วันนี้ตอนที่คุณโทรมาครั้งแรก ฉันอยู

วันนี้ตอนที่คุณโทรมาครั้งแรก ฉันอยู่ที่หาดใหญ่ ฉันดีใจและตื่นเต้นมากแต่ฉันไม่สามารถสื่อภาษากับคุณได้ ฉันเดินช๊อปปิ้งไม่เป็นสุข เพราะฉันอยากจะพูดกับคุณฉันแคร์ความรู้สึกคุณ จนกระทั่งฉันกลับถึงบ้าน ฉันก็ไปคุยกับเพื่อนฉัน เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุข เขาสามารถพูดภาษาอังกฤษและที่บ้านของเขามีครูสอนภาษาอยู่ด้วย เขาเป็นชาวกรีก มาอยู่เมืองไทย4 ปี ฉันให้เขาคุยกับคุณเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันดีใจและห่วงใยคุณ ผู้ชายที่คุยกับคุณเขาเป็นเพื่อนฉันจริงๆ ที่ฉันพูดมาทั้งหมดฉันไม่ไดโกหก คุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่ฉันอยากบอกให้คุณรู้ว่าฉันคิดถึงคุณมาก ตอนนี้ฉันเป็นกังวลใจที่สุด ถ้าคุณยังอยากจะคุยกับฉันอีก ฉันอยากจะคุยกับคุณทางเฟสบุ๊ค ฉันสามารถสื่อภาษาได้ดีกว่าการโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today when you call first. I was in London. I am delighted and very excited, but I can not convey to you the language. I do not go shopping in peace. I want to say to you, I care about your feelings. Until I got home.He worked as a public health official. He can speak English and their home language with a tutor. He was Greek. I lived in Thailand for four years, I let him talk to you so you know how much I appreciate and love you.I say all, I was not lying. You can believe it or not. But I want to let you know that I miss you a lot. Now I was worried the most. If you still want to talk to me again. I want to talk to you through Facebook.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now when you call first. I am based in Hat Yai. I am glad and excited but I can't communicate with you. I'm not happy because he is a shopping trip I'd like to speak with you, I'm concerned about feeling you until I get back home. He worked as a public health officer. He can speak English and that language teachers are his home. He was living in Thailand and then add tea 4 years ago I let him talk to you to let you know that I'm glad, and cares for you. I said all I'm not lying, you will believe it or not, but I just wanted to let you know that I miss you so much. Now I'm worried. If you would like to talk to me again. I would like to talk with you via Facebook.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This day was the first time you call, and I was very excited and I'm glad I Had Yai, but I do not language media can be with you. I went shopping centers are not happy because I want to speak to you I feel you care until I went back to my homeHe was working as a public health officials and he can speak English and the home language of his teacher, he is a Greek, with 4 years in Thailand, I was talking to you so that you know that I am so glad you and careI said, I do not have all the lies you believe me or not, but I would just like to say, you know, I think of you now, I was very anxious as if you wanted to talk to me again. I'd like to talk to you the phase notebook