3. ประเทศบรูไน อัมบูยัต - ประเทศบรู

3. ประเทศบรูไน

อัมบูยัต - ประเทศบรูไน
อัมบูยัต (Ambuyat) เป็นอาหารยอดนิยมของบรูไน มีลักษณะเด่นอยู่ที่ตัวแป้งจะเหนียวข้นคล้ายข้าวต้ม หรือโจ๊ก โดยมีแป้งสาคูเป็นส่วนผสมหลัก ตัวแป้งอัมบูยัตเอง ไม่มีรสชาติ แต่ความอร่อยจะอยู่ที่การจิ้มกับซอสผลไม้ที่มีรสเปรี้ยว นอกจากนี้ยังมีเครื่องเคียงอีก 2-3 ชนิด เช่น ผักสด เนื้อห่อใบตองย่าง หรือเนื้อทอด ทั้งนี้ การรับประทานอัมบูยัตให้ได้รสชาติ ต้องรับประทานตอนร้อน ๆ จึงจะดีที่สุด

4. ประเทศพม่า

หล่าเพ็ด (Lahpet)รัชดา ธาราภาค (2555:165) เป็นอาหารยอดนิยมของพม่า โดยการนำใบชาหมักมาทานกับเครื่องเคียง เช่น กระเทียมเจียว ถั่วชนิดต่าง ๆ งาคั่ว กุ้งแห้ง ขิง มะพร้าวคั่ว เรียกได้ว่า มีลักษณะคล้ายคลึงกับเมี่ยงคำของประเทศไทย ซึ่งหล่าเพ็ดนี้ จะเป็นเมนูอาหารที่ขาดไม่ได้ในโอกาสพิเศษหรือเทศกาลสำคัญ ๆ ของประเทศพม่า โดยกล่าวกันว่า หากงานเลี้ยง หรืองานเฉลิมฉลองใด ไม่มีหล่าเพ็ด จะถือว่าการนั้นเป็นงานที่ขาดความสมบูรณ์ไปเลยทีเดียว
5. ประเทศฟิลิปปิน

อโดโบ้ (Adobo) วิทย์ บัณฑิติกุล(2555 : 129)เป็นอาหารยอดนิยมของประเทศฟิลิปปินส์ ทำจากเนื้อหมู หรือเนื้อไก่ ที่ผ่านการหมัก และปรุงรส โดยจะใส่น้ำส้มสายชู ซีอิ้วขาว กระเทียมสับ ใบกระวาน พริกไทยดำ นำไปทำให้สุกโดยอบในเตาอบ หรือทอด แล้วนำมารับประทานกับข้าวสวยร้อน ในอดีตอาหารจานนี้เป็นที่นิยมในหมู่ นักเดินทาง เนื่องจากส่วนผสมของอโดโบ้สามารถเก็บรักษาไว้ได้นาน เหมาะสำหรับพกไว้เป็นเสบียงอาหารระหว่างการเดินทาง ซึ่งปัจจุบันโดโบ้ได้กลายเป็นอาหารยอดนิยมที่นำมารับประทานกันได้ทุกที่ทุกเวลา

6. ประเทศสิงคโปร์

ลักซา (Laksa) อาหารขึ้นชื่อของประเทศสิงคโปร์ ลักซามีลักษณะคล้ายก๋วยเตี๋ยวต้มยำใส่กะทิ ทำให้รสชาติเข้มข้น คล้ายคลึงกับข้าวซอยของไทย โดยลักซาจะมีส่วนผสมของ กุ้งแห้ง พริก กุ้งต้ม และหอยแครง เหมาะสำหรับคนที่ชอบรับประทานอาหารทะเลเป็นอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ลักซามีทั้งแบบที่ใส่กะทิ และไม่ใส่กะทิ ทว่า แบบที่ใส่กะทิจะเป็นที่นิยมมากกว่า

7. ประเทศอินโดนีเซีย

กาโด กาโด - ประเทศอินโดนิเซีย
กาโด กาโด (Gado Gado) อาหารยอดนิยมของประเทศอินโดนีเซีย ประกอบไปด้วยผัก และธัญพืชหลากหลายชนิด ทั้งแครอท มันฝรั่ง กะหล่ำปลี ถั่วงอก ถั่วเขียว นอกจากนี้ยังมีเต้าหู้ และไข่ต้มสุกด้วย กาโด กาโดจะนำมารับประทานกับซอสถั่วที่คล้ายกับซอสสะเต๊ะ อย่างไรก็ตาม ด้วยเครื่องสมุนไพรในซอส อาทิ รากผักชี หอมแดง กระเทียม ตะไคร้ ทำให้เมื่อรับประทานแล้วจะไม่รู้สึกเลี่ยนกะทิมากจนเกินไป




8. ประเทศลาว

ซุบไก่ (Chicken Soup) วิทย์ บัณฑิติกุล(2555 : 134)เป็นหนึ่งในอาหารพื้นเมืองของประเทศลาว มีส่วนผสมในการประกอบอาหาร คือ ตะไคร้ ใบสะระแหน่ กระเทียม และหอมแดง ทั้งนี้ อาหารลาวโดยส่วนใหญ่มักจะมีผักและสมุนไพรเป็นส่วนผสมในการปรุง

9. ประเทศมาเลเซีย

นาซิ เลอมัก (Nasi Lemak) รัชดา ธาราภาค (2555:148) อาหารยอดนิยมของประเทศมาเลเซีย โดยนาซิ เลอมัก จะเป็นข้าวหุงกับกะทิ และใบเตย ทานพร้อมเครื่องเคียง 4 อย่าง ได้แก่ ปลากะตักทอดกรอบ แตงกวาหั่น ไข่ต้มสุก และถั่วอบ ซึ่งนาซิ เลอมักแบบดั้งเดิมจะห่อด้วยใบตอง และมักทานเป็นอาหารเช้า แต่ในปัจจุบัน กลายเป็นอาหารยอดนิยมที่ทานได้ทุกมื้อ และแพร่หลายในประเทศเพื่อนบ้านอีกหลายแห่ง เช่น สิงคโปร์ และภาคใต้ของไทยด้วย

10.ประเทศเวียดนาม

เปาะเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) รัชดา ธาราภาค (2555:130) เป็นหนึ่งในอาหารพื้นเมืองที่โด่งดังที่สุดของประเทศเวียดนาม ความอร่อยของเปาะเปี๊ยะเวียดนาม อยู่ที่การนำแผ่นแป้งซึ่งทำจากข้าวจ้าวมาห่อไส้ ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หรือหมูยอ โดยนำมารวมกับผักสมุนไพรอีกหลายชนิด เช่น สะระแหน่ ผักกาดหอม และนำมารับประทานคู่กับน้ำจิ้มหวาน โดยจะมีถั่วคั่ว แครอทซอย ไชเท้าซอย ให้เติมตามใจชอบ และบางครั้งอาจมีเครื่องเคียงอย่างอื่นเพิ่มด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. Brunei Ammar's Boutique-Brunei Ammar's boutique (Ambuyat) is a popular food of Brunei. Features on the dough will be sticky rice porridge or congee similar condensed by a sago starch is the main ingredient. The Boutique's own Ambon, flour There is no taste delicious but are dipped in sauce, citrus fruits. There are also 2-3 side dishes such as roast beef, vegetables or meat, fried banana wrapped all this. To eat, taste Boutique's stoning must be eaten hot, so are the best episodes. 4. Myanmar. Lai phet (Lahpet) Ratchada Tara sector (2555 (2012): 165) is a popular food of fermented tea leaves by Myanmar comes with side dishes such as fried garlic. Different types of nuts, roasted Sesame shrimp Roasted coconut ginger called miang Kham is similar to Thailand, where the country's bombers this menu phet indispensable on special occasions or festivals, critical of Myanmar, "he agreed that if any party or celebration. There are no bombers phet will assume it is a go. 5. Philippine country. SCI-happy (Adobo) March 3 ado thi te, d.SC. (2555 (2012): 129) is a popular food of the Philippines. Made from beef, pork or chicken meat, marinated and seasoned passed by will white, garlic, soy sauce, vinegar, put the hack leaves Thailand black pepper Bay. Take it to ripen by the FRY or bake in the oven and eaten hot with rice. In the past, this dish is popular among. Travelers because their ingredients, dosages can be kept happy for a long time. As for v-neck travel. The current domain, which has become the most popular dishes happy bring eaten anytime, anywhere. 6. country Singapore Luxembourg (Laksa) country of Singapore. Luxembourg, Karolina looks similar to Tom yum noodles put the coconut milk makes the taste similar to Thailand's Khao SOI by Luxembourg, SATO will have a mixture of boiled shrimp, pepper shrimp and scallop. Ideal for people who like to eat especially seafood However, Luxembourg has put Saudi coconut milk and coconut milk but does not put a put coconut milk would be preferable. 7. country Indonesia Gado-Indonesian country. Gado gado (Gado Gado), the country's most popular food Indonesia. A variety of grains and vegetables contains all types of potatoes, carrots, Cabbage Green bean sprouts are also boiled eggs with tofu and Gado. Gado to be eaten with bean sauce that is similar to satay sauce. However, with a sauce, cilantro root, i.e the herbs in garlic, shallot and lemon make when eating, then helm, aliens will not feel too much. 8. Laos. Chicken (Chicken Soup), sup wit thi Te March 3, d.SC. (2555 (2012): 134) is one of the native cuisine of Laos. There is a mix in the mint leaves, lemon grass is cooking the garlic and shallot in this. The majority of Lao cuisine, often with vegetables and herbs as ingredients in cooking. 9. country Malaysia Na Zi (Nasi Lemak) usually Le Ratchada Tara sector (2555 (2012): 148), the country's most popular dishes by Le: Malaysia is often cooked with coconut milk and rice with side dishes of 4 Pandan leaves are crispy cucumber, eggs, anchovies, boiled and baked beans, which are traditional: Le often wrapped in banana leaves and usually eat breakfast but food became popular in the present at the breakfast, and widespread in many neighboring countries such as Singapore and southern Thailand with.10. Viet Nam countries. เปาะเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) รัชดา ธาราภาค (2555:130) เป็นหนึ่งในอาหารพื้นเมืองที่โด่งดังที่สุดของประเทศเวียดนาม ความอร่อยของเปาะเปี๊ยะเวียดนาม อยู่ที่การนำแผ่นแป้งซึ่งทำจากข้าวจ้าวมาห่อไส้ ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หรือหมูยอ โดยนำมารวมกับผักสมุนไพรอีกหลายชนิด เช่น สะระแหน่ ผักกาดหอม และนำมารับประทานคู่กับน้ำจิ้มหวาน โดยจะมีถั่วคั่ว แครอทซอย ไชเท้าซอย ให้เติมตามใจชอบ และบางครั้งอาจมีเครื่องเคียงอย่างอื่นเพิ่มด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Brunei ambuyat - Brunei ambuyat (Ambuyat) is a popular dish of Brunei. A remarkable feature is that the dough is thick like porridge or congee with sago starch as the main ingredient. The flour ambuyat own taste, but the taste is the sauce with fruit sauce with citrus. There is also another side 2-3 kinds of fresh vegetables, meat, wrapped in banana leaves, grilled or fried, the meat eating ambuyat to taste. Where to eat hot so it is best fourth. Myanmar Lai Phet (Lahpet) Ratchada Tara sector (2555: 165) is a popular dish of Burma. By the fermented tea leaves to eat the side dishes, such as garlic, ginger, dried beans are roasted sesame toasted coconut is known that there are similarities with the complementing of Thailand. The hunt for this Phet The menu will be indispensable on special occasions or festivals of the country. He said that if any party or celebration. No Lai Phet It assumes that there is a lack of integrity to do it five. Philip spin Adobe Groups (Adobo) Master of Science Buck Martinez et al (2555: 129) is a popular dish of the Philippines. Made from pork or chicken marinated and seasoned with a pass to put the vinegar, soy sauce, minced garlic, bay leaf, black pepper to cooked by baking in the oven or fried and eaten with hot rice. In the past, this dish is popular among travelers due to the combination of Adobe boat can be stored for a long time. It is the ideal food for the trip. Currently, Indonesian jet has become a popular food that can be eaten anytime, 6. Singapore laksa (Laksa) name of the food in Singapore. Laksa noodle soup with coconut milk is similar. Intense flavors Similar to Thailand's Khao Soi The laksa is a mixture of dried peppers, boiled shrimp and scallops for people who like to eat seafood laksa is great, however, with both the coconut milk. Add coconut milk and coconut milk, but that will be more popular than the seventh. Indonesia The Indonesian Kadoka - United Indonesia's check Reinaldo Toledo (Gado Gado) popular food of Indonesia. Comprising the vegetable And a variety of cereals, whole carrots, potatoes, cabbage, mung bean sprouts, tofu is also available. Boiled eggs with Reinaldo and check the dough to be eaten with peanut sauce that is similar to satay sauce with herb sauce, however, such as garlic, shallots, lemongrass, coriander root cause When eating, do not feel too greasy cream 8. Laos Chicken Soup (Chicken Soup) Master of Science Buck Martinez et al (2555: 134) is one of the local cuisine of Laos. Cooking is a mixture of lemongrass, mint, garlic and shallots The Lao food, most often with vegetables and herbs as ingredients in cooking 9. Malaysia 's Siler often (Nasi Lemak) Ratchada Tara sector (2555: 148), a popular food of Malaysia's Siler usually rice with coconut milk and pandan leaves served with a side of four, including anchovies, fried. cucumber sliced ​​boiled egg and baked beans which Siler was often traditionally wrapped in banana leaves. And often eat breakfast But today Became a popular food to eat every meal. And widespread in neighboring countries such as Singapore and southern Thailand with 10 Vietnamese spring rolls, Vietnamese (Vietnamese Spring Rolls) Ratchada Tara sector (2555: 130) is one of the most famous dishes of Vietnam. Delicious Vietnamese spring rolls The navigation pad is made ​​from glutinous rice flour wrap filling. This could be chicken, pork, shrimp or pork with vegetables, herbs, combined with many other species such as mint, lettuce and eaten with a sweet sauce. It has roasted beans, carrots, radishes alley alley to fill arbitrary. And sometimes the other side as well.