ฉันไม่ได้เลิกกับเขาเพียงแค่เขาไม่ยอ

ฉันไม่ได้เลิกกับเขาเพียงแค่เขาไม่ยอมแต่งงานกับฉัน
แต่หลากหลายเหตุผล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I didn't break up with him, he just refused to marry me.But a variety of reasons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not just break up with him, he refused to marry me
, but for various reasons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can let the duck.