ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีความก้า

ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทางด้านคอมพิวเตอร์ สารสนเทศ และ ฐานข้อมูล ดังนั้นฉันจึงอยากจะไปศึกษาเกี่ยวกับ infomation technology ในประเทศญี่ปุ่น
เพื่อนำความรู้และวัฒธรรมของญี่ปุ่นกลับมาต่อยอดและเผยแพร่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan is a country where technology advances, particularly in information technology and computer databases, so I'd like to learn about the infomation technology in domestic Japan. To apply the knowledge and traditional of Japan came back to Thailand and spread in the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japan is the country with the advancement in technology, especially in computer, information, and a database, so I want to go study about. Infomation technology in Japan
.To use the knowledge and culture of Japan back on and published in
.