ฉันต้องการพบคุณสักครั้งเรานัดเจอกัน

ฉันต้องการพบคุณสักครั้งเรานัดเจอกันได้ไหมถ้าคุณสะดวกวันไหนส่งเมลล์มาบอกฉันด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want to see you again, we come across a weekend.? If you have nowhere to send the same day facilities to provide me with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'd like to meet you once we met had a day off if you send mail to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to meet you once we meet? If you are convenient when e-mail me.