ฉันจะฝากคุณซื้อรองเท้าได้ไหม

ฉันจะฝากคุณซื้อรองเท้าได้ไหม

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

靴を買っておきますか。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたがそれを購入したままになります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は靴を購入しておくか？