แต่แล้วความฝันของฉันก็ต้องเลิกล้มไป

แต่แล้วความฝันของฉันก็ต้องเลิกล้มไปเพราะฉันคิดว่าโอกาสในก้าวหน้าในการทำงานของอาชีพพนักงานบัญชีนั้นมีน้อย และเนื่องจากฉันได้เลือกเรียนต่อในแผนการเรียนวิทยาศาสตร์-คณิตศาสตร์ในระดับมัธยมปลาย จึงทำให้ฉันคิดที่จะทำความฝันที่ตรงกับความต้องการของตัวเองมากที่สุด คือการได้เป็นพยาบาล แต่เมื่อคนอื่นๆได้ยินความฝันของฉันแล้วต่างพูดกันว่าการเป็นพยาบาลนั้นเหนื่อย ไม่มีเวลาให้กับตัวเองและคนรอบข้าง ซึ่งตัวฉันก็คิดว่าคงเป็นเช่นนั้น แต่ฉันจะทำให้ได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเมื่อถึงจุดที่ฉันสามารถทำได้ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจและพอใจแล้วสำหรับฉัน ถึงแม้วันนี้ความฝันของฉันนั้นยังไม่เป็นจริง แต่ฉันจะไม่ทิ้งความพยายามที่จะฝึกฝนและอดทนกับสิ่งที่ฉันเลือก เพื่อความฝันของตนเองที่เป็นจริงและความภาคภูมิใจของคนในครอบครัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But then my dreams would fail because I think the chances of progress in the work of the professional accountant is less because I have chosen to study in the Science-Mathematics in the high school level. So, I think that will make the dream of your own most medical but when everyone else is hearing my dreams, said that as a foreign nurse, then tired. There is no time to myself and the people around me, which I think probably so, but I will make the best possible, and when you reach the point where I can do this. I think it is something worthy of pride and satisfaction for me. Even today, my dream is not a reality yet, but I will not leave attempts to practice and patience with what I choose to their own dreams a reality and pride of the family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But then, my dream has just faded away because I think that the chances of progress in the work of professional accountants is less. And because I have plans to study science - mathematics in high school. Therefore, I think that will make the dream that meets the needs of most self. Is to become a nurse But when others hear my dream of becoming a nurse saying that tired. No time to yourself and those around you. Which I do not think so. But I will make it as good as possible. At some point I can do. I think it is something to be proud and happy for me. Even today my dream has not come true. But I will not abandon efforts to train and endure whatever I choose. To their dreams come true and pride of the family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But my dreams had to give up because I think the opportunity in progress in the work of the professional staff that account is minimal. And because I choose to study in students of science and mathematics in high school.Is to become a nurse. But when people hear my dreams, they say that a nurse is tired. With no time for yourself and those around you. Which is what I think. But I'll do as well as possible.I think it is something to be proud of and satisfied for me. Even though my dreams, it also is not true. But I'm not leaving the efforts to cultivate and endure what I choose.