อยู่ในนี้แหละ จนกว่าตะวันจะตกดิน" ล

อยู่ในนี้แหละ จนกว่าตะวันจะตกดิน" ลุงว่า "แล้วป้าของเจ้ากับข้าจะลากกรงไปโยนลงแม่น้ำ เจ้าจะได้ไม่เที่ยวพูดโกหกพกลมหลอกใครๆอีก"
ตกเย็นป้าและลุงก็หามกรงไปที่แม่น้ำ ขณะที่โยนลงในแม่น้ำ พ่อจอมกะล่อนก็ร้องออกมาว่า

"คุณลุงคุณป้าครับ ผมรู้ตัวว่าผิดไปแล้ว ผมก็พร้อมแล้วที่จะก้มหน้ารับโทษ แต่ได้โปรดทำอะไรให้ผมสักอย่างเป็นครั้งสุดท้ายเถิดครับ ผมมีหนังสือเล่มหนึ่ง ชื่อศิลปะแห่งการพูดปด ผมแอบเก็บไว้ข้างหลังกระบุงข้าวที่ในบ้าน ขอหนังสือเล่มนั้นให้ผมก่อนเถิดครับ ผมจะได้เอาไปอ่านในนรกด้วย"

ทั้งลุงทั้งป้าต่างก็ไม่ใจร้ายที่จะปฎิเสธคำขอร้องสุดท้ายของหลานชายได้ลงคอ นอกจากนั้นลุงก็ชักอยากจะรู้ว่าหนังสือเล่มนั้นบอกไว้ว่ากระไรบ้าง ลุงและป้าจึงกลับบ้านไปเอาหนังสือมาให้หลานชาย ขณะที่ยอดกระล่อนคอยอยู่ในกรง ชายตาบอดคนหนึ่งก็เดินมาตามริมแม่น้ำ เด็กหนุ่มก็ตะโกนเรียก

"คุณตาบอดครับ โปรดมาทางนี้หน่อยครับ ถ้าคุณอยากให้นัยน์ตามองเห็นอีก"

ชายตาบอดได้ยินเสียงเรียกก็คลำทางมาที่กรงไม้ไผ่ เด็กหนุ่มก็บอกว่า

"เร็วๆหน่อยครับ รีบแก้เชือกที่ฝากรงก่อน แล้วผมจะบอกวิธีรักษาตาของคุณให้หายบอด"

ชายตาบอดเอามือคลำๆกรงไป จนในที่สุดก็จัดการเปิดฝาออกมาได้ ทันทีที่ฝากรงเปิด พ่อจอมกระล่อนก็กระโดดผลุงออกจากกรงวิ่งอ้าวไปเสียแล้ว เมื่อลุงกับป้ากลับมาหมายจะบอกหลานชายว่าหาหนังสือไม่พบ หลานชายก็หายไปจากกรงเสียแล้ว เห็นแต่ชายตาบอดมายืนอยู่แทนที่ คอยรับรู้ว่าจะรักษานัยน์ตาด้วยวิธีใด ทั้งสามคนโดนตุ๋นอีกครั้งหนึ่งจนได้

ยอดกระล่อนวิ่งฝ่าเข้าไปในกอไม้ไผ่กอหนาใกล้แม่น้ำนั้น ขณะที่เขาเดินเที่ยวสำรวจหาทางออกจากกอไผ่ บังเอิญไปพบหม้อเก่าๆเข้าใบหนึ่ง ในหม้อมีทองคำเต็ม โชคดีเสียนี่กระไร เขาเอาทองกลับบ้านไปให้ป้ากับลุง

น่าขอบใจมหาสมบัตินั่นแท้ๆ ครอบครัวของเขาร่ำรวยกลายเป็นเศรษฐีไปแล้ว ตอนนี้ป้ากับลุงยอมรับแล้วว่า ยิ่งดุด่าหลานชายเท่าใด ก็ไม่ทำให้เด็กคนนั้นเปลี่ยนนิสัยของเขาได้เลย ทั้งสองคนจึงคิดว่า บางทีถ้าเราหาผู้หญิงที่ดีๆ ให้แต่งงานกับมันสักคนหนึ่ง เจ้าเด็กหนุ่งนี่อาจยุติการปั้นน้ำเป็นตัว เลิกเที่ยวเตร่ไม่ทำการทำงานเสียได้กระมัง

