ถ้ามีโอกาส ฉันก็อยากให้เพื่อนๆ และท

ถ้ามีโอกาส ฉันก็อยากให้เพื่อนๆ และทุกๆคน ที่มีความสนใจในประเทศญี่ปุ่น มาเข้าร่วมโปรแกรมนี้ลองดูค่ะ และถ้าเป็นไปได้หรือว่าเป็นโอกาสที่ดี ฉันก็อยากไปญี่ปุ่นกับโปรแกรมนี้อีกค่ะ ขอบคุณสำหรับทุกๆคนที่อยู่เบื้องหลัง ทุกๆคนที่ให้การสนับสนุนฉันมาตลอด ขอบคุณมากค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If there is a chance I wanted, friends and everybody with an interest in Japan came to this country to join the program and give it a try, if possible, or whether it is a good opportunity. I just wanted to go to Japan with this program is a bargain again. Thanks for everyone behind. Everyone who supports me. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I wanted a chance to make friends and everyone who is interested in Japan. The program is to try it. And, if possible, or as a great opportunity. I wanted to go to Japan on this program again. Thanks to everyone behind. Everyone who supported me all along, thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If there is a chance, I want to make friends and everyone with an interest in Japan. To join this program try. And, if possible, or a good opportunity. I want to go to Japan with this program. Thank you for everyone behind. Everyone who supported me all the time. Thank you very much.