โดยหน้าที่หลักของสำนักงานคณะกรรมการ

โดยหน้าที่หลักของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) คือ จะต้องพัฒนาธุรกิจประกันภัยให้มีศักยภาพและขีดความสามารถพร้อมแข่งขัน โดยส่งเสริมสนับสนุนให้ธุรกิจประกันภัยมีบทบาทสร้างเสริม ความแข็งแกร่งให้ระบบเศรษฐกิจสังคมของประเทศ และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ให้มีความเข็มแข็ง และพิทักษ์ผลประโยชน์ของประชาชนผู้มีสิทธิประโยชน์ตามสัญญาประกันภัย ในการขับเคลื่อนธุรกิจประกันภัยสู่ความเป็นเลิศ เพื่อประโยชน์ของชาติและประชาชน
เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียน การประกันภัยในประเทศไทยยุคที่กำลังเข้าใกล้กับการเปลี่ยนแปลง ของระบบเศรษฐกิจในภาคพื้นเอเชียภายใต้ชื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน การเตรียมความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียนของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) ก็ไม่สามารถที่จะหลีกหนีความเปลี่ยนแปลงที่จะใกล้เข้าถึงในเร็ววันไปได้ ไม่ว่าจะเป็นบุคลากรและประชาชนที่จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจประกันภัย ทั้งในฐานะผู้เอาประกันภัยและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย หรือผลกระทบจากกรมธรรม์ประกันภัยและการเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลกระทบอย่างมากก็คือการปรับตัวรับกับความเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นภายใต้การเข้ามาของนักทุนต่างชาติ ซึ่งจะรวมไปถึงเทคโนโลยีตลอดจนแนวทางการทำงาน ที่ทันสมัยที่ภาครัฐจะต้องปรับตัวให้พร้อมเพื่อดำเนินธุรกิจต่อไป สำหรับธุรกิจประกันภัยเอง ต้องยอมรับว่าในระยะเวลา 10 กว่าปีที่ผ่านมาประเทศไทยได้ปรับเปลี่ยนแนวทางของการดำเนินธุรกิจประกันภัย รวมตลอดไปจนถึงแนวทางของการกำกับดูแลโดยยกระดับนำหลักเกณฑ์สากล ที่ทั่วโลกใช้มาปฏิบัติให้เกิดความเป็นมาตรฐานภายใต้หลักเกณฑ์ที่สมาคมกำกับธุรกิจประกันภัยของโลกวางมาตรฐานไว้ ดังนั้นแนวทางที่จะประสานและปรับตัวเองของธุรกิจประกันภัยในแง่ของการดำรงความมั่นคงของธุรกิจ และแนวทางการปฏิบัติตัวเองสำหรับการประกอบธุรกิจเพื่อรองรับความเปลี่ยนแปลงในปี พ.ศ.2558 นั้น การปรับปรุงและพัฒนาตัวสินค้าที่เรียกว่ากรมธรรม์ประกันภัยในทุกชนิด ทุกประเภทให้เกิดความเป็นมาตรฐานและความชัดเจน ทั้งในถ้อยคำและเนื้อหาของความคุ้มครองและข้อพึงปฏิบัติต่อกันทั้งในส่วนของธุรกิจประกันภัยและประชาชน ที่สนใจเข้ามาเป็นผู้เอาประกันภัยจากกลุ่มประเทศประชาคมอาเซียน การเตรียมความพร้อมด้านการบริหารจัดการของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยเมื่อบริษัทประกันภัยเข้าสู่ประชาคมอาเซียนจึงมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
เพื่อเป็นกระบวนการกำหนดแนวทางของการดำเนินธุรกิจประกันภัยบนพื้นฐานของการรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ข้อมูลอย่างเป็นระบบ ให้สอดคล้องกับศักยภาพ ปัญหาและความต้องการของประชาชน เพื่อให้การดำเนินการตามข้อกำหนดต่าง ๆ บรรลุตามเป้าหมาย โดยสามารถแก้ไขปัญหาและสามารถตอบสนองความต้องการของประชาชนและสามารถจัดสรรและบริหารให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ บริษัทประกันภัยทุกบริษัทก็จะต้องมีการเตรียมความพร้อมของบริษัทประกันภัยด้านการบริหารจัดการของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยเมื่อบริษัทประกันภัยเข้าสู่ประชาคมอาเซียนโดยปฏิบัติตาม AEC Road Map ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย ซึ่งสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) มีหน้าที่กำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยให้มีศักยภาพความสามารถพร้อมแข่งขัน โดยส่งเสริมสนับสนุนให้ธุรกิจประกันภัยมีบทบาทสร้างเสริม ความแข็งแกร่งให้ระบบเศรษฐกิจสังคมของประเทศได้ ตาม AEC Road Map ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The main functions of the Commission and to the promotion of business insurance (Southeast.) is to develop the insurance business, the potential and capability, with competition by promoting support for the insurance business is role in strengthening the social economy, the strength of the country and a better quality of life of the people, there is a strong public interest and there's guardian benefits, according to the insurance contract. In the insurance business is driven to excellence to the benefit of the nation and the people.เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียน การประกันภัยในประเทศไทยยุคที่กำลังเข้าใกล้กับการเปลี่ยนแปลง ของระบบเศรษฐกิจในภาคพื้นเอเชียภายใต้ชื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน การเตรียมความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียนของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) ก็ไม่สามารถที่จะหลีกหนีความเปลี่ยนแปลงที่จะใกล้เข้าถึงในเร็ววันไปได้ ไม่ว่าจะเป็นบุคลากรและประชาชนที่จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจประกันภัย ทั้งในฐานะผู้เอาประกันภัยและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย หรือผลกระทบจากกรมธรรม์ประกันภัยและการเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลกระทบอย่างมากก็คือการปรับตัวรับกับความเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นภายใต้การเข้ามาของนักทุนต่างชาติ ซึ่งจะรวมไปถึงเทคโนโลยีตลอดจนแนวทางการทำงาน ที่ทันสมัยที่ภาครัฐจะต้องปรับตัวให้พร้อมเพื่อดำเนินธุรกิจต่อไป สำหรับธุรกิจประกันภัยเอง ต้องยอมรับว่าในระยะเวลา 10 กว่าปีที่ผ่านมาประเทศไทยได้ปรับเปลี่ยนแนวทางของการดำเนินธุรกิจประกันภัย รวมตลอดไปจนถึงแนวทางของการกำกับดูแลโดยยกระดับนำหลักเกณฑ์สากล ที่ทั่วโลกใช้มาปฏิบัติให้เกิดความเป็นมาตรฐานภายใต้หลักเกณฑ์ที่สมาคมกำกับธุรกิจประกันภัยของโลกวางมาตรฐานไว้ ดังนั้นแนวทางที่จะประสานและปรับตัวเองของธุรกิจประกันภัยในแง่ของการดำรงความมั่นคงของธุรกิจ และแนวทางการปฏิบัติตัวเองสำหรับการประกอบธุรกิจเพื่อรองรับความเปลี่ยนแปลงในปี พ.ศ.2558 นั้น การปรับปรุงและพัฒนาตัวสินค้าที่เรียกว่ากรมธรรม์ประกันภัยในทุกชนิด ทุกประเภทให้เกิดความเป็นมาตรฐานและความชัดเจน ทั้งในถ้อยคำและเนื้อหาของความคุ้มครองและข้อพึงปฏิบัติต่อกันทั้งในส่วนของธุรกิจประกันภัยและประชาชน ที่สนใจเข้ามาเป็นผู้เอาประกันภัยจากกลุ่มประเทศประชาคมอาเซียน การเตรียมความพร้อมด้านการบริหารจัดการของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยเมื่อบริษัทประกันภัยเข้าสู่ประชาคมอาเซียนจึงมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งเพื่อเป็นกระบวนการกำหนดแนวทางของการดำเนินธุรกิจประกันภัยบนพื้นฐานของการรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ข้อมูลอย่างเป็นระบบ ให้สอดคล้องกับศักยภาพ ปัญหาและความต้องการของประชาชน เพื่อให้การดำเนินการตามข้อกำหนดต่าง ๆ บรรลุตามเป้าหมาย โดยสามารถแก้ไขปัญหาและสามารถตอบสนองความต้องการของประชาชนและสามารถจัดสรรและบริหารให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ บริษัทประกันภัยทุกบริษัทก็จะต้องมีการเตรียมความพร้อมของบริษัทประกันภัยด้านการบริหารจัดการของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยเมื่อบริษัทประกันภัยเข้าสู่ประชาคมอาเซียนโดยปฏิบัติตาม AEC Road Map ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย ซึ่งสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) มีหน้าที่กำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัยให้มีศักยภาพความสามารถพร้อมแข่งขัน โดยส่งเสริมสนับสนุนให้ธุรกิจประกันภัยมีบทบาทสร้างเสริม ความแข็งแกร่งให้ระบบเศรษฐกิจสังคมของประเทศได้ ตาม AEC Road Map ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The main function of the office of the commission insurance business (OIC) is to develop the insurance business has the potential and capability with competitive. By supporting role in insurance business Strength to the economy society of the country. And a good quality of life for the people.And to protect the interests of people who benefits according to the insurance contract. In driving the insurance business excellence. For the benefit of the nation and the People
.In order to prepare to ASEAN. In the era of insurance approaching with the changes. Of the economy in Asia under the name of the ASEAN economic community.