เมื่อตอนฉันยังเด็กเคยมีคนบอกกับฉันว

เมื่อตอนฉันยังเด็กเคยมีคนบอกกับฉันว่า “คนที่อ่านหนังสือจะกลายเป็นอัจฉริยะ” ในตอนนั้นฉันเองก็ไม่เข้าใจมากนัก รู้แค่ว่าเล่นสนุกกับเพื่อนๆก็เพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องอ่านให้ได้ เขียนให้ได้ และเมื่อต้องย้ายโรงเรียนในตอนอายุ5 ขวบ ไปเรียนที่โรงเรียนในเมืองเพื่อนที่นั้นอ่านหนังสือได้ทุกคน เขียนได้ทุกคน ฉันทำได้แค่คำนวณเลขได้ดี แต่แล้วก็ไม่ได้มีความรู้สึกที่จะต้องจริงจังกับเรื่องการอ่าน จนกระทั้งฉันอายุ8 ขวบ ครูทดสอบนักเรียนทุกคนเริ่มตั้งแต่การอ่าน การเขียน ผลที่ออกมาฉันคือคนที่สอบไม่ผ่านเพียงคนเดียวของห้อง เพื่อนๆในห้องหัวเราะเยาะฉันจนฉันอายแล้วแอบไปร้องไห้คนเดียว วันต่อมาครูบังคับให้ฉันท่องคำศัพท์ 1000 คำ ฉันพยายามมากๆ จนในที่สุดฉันได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนโรงเรียนเข้าร่วมการแข่งขันแต่งเรียงความ แต่งคำประพันธ์ และกล่าวสุนทรพจน์ในเวลาต่อมา ความพยายามในตอนนั้นส่งผลระยะยาวต่อตัวฉันอย่างแท้จริง และฉันอยากจะขอบคุณ ครูสุมาลี ธิสุกะ ที่ทำให้ฉันมีวันนี้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I was a kid, people say to me that will ever exist "people who read the book will become a genius." Then I will not understand much. Know just how to play fun with friends, it's enough. It is not necessary to read, write, and to move the school at age 5. Years old to school in the city, friends, everyone. Burn everyone. I have to do is calculate the number, the better, but it doesn't have the feeling to be serious with all I've read until age 8. Old teacher test all students begin reading. Writing. The results came out, I was someone who not only one of the past. Friends in Scouting I I AI already secretly going to cry alone. Days later, teachers forced to 1000 Word vocabulary, I surf I tried very much until at last I was chosen to represent the school to join the race to write essay make up words and speeches. Efforts in the long-term as a result of the real me, and I would like to thank the teacher shifts make Suez sumalee works I have today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was young I've had people tell me that. "People who read the book will become a genius" At the time I did not understand much. Just know that playing with friends is enough. No need to read a written offer, and to move school at the age of five years old to school in Reading town friends there to anyone. Written all I do not calculate well. But it does not have the sense to be serious about reading. Until I was 8 years old teacher test all students in reading, writing, starting out I was not the only person out of the room. Friends in the room laughed at me until I was embarrassed and secretly cry alone. The next day, the teacher forced me to recite vocabulary words in 1000, I tried it. Finally, I have been chosen to represent the school's essay contest. Author rhyme And speeches at a later time. Efforts in the long-term effects on me, truly. And I want to thank the teachers Works Sumalee said it that made me today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was a kid there told me that "People who read to become a genius." At that time I didn't understand much. Only know that playing with friends is enough. Don't need to read, write.Years old, go to school in the city friends that read all write all I do just math well. But I didn't have to be serious about reading, until I was 8 years old.Writing the result I was the one who didn't pass the exam only one room. The class laughed at me until I was embarrassed and go alone. The next day, the teacher forced me to recite vocabulary 1000 word I to try.Dress verse and speeches at a later time. At that time, resulting in long-term efforts for I truly, and I want to thank you, teacher sumalee thi Shizuka that I have today.