ขอโทษที่ตอบเมล์ช้าเจ้านายของผมอยากไ

ขอโทษที่ตอบเมล์ช้า
เจ้านายของผมอยากได้เบอร์ติดต่อของคุณเพื่อสะดวกในการโทรไปมากกว่า
คุณจะให้เบอร์ติดต่อของคุณได้ไหม เพื่อที่จะโทรไปคุยรายละเอียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that the mail is slow.My boss would like to have your contact number to call in to more than. You will provide your contact number? In order to call to talk details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for the slow reply email
I want to be the boss of your contact information so easy to go over
, you will have your contact information. To make a call to discuss details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry to reply late
my boss wants your contact number to call. Will you give your contact number, please. To call to talk to the details.