ณ.เมืองแห่งหนึ่งมีรูปปั้นของเจ้าชาย

ณ.เมืองแห่งหนึ่งมีรูปปั้นของเจ้าชายตั้งตะหงานอยู่บนยอดเสาสูง เขามีชื่อว่า “เจ้าชายแฮปปี้” รูปปั้นเจ้าชายห่อหุ้มด้วยทองคำ และประดับไปด้วยอัญมนี ดวงตาทั้งสองของเจ้าชายประดับด้วยแซฟไฟร์สีสดใส ประชาชนในเมืองต่างก็ชื่นชมในความสง่างามของเจ้าชาย
ในคืนหนึ่งมีนกนางแอนบินผ่านมาพักเหนื่อยใต้รูปปั้นของเจ้าชาย มันกำลังจะบินไปอียิปเพื่ออพยบหนีหน้าหนาวที่กำลังมาจะถึง ขณะที่มันกำลังงีบหลับ ก็ถูกน้ำตาของเจ้าชายหยดใส่ ด้วยความสงสัยมันจึงถามเจ้าชายว่าทำไมถึงร้องไห้ เจ้าชายตอบว่าเมื่อตอนที่ยังมีชีวิตอยู่เขาอยู่ในปราศาทที่มีความสุขกายสบายใจมากมาย แต่เมื่อตายไปพวกมหาดเล็กจึงพาเขามาไว้บนนี้ที่ๆสามารถมองเห็นความทุกข์ของชาวเมืองภายนอกปราสาทได้ทั่ว
เจ้าชายขอร้องไห้นกนางแอ่นนำอัญมนีที่ติดบนตัวของเขาไปแจกจายให้ชาวเมืองที่ทุกข์ยาก ดวงตาทั้งสองที่ทำด้วยแซฟไฟร์ของเจ้าชายได้ถูกมอบให้กับชายหนุ่มที่กำลังหนาวและเด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ เจ้าชายขอร้องให้นกนางแอ่นลอกแผ่นทองคำที่ติดบนตัวของตนออก ไปแจกจายให้กับพวกคนจนในเมือง จึงทำให้รูปปั้นของเจ้าชายเป็นสีดำเทาไม่สวยงามเช่นเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At one town has a statue of the Prince set high atop the pole ngan, Kata. He is called "the happy Prince". Statue of Prince wrapped with gold and adorned with mani sandal. The two eyes of Prince Sapphire, adorned with bright colors. The people in the cities, elegance of the Prince. ในคืนหนึ่งมีนกนางแอนบินผ่านมาพักเหนื่อยใต้รูปปั้นของเจ้าชาย มันกำลังจะบินไปอียิปเพื่ออพยบหนีหน้าหนาวที่กำลังมาจะถึง ขณะที่มันกำลังงีบหลับ ก็ถูกน้ำตาของเจ้าชายหยดใส่ ด้วยความสงสัยมันจึงถามเจ้าชายว่าทำไมถึงร้องไห้ เจ้าชายตอบว่าเมื่อตอนที่ยังมีชีวิตอยู่เขาอยู่ในปราศาทที่มีความสุขกายสบายใจมากมาย แต่เมื่อตายไปพวกมหาดเล็กจึงพาเขามาไว้บนนี้ที่ๆสามารถมองเห็นความทุกข์ของชาวเมืองภายนอกปราสาทได้ทั่ว เจ้าชายขอร้องไห้นกนางแอ่นนำอัญมนีที่ติดบนตัวของเขาไปแจกจายให้ชาวเมืองที่ทุกข์ยาก ดวงตาทั้งสองที่ทำด้วยแซฟไฟร์ของเจ้าชายได้ถูกมอบให้กับชายหนุ่มที่กำลังหนาวและเด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ เจ้าชายขอร้องให้นกนางแอ่นลอกแผ่นทองคำที่ติดบนตัวของตนออก ไปแจกจายให้กับพวกคนจนในเมือง จึงทำให้รูปปั้นของเจ้าชายเป็นสีดำเทาไม่สวยงามเช่นเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.I went to the department store sales food every day.