty period of service system continuously for a period of 1 years Counting inspection date next period last work completed by providing maintenance and repair บารุ edit systemThe frustration caused by other reasons, not from the program, system supply, or develop processes in this And not from the host computer system Equipment supply in this projectThe program 3.15 system cannot service continuously Errors in the program The winner of the price analysis And solve these problems within the 48 hours by the time of the call
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: