จากข้อมูลที่คุณส่งให้ฉันล่าสุดขอโทษ

จากข้อมูลที่คุณส่งให้ฉันล่าสุด
ขอโทษฉันมีข้อผิดพลาดในการแจ้งรุ่นของเครื่องจักรให้กับคุณ
ฉันต้องการเปลี่ยนจาก A เป็น B 5.5 kw ตามที่คุณเคยเสนอมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the information that you sent me lastExcuse me, I have an error in your version of the machine.I want to change from A 5.5 kw, according to a B have you ever offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Based on the information you sent me last
'm sorry, I have a bug in the version of the notice to you
, I want to change from A to B 5.5 kw, as you have proposed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the information that you sent me last
, sorry, I have an error in an edition of the machines with you
I want to change from A is B 5.5 kW. As you used to offer

.