แต่ตอนนี้เค้าอาจจะเปลี่ยนใจไม่ให้ฉั

แต่ตอนนี้เค้าอาจจะเปลี่ยนใจไม่ให้ฉันเช่า 6 วัน ในเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now, the layout may be changed not to let me rent a 6 days in October.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But now, they may change it from my rent six days in October.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But now he might change your mind I not rent 6 day in October.