แกจึงให้หลานชายแต่งงานกับสาวนางหนึ่งในหมู่บ้าน ดูท่าว่าการแต่งงานจะช่วยแก้ปัญหาไปได้ระยะหนึ่ง แต่สองสามเดือนต่อมาป้าและลุงเกิดตายลง พ่อจอมกระล่อนเริ่มเที่ยวโป้ปดมดเท็จหลองโกงผู้คนต่อไปเหมือนอย่างเคยอีก

วันหนึ่งเขาเข้าไปเตร็ดเตร่อยู่ในป่า ไปพบเอาลูกเสือสองสามตัวนอนอยู่บนหญ้า เนื่องจากเขาเป็นหนุ่งนิสัยเลว จึงจับลูกเสือเหล่านั้นมาหักอุ้งเท้ามันเสีย ลูกเสือพากันร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด พลัน เขาก็ได้ยินเสียงคำรามอย่างน่าสะพึงกลัวออกมาจากที่ใดที่หนึ่งใกล้ๆ คงเป็นแม่ของลูกเสือเหล่านั้นนั่นเอง จอมมุสาจึงรีบวิ่งไปแอบอยู่หลังพุ่มไม้..........

ชั่วครู่ต่อมาเสือแม่ลูกอ่อนก็วิ่งมาหาลูก พอเห็นลูกกำลังเจ็บปวดทุรนทุรายเพราะอะไร มันก็คาบลูกไปที่โคนต้นไม้เล็กๆต้นหนึ่ง ซึ่งมีใบสีเขียวๆ มันทึ้งใบไม้สองสามใบจากต้นใส่ปากเคี้ยว แล้วก็คาบใบไม้ในปากออกใส่อุ้งเท้าของลูกๆ แล้วพ่อยอดกระล่อนก็อัศจรรย์ใจเหลือ ที่ภายในไม่กี่นาทีแผลของลูกเสือก็หายเป็นปลิดทิ้งเจ้าหนุ่มคอยทีอยู่จนเสือทั้งแม่ลูกไปแล้ว เขาก็ขุดต้นไม้นั้นนำมาบ้าน เอามาปลูกในสนาม ตั้งชื่อว่า ต้นไทร

นับแต่วันนั้นมา เขาเฝ้าดูแลต้นไม้อย่างระวังระไว บอกแก่ภรรยาว่า เทพเจ้าให้ต้นไม้นี้แก่เขา ใบของมันรักษาแผลได้ทุกชนิด รักษาโรคภัยได้สารพัดแม้กระทั่งช่วยคนตายแล้วให้ฟื้นขึ้นมาก็ยังได้ ขอให้ภรรยาของเขาคอยรักษาต้นไม้ให้สะอาดสะอ้าน

" อย่าเอาขยะมูลฝอยไปเทที่โคนต้นนะ ถ้าขืนทำต้นไม้จะเหาะหนีไปเสีย เขาพร่ำเตือนแล้วเตือนอีก

แรกๆภรรยาก็ทำตามที่สามีบอก แต่ไม่ช้านางก็ขัดใจกับสามีที่รักต้นไม้มากกว่าตัวนาง นางเบื่อที่จะฟังคำเตือนครั้งแล้วครั้งเล่าของสามีอลู่แล้วด้วย วันหนึ่งเกิดวิวาทกันขึ้นเรื่องต้นไม้ นางจึงอารมณ์เสียสุดจะยับยั้ง ตะโกนใส่เขาว่า " ข้าจะเอาขยะไปเทใส่ต้นไม้เสียเมื่อไหร่ก็ได้ ถ้าข้าอยากจะทำ"

ด้วยความโมโหขึ้นมา นางจึงเอาถังใส่ขยะเต็มออกไปจากครัว เทพรวดลงไปที่โคนดังโครมใหญ่ ทันใดนั้นต้นไม้ก็เริ่มสั่นไหวไปทั้งต้น ค่อยๆถอนรากถอนโคนขึ้นจากดิน ค่อยๆลอยขึ้นไปในอากาศ จอมกระล่อนแลเห็นเหตุการณ์ดังนั้นก็วิ่งถลันไปที่ต้นไม้ เอามือฉวยรากยึดได้รากหนึ่ง

