การศึกษาวิจัยในครั้งนี้มีวัตถุประสง

การศึกษาวิจัยในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษาผลของการทับหม้อเกลือร่วมกับสมุนไพรแห้งและสมุนไพรสด โดยกลุ่มประชากรตัวอย่าง คือมารดาหลังคลอด ที่อาศัยอยู่ที่ตำบลบ้านค่าย อำเภอเมือง จังหวัดชัยภูมิที่ผ่านการคลอดบุตร ด้วยวิธีปกติ มีอายุอยู่ในช่วง 18 – 35 ปี ซึ่งออกจากโรงพยาบาลชัยภูมิแล้วเป็นเวลา 3 วัน ในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 ถึง พฤษภาคม พ.ศ. 2559 โดยการศึกษาในครั้งนี้แบ่งเป็น 2 กลุ่มคือกลุ่มตัวอย่างที่ทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้ง และกลุ่มตัวอย่างที่ทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรสด เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลคือแบบฟอร์มการบันทึกการวัดระดับยอดมดลูก และสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลได้แก่ ความถี่ ร้อยละ (%) ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมารฐาน การทดสอบค่า t-test (paired) และ t-test (Independent)
จากการศึกษาผลการวิจัย พบว่าการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสด ก่อน – หลัง ส่งผลต่อการลดระดับของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอด เมื่อนำข้อมูลที่ได้ไปวิเคราะห์หาค่า t-test (paired) พบการลดระดับลงของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอดก่อน – หลัง การทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสด มีความแตกต่างอย่างกันมีนัยสำคัญทางสถิต ที่ระดับ p-value เท่ากับ 0.005 และ 0.001 ตามลำดับ และเมื่อนำค่าการลดระดับลงของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอดจากการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสมุนไพรสด ไปวิเคราะห์ค่า t-test (Independent) พบว่า ประสิทธิผลในการลดระดับของยอดมดลูกในการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสมุนไพรสด ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ที่ระดับ p-value เท่ากับ 0.40 ดังนั้นจึงสรุปได้ว่าการทับหม้อเกลือในมารดาหลังคลอดสามารถใช้สมุนไพรแห้งแทนสมุนไพรสดได้ โดยมีประสิทธิผลไม่แตกต่างกัน
คำสำคัญ : มารดาหลังคลอด, การทับหม้อเกลือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In this research aims to study the effects of the salt pot together with dried herbs and fresh herbs by high population sample is the mother after birth, who lived at ban Khai, mueang Chaiyaphum through childbirth the normal way, the age range is between 18 – 35 year old ACE.Exit from the hospital, Chaiyaphum, then three days during the month of December up to 2558 2559, by study group is divided into two overlapping samples of dried herbs salt pot, and the pot, overlapping samples of salt with fresh herbs. The tools that are used in collecting personal information is to measure the level of recording forms and amounts of statistics used in the data analysis include frequency, percent (%) average standard deviation test (paired) and t-test t-test (Independent) จากการศึกษาผลการวิจัย พบว่าการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสด ก่อน – หลัง ส่งผลต่อการลดระดับของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอด เมื่อนำข้อมูลที่ได้ไปวิเคราะห์หาค่า t-test (paired) พบการลดระดับลงของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอดก่อน – หลัง การทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสด มีความแตกต่างอย่างกันมีนัยสำคัญทางสถิต ที่ระดับ p-value เท่ากับ 0.005 และ 0.001 ตามลำดับ และเมื่อนำค่าการลดระดับลงของยอดมดลูกในมารดาหลังคลอดจากการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสมุนไพรสด ไปวิเคราะห์ค่า t-test (Independent) พบว่า ประสิทธิผลในการลดระดับของยอดมดลูกในการทับหม้อเกลือด้วยสมุนไพรแห้งและสมุนไพรสด ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ที่ระดับ p-value เท่ากับ 0.40 ดังนั้นจึงสรุปได้ว่าการทับหม้อเกลือในมารดาหลังคลอดสามารถใช้สมุนไพรแห้งแทนสมุนไพรสดได้ โดยมีประสิทธิผลไม่แตกต่างกันคำสำคัญ : มารดาหลังคลอด, การทับหม้อเกลือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study was aimed to investigate the effect of salt over the pot with dried herbs and fresh herbs. The population sample Is postpartum mothers Residents of the district, Muang Khai, Chaiyaphum, through childbirth, in the normal way in the last 18-35 years, Aberdeen is out of the hospital for 3 days during December 2558 to May May. Prof. 2559 by the study group was divided into two samples over a pot with salt, dried herbs. The sample pot and cover with salt, fresh herbs. The tools used to collect the data form the top level of the uterus. The statistics used to analyze data were frequency percentage (%), mean deviation, standard conditions to test the t-test (paired) and t-test (Independent)
, the study findings. Found that over a pot with salt, dried herbs and fresh before - after effect of reducing the level of the uterus in the postpartum period. When the data were analyzed for the t-test (paired) found a decrease in the womb of the mother after birth before - after lapping the pot with salt, dried herbs and fresh. The differences are statistically significant at a p-value equal to 0.005 and 0.001, respectively, led to the decrease of the uterus in the mother after the birth of the pot, cover with salt, dried herbs and fresh herbs. The analysis of the t-test (Independent) were effective in reducing the level of the uterus in a pot, cover with salt, dried herbs and fresh herbs. No difference was statistically significant at a p-value of 0.40, so it can be concluded that the salt in a pot over postpartum mothers can use fresh herbs instead of dried herbs have. The effectiveness of different
Keywords: postpartum mothers, lapping pot salt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The purpose of this research study is to study the effects of work with salt pot with dried herbs and fresh herbs. The population samples. Is the postpartum mothers living in House District Mueang Chaiyaphum province camp through the birth children with normal method is in the range of 18 - 35 years. Which out of Chaiyaphum hospital for 3 days. During the month of 2558 to may 2559 by this study is divided into 2 groups were over salt pot with dried herbs. And the over salt pot with fresh herbs. The tool was used for data collection recording form top level measuring uterus. And the statistical analysis frequency, percentage (%), mean, standard deviation, t-test, มารฐาน t-test (paired). T-test (Independent).The research results. Found that over salt pot with herbs, dried and fresh before - after affecting reducing the level of top มดลูกใน postpartum mothers. When the data to analyze the t-test (paired) was found to reduce the level of the top of the uterus in postpartum mothers before - after work with salt pot with herbs, dried and fresh. There is a big difference between the static level and p-value was 0.005 0.001 respectively. The value lower amount of uterus in postpartum women from working with salt pot with herbs, dried and fresh herbs. To analyze t-test (Independent). Found that the effectiveness in reducing the level of the top in the uterus with salt pot with herbs, dried and fresh herbs. There is no significant difference at the level of p-value was 0.40 therefore concluded that over salt pot in postpartum mothers can use dried herbs instead of fresh herbs. The effectiveness of no different.Key words: postpartum women, work with salt pot.