เนื่องในโอกาสในวันครบรอบวันเกิด ผม

เนื่องในโอกาสในวันครบรอบวันเกิด ผม และลูกสาว จึงขอเรียนเชิญพี่น้องร่วมรับประทานอาหาร และดื่มกินในวันเสาร์ที่23 ที่จะถึงนี้ ที่หน้าร้าน ต้องขอโทษด้วยครับที่ไม่ใด้เชิญด้วยตัวเอง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the occasion of the anniversary of her birthday and so I invited fellow food. Drinking and eating on Saturday, 23 coming the store apologized to me that's not functioning on their own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the occasion of the anniversaries, birthdays So, I invited his daughter and brother, eating, drinking and dining on Saturday 23 at storefront. With apologies to the dude does not invite yourself, instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the occasion of anniversary date-of-birth and I and my daughter, brother gurus share dining and drinking on Saturday 23 at the front of a shop. I am so sorry. That is not to be invited by entertains Ajarn