แต่ต้นไม้ก็คงลอยขึ้นไปเรื่อยๆลิ่วๆขึ้นสู่ท้องฟ้า มีพ่อจอมกระล่อนห้อยต่องแต่งอยู่ที่รากไม้ ต้นไทรลอยลิ่วขึ้นไปจนในที่สุดก็ถึงดวงจันทร์ ต้นไม้จึงติดอยูในดวงจันทร์ตั้งแต่นั้นตลอดมา

ถ้าท่านมองดูอย่างพินิจพิเคราะห์ก็จะแลเห็นเงาต้นไทรปรากฎอยู่ภายในดวงจันทร์ มียอดกระล่อนนั่งพิงอยู่ที่โคนต้น โดยเฉพาะในเวลาที่ท้องฟ้าใสสะอาด และจันทร์เพ็ญทอแสงสุกสกาว ประชาชนชาวเวียดนามว่าไว้ดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the West this fall until the "Uncle" of aunt with me is lakkrong to throw into the river. You shall not carry out another lie to deceive anybody wind "
. My aunt, uncle, and was conveyed to find a river. When thrown into the river. Father Chom kalon, cry out that

"Yes, aunt Uncle I was realizing how wrong and I am ready to bow in front of the penalty spot but please do me something last gland. I have one book. The name of the arts said pot Ask for the booklet, I was before him. I have read in hell with "
.
Both uncle and aunt were never cruel to say and the last request thakham nephew has down neck. In addition, I would like to know a little Uncle books it says that why? So my aunt and uncle return home to remove the book, man. The blind man was walking along the river. A young boy, hail

"Are you blind dude please come this way, please? If you would like to make visible in the eyes. "

. The blind man heard the sound of calls he felt went to the bamboo cage. A young boy, saying

"You don't have a bit in a hurry to solve the ropes that drop the project, then I will tell you how to treat your eyes, blindness, missing"

. Blind man took khlam hand cage until finally managed to open the lid. As soon as they leave the project open, it would take 75 parents jump from running at full speed cage phlung. When my aunt with Uncle came back to tell the man that finds the book cannot be found. See the blind came to stand instead of waiting to get to know how to treat a man with three eyes, has been to cheat again.

Yotkra it cuts into the thick bamboo seat-near the river. As he explores the night find a way out of the Kor phai. Accidentally discovered old pots into one of the In a pot full of gold. Bad luck here? He took a thongklap House, my aunt with Uncle

. Amazing thank you treasure that his family the real rich became a millionaire. Now my aunt with Uncle admits that the more intimate, swearing, any man does not make the child change his habits. The two men, so I think To marry one someday! The owner may terminate a nung's water sculpture as a. Drop loaf does not work has too many.

Grand nephew, married to a young woman in one of the villages. Marriage seem to solve the problem for some time. But a few months later, my aunt and Uncle has died down.
One day he went to the Woods to wander or stroll about in tret encounter took a few boy scout for lying on grass because they are bad habits holding it nung Scout them broken foot; it. Singing together at one Scout with sudden pain. He is the mother of the Boy Scout railroading. Chom's liar, rushing to sneak behind the bushes..........

Some time later the evil Tiger nursing mother, ran toward the ball. I saw the ball was painful because it is thuronthurai what lessons the ball to one of the early bushes cone which has a few colors to draw the leaves khiao it from entering the mouth chew. And then father yotkra it remains amazed that within a few minutes of lost Boy Scout, SCAR is to pluck it up by the owner of the Young Tigers, both mother and child. They dug the tree house. Bring in planting. The tonsai

Since that day. They keep watch over the trees. Tell the wife that God gave him the trees. The treatment of all kinds of wounds. Disease has even provides tons of dead, bring it up.
"Do not remove waste to pour at the cone! If the tree is made to fly away. He has been warning

warning without limit. At first his wife, then follow that her husband told her shortly, but it conflicts with her husband that loves trees than for her. She tired to listen to again and again warning of possible with alu. One day quarrel, tree story. Shout him as "I will remove garbage to pour put trees lose at any time. If I really want to do "
.
With anger rising, she then removes a tank full of trash out the kitchen was fast to the big chrome spear. Suddenly the trees began to shake all over. Gradually withdraw from clay cone retired roots. Gently float up in the air. Remove the tool to capture one root root

But they had to climb trees, lio, up to the sky. It is centered around tongtaeng father was hanging from tree roots. Tonsai or rush to float until it eventually reaches the moon. For those of you who are so busy with trees on the Moon since then.

