บุญข้าวจี่เป็นงานบุญประเพณีของชาวอี

บุญข้าวจี่เป็นงานบุญประเพณีของชาวอีสานที่ทำกันในเดือนสาม หลังจากที่ทำนาเสร็จได้ข้าวใหม่ใส่ยุ้งแล้ว จึงเรียกว่าบุญเดือนสาม บุญข้าวจี่ ซึ่งอยู่ในฮีตสิบสอง การทำบุญข้าวจี่จะทำภายหลังการทำบุญวันมาฆบูชาแล้วก็จะกำหนดวันแรม ๑๓ หรือ ๑๔ ค่ำ ในการทำบุญข้าวจี่ก็คือ ชาวบ้านจะนำข้าวเหนียวที่นึ่งสุกแล้วไปปั้นแล้วนำไปปิ้งหรือย่างแล้วทาด้วยเกลือ พอย่างจนเกรียมแล้วก็ทาด้วยไข่หรือน้ำมันแล้วย่างจนสุก จากนั้นก็ถอดไม้ออกแล้วเอาน้ำอ้อยหรือน้ำตาลที่เป็นก้อยยัดใส่ในข้าวจี่ กลายเป็นข้าวจี่ยัดไส้ แล้วนำไปถวายพระพร้อมอาหารคาวหวาน ให้พระสวดมนต์ให้พรแล้วฉันท์ เป็นอันเสร็จพิธี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Roast rice bun bun is a tradition of people who made three in the last month. After you finish the new rice farming entered the barn, then called his three-months. Juicy roast rice in twelve heater 13 or 14 hours in Jinan rice merit is that villagers will be cooked steamed glutinous rice that has been molded to Roast or Grill and then with salt. Enough to roast until then scorched painted eggs or oil, then roast until tender, Become a stuffed roast, rice and sweet smell of food was ready, God's prayers, blessings, and chan is finished.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bun Bun Khao Chi is a tradition of the game is done in three months. After the rice is done, finished, enter the barn. So-called Bun Bun Khao Chi three months, which is in heat twelve. Kgawhie philanthropy to philanthropy after day and then it will set the RAM 13 or 14 night in philanthropy Kgawhie is. People brought to mold the rice is cooked and then apply a roaster with salt. May very well-done, then brush with egg or oil, then grill until cooked. Then remove the wood or sugar cane juice, and then took a little stuffed into Kgawhie. Become a stuffed Kgawhie I used to present the sweet and savory. A prayer to bless and happy. The ceremony finished

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

บุญข้าวจี่ is a merit tradition of northeast made in three months. After finished farming rice barn, so called merit in three months. บุญข้าวจี่, which is in the ฮีตสิบสอง.13 or 14 dinner in philanthropy khowjee is. People will bring the steamed glutinous rice cooked and formed and were baked or grilled and then painted with salt. When grilled until scorched and painted eggs, or oil and grill until cooked.A khowjee stuffed and put a salute guaranteed sweet smell To pray blessing and pleasurable ceremony finished.