บางโฉมศรี กำลังซ่อมประตูน้ำให้แข็งแ

บางโฉมศรี กำลังซ่อมประตูน้ำให้แข็งแรงกว่าแต่ก่อนที่เคยถูกน้ำพัดอัดพัง
ชื่อบางว่า “โฉมศรี” มาจากไหน? หาคำอธิบายจากท้องถิ่นไม่ได้ แต่ อ. ประภัสสร์ ชูวิเชียร (คณะโบราณคดี ม. ศิลปากร) บอกว่าน่าจะมีรากจากชื่อบางตาโฉม ที่อยู่ใกล้ๆทางด้านใต้ลงไป ภายหลังชุมชนขยายตัวขึ้นทางเหนือ จึงเรียกตามบางตาโฉม แต่ให้ต่างไปว่าบางโฉมศรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some chomsi Are repair, pratunam, sturdier, but before that was in ruins Nam blowing compressed? Some of the names "chomsi" come from? Find a local description, but a. Chu phat sa Ka Institute (Faculty of fine arts houses m.) Saying that some of the roots are in the eyes of nearby southern girl down. Later, the community grew up in the North, it's called by some, but it's a different girl eyes that chomsi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some Oฉmsri repairing sluice stronger than before, which had been washed compressors broke down
some names that "Oฉmsri" come from? But did not seek an explanation from the local district of Pat's Shoe Lightning (Faculty of Archaeology at. Arts), said to be the root of its name dwindle. Near the south side southward. The community grew up north. Called the New Thin However, as opposed to some Oฉmsri.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some chomsuda's repair gate to stronger than before being washed compressed screw
to name a few. "Chomsuda" where to find an explanation from the local. But in the ภัสสร์ Chu Chen (Faculty of archaeology.Fine arts) said should have roots from the name some makeover. Near the south side down. After the community grew up north, called by some a makeover, but different in some chomsuda
.