If you look at it, peruse the national comes within the moon. It is the yotkra live seat cone. Especially at the time of the full moon and crystal clear skies shine ripe Skaw Viet Nam people say it like this:

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is thus in until the sun goes down." he said, and then my aunt and I will drag cage thrown into the river; you will not visit said lying deceiving anyone again."
In the evening, my aunt and Uncle went to the river to find a cage, as he threw down the river in his father, a liar and cried,

"You know, I have my aunt and uncle, said it was wrong, and I was ready, and then the punishment would be to persist, but yes, please do something for me, for the last time: and, behold, I have a book called the art to tell a lie.Ask for the book, I'm before you, and, behold, I will bring it to read in hell with "

Both my uncle and my aunt had not been cruel to deny the appeal of the boy's last throat. Also I want to know how to draw out the book told me that some how my uncle and my aunt went home to take a book to his nephew.One blind man was walking up and down the river, the boy called

"Are you blind, sir, please come this way, sir, if you would like to see her eyes again, "

blind man heard the sound he groped his way to the bamboo cage the boy said that he was

"soon, sir, a little hastily untied the rope that cage had a first, and then I will tell you how to keep your eyes away blind"

blind man with his hands falling cage until finally, I manage to open the lid. As soon as I opened the cage door, and she jumped out of the cage to run when my uncle and aunt had come back to tell you where to find a book that his nephew was not foundBut instead of the blind man came, and stood waiting for his eyes in a way that will keep all three of them with any boil once again until it was

top of the reeking smell ran through into a clump bamboo clump thickness near the river, as he was walking toward the Exit survey from a bamboo happened to find an old pot into a pot of gold in full Good luck! He took gold home to my aunt and Uncle

treasure, thank you, that was what his family wealth to become a millionaire, and now my aunt and uncle, and then accept that the more scolding his nephew how many children who were not to change the habit of him. So I thought that the two of themIt was one of them to marry thy children, this may put an end to the skirt is a great liar, don't stop traveling fellowship to work. Maybe

He was married to his nephew, one of her daughters in the village seemed that The wedding will help you solve the problem to have a period, but a few months later, my aunt and uncle was dead.
One day he went to wander in the woods and took a tiger to find two or three lay on the grass, because he is a bad habit-clad scout took them, broken foot and had a baby tiger, there was a loud cry of pain suddenlyIt would have been a mother of a baby. It was a tiger, they display the มมุ so ran to hide behind a bush is.. . . . . . . . .

A moment later, Tiger mother with an infant in her arms, ran up to me when I saw it was painful to be restless because what it carried a small tree to the root of a tree which is a greenish leaves it to pull two or three leaves from the beginning of his mouth to chew.and then my father was wonderful nylon top of the rest of the wound within a few minutes, scouts had gone to kill the young man who had left it until it was a tiger, both mother and son, and then he went to dig the tree planted in the field and brought it home, Banyan Tree

since that day, and he kept on guard trees. He said to his wife that he had to the gods, this tree's wound. It all kinds of ailments and even help keep disease of the dead, and then, while she was there.
"Don't take the trash out to the beginning of the root of trees, if anything will be done to fly away, he inculcated into another Reminder Alerts,

At first my wife was made in accordance with the slow her husband told me, but she was not to be offended with her husband who love trees more than her, she was tired of listening to her husband's warning over and over again, track, and then with a strife, one day of trees.yelling at him, and said that I should take into the waste-free trees and pour it into any moment. If I wanted to do."

with rage, and she took the bucket full of rubbish out of the kitchen and pour down suddenly to the roots of a crash and suddenly large trees began to shake and the beginning of gently uprooted from the ground, gently floating in the air.His hands grasped the root. Root one

but of the tree, it would rise up to as far as you can go to fly up to the sky, a father, a nylon hanging on the Banyan Tree roots upwards until finally, I went up to the moon so that the trees are located in the Moon from the Menopause

If you look carefully, it will be displayed at Banyan Tree saw shadows in the moon is a nylon seat leaning against the root of the tree, especially in a time when the sky was clear and clean and round moon shine, cooked grease that the people in Vietnam are as follows: