เพื่อให้แผนพัฒนากิจการโทรคมนาคมบรรล

เพื่อให้แผนพัฒนากิจการโทรคมนาคมบรรลุเป้าหมายที่มุ่งจะแก้ไขจุดอ่อนของการดำเนินธุรกิจโทรคมนาคมไทยปัจจุบันให้กลายเป็นความเข้มแข็งในอนาคต จึงกำหนดนโยบายการดำเนินการที่สำคัญไว้ และเกี่ยวข้องการสื่อสารแห่งประเทศไทย ในสมัยนั้น คือ
- นโยบายการเปิดเสรีธุรกิจโทรคมนาคมโดยยกเลิกการผูกขาดของรัฐ
- นโยบายการเพิ่มบทบาทภาคเอกชน
- นโยบายการแยกบทบาทขององค์กรกำกับดูแล และองค์กรให้บริการให้ชัดเจนสำหรับการประกอบธุรกิจโทรคมนาคมแข่งขันเสรี
- นโยบายการแปรสภาพองค์กรโทรศัพท์แห่งประเทศไทย และการสื่อสารแห่งประเทศไทย
- นโยบายการแยกกิจการไปรษณีย์ออกจากกิจการโทรคมนาคมของการสื่อสารแห่งประเทศไทย
โดยมีนโยบายที่สำคัญบางประเด็นและสาระสำคัญที่เกี่ยวข้อง คือ
- การแยกบทบาทขององค์กร ให้กระทรวงคมนาคมรับผิดชอบในการกำหนดนโยบายระดับชาติ คณะกรรมการ
การสื่อสารแห่งชาติ (กสช) รับผิดชอบการกำกับดูแลผู้ประกอบการและคุ้มครองผู้บริโภค กรมไปรษณีย์โทรเลข
คงสภาพเดิมรับผิดชอบ
-การเปิดเสรีธุรกิจโทรคมนาคม เพื่อให้การประกอบธุรกิจแข่งขันเสรีในกิจการโทรคมนาคมเกิดขึ้นในประเทศไทยอย่างเหมาะสม จึงให้ยกเลิกการผูกขาดและพัฒนาการประกอบกิจการโทรคมนาคมไปสู่สภาวะการเปิดเสรีกิจการโทรคมนาคมเป็นขั้นตอนในปี 2542 และพัฒนาไปสู่โลกาภิวัฒน์หลัง พ.ศ. 2549 ซึ่งประเทศมีข้อผูกพันอยู่ตามข้อกำหนดขององค์การค้าโลก รัฐบาลจึงต้องเร่งดำเนินการต่างๆ เพื่อเร่งพัฒนาผู้ประกอบการไทย ทั้งภาครัฐที่แปรสภาพแล้วและเอกชนไทย ให้สร้างศักยภาพของตนให้พร้อมรับการแข่งขันเสรีดังกล่าว โดยจะดำเนินการโดยสังเขป คือ ระยะก่อนกำหนดเปิดเสรี และระยะหลังกำหนดเปิดเสรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Telecommunications development plan to achieve goals that are aimed to correct weaknesses of current Thai telecommunications business, becoming a strength in the future. The policy requires a major operation, and the relevant communications of Thailand Thai. Was in those days. -Telecommunications industry liberalization policies by the State monopoly is cancelled.-Private sector role policy.-Split policy the role of service organizations and regulatory organizations to clear for free competition in telecommunications business.-Telephone organization of Thailand to become policy, Thai and Thai national communications.-Separate postal affairs policy from telecommunications of Thai national communications.By some important policy issues and related subject matter is. -The role of the Organization to separate the Ministry of transport and communications is responsible for defining national policy. Board of DirectorsNational communications (kasot) is responsible for the supervision and consumer protection. Telegraph Department.The original remain responsible.-Liberalization telecommunications business to business free competition in telecommunications in Thai country appropriately. Therefore, disconnect the monopoly telecommunications business and development to the State telecommunications liberalization as a step in the year 2542 (1999) and developed into disgrace to good tantayaporn 2549 (2006) after that country has the obligation in accordance with World Trade Organization requirements. The Government must accelerate actions to accelerate the development of the Thai entrepreneurs to become both the Government and the private sector to create its own potential Thai, with free competition, it will perform a brief early phase is the liberalization and greater liberalization.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In order to achieve the goal of helping develop the telecommunications plan to fix the weaknesses of the current telecom operators Thailand to become stronger in the future. It is the policy implementation. And communication of information in those days was
- telecommunications liberalization policy enforcement and state
- a policy to increase the role of private sector
- separate policies, the role of corporate governance. And provide for a clear competitive telecommunications liberalization
- Act on corporate policies converged. And the Communications Authority of Thailand
- a policy to separate the code from the Telecommunications Authority of Thailand
, with some key policy issues, and related materials are
- to separate the role of the organization. The Ministry of Transport is responsible for establishing national policy. The
National Communication (NBC) is responsible for overseeing the operator and consumer protection. Telegraph Department
preserved responsibility
- to liberalize the telecommunications industry. To ensure free competition in the telecommunications business in Thailand appropriately. Therefore, enforcement and development of the telecommunications moves to liberalize the telecommunications stages in 2542 and 2549, which later evolved into the globalized countries are bound by the provisions of the World Trade Organization. The government must accelerate actions. To accelerate the development of Thailand. Both public and private converged Thailand. To build their capacity to receive the free competition. The action was briefly before the liberalization. And after the liberalization

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To plan the telecommunication development goals aim to correct weaknesses of telecommunication business in present the strength in the future. The important policy operation.In those days is
.- a policy liberalization of telecommunication business by cancelling the state monopoly
-. The role of the private sector
-. The policy to separate the role of regulators. And service organization to clear for the telecommunication business free market
.Telephone organization of metamorphism - a policy And the authority
-. The policy of separation of the postal Telecommunications Authority
.The important points and essence related is
- separation, the role of the organization. To Ministry of transport is responsible for the national policy committee
.The national communication (กสช), responsible for supervision enterprises and consumer protection. The post and telegraph Department

. Maintain the original responsibility- the liberalization of telecommunication business In order to make the business competitive liberalization in telecommunications in Thailand appropriately.2542 and develop to globalization after B.Prof.Which country has 2549 commitments in terms of world trade. Therefore, the government must hasten. To accelerate the development of Thai entrepreneurs. Both public and private) and transformBy the brief is the early phase, and after the liberalization liberalization
.