ฉันชอบแต่งตัวสบาย ๆ ถ้าไม่ต้องออกไป

ฉันชอบแต่งตัวสบาย ๆ ถ้าไม่ต้องออกไปทำธุระข้างนอก ฉันไม่อยากสร้างภาพต่อคุณ ฉันอยากให้คุณรับได้ในตัวตนของฉันจริง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I like to dress casual If you don't want to go out doing an errand outside. I do not want to render to you. I want you to get in my self!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I like to dress casually, if not to run errands outside. I do not want to create an image for you. I want you to be in my real identity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I like to dress casual, if you do not have to go out for something, I don't want to create for you. I want you to get into my identity.