ออง ซาน ซูจี เกิดในปี . 1945 ในเมือ

ออง ซาน ซูจี เกิดในปี . 1945 ในเมืองย่างกุ้งตอนสมัยที่พม่าถูกปกครองโดยอังกฤษ บิดาของเธอคือ นายพลอองซาน ผู้ได้รับการสนับสนุนจากประเทศญี่ปุ่นให้ช่วยยึด สหราชอาณาจักร ได้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยมีข้อแลกเปลี่ยนกับทางญี่ปุ่นให้แต่งตั้งตนเป็นนายกรัฐมนตรี ต่อมา นายพล ออง ซาน ได้ถูกลอบสังหาร ขณะนั้นเธออายุได้ 2 ปี เมื่อเธออายุได้ 15 ปี เธอถูกส่งเข้าเรียนต่อในโรงเรียนมัธยมของนิวเดลี และได้พบรักกับ ไมเคิล อริส 15 ปีต่อมาเธอได้แต่งงานกับ ไมเคิล อริส หลายปีต่อมาเธอกลับมาบ้านเกิด และเกิดการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยขึ้น ออง ซาน ซูจี ได้ร่วมจัดตั้งพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยขึ้น และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค
รัฐบาลภายใต้กฎอัยการศึก สั่งกักบริเวณซูจีให้อยู่แต่ในบ้านพักเป็นครั้งแรก เวลา 3 ปี ตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 1989ซึ่งต่อมาขยายเป็น 6 ปี และได้จับกุม สมาชิกพรรคจำนวนมากไปคุมขังไว้ ซูจีประกาศจะอดอาหารเพื่อประท้วงแต่ซูจีมิได้อดอาหารประท้วงโดยอ้างว่ารัฐบาลได้ให้สัญญาแล้วว่าจะปฏิบัติอย่างดีต่อสมาชิกพรรคเอ็นแอลดี ที่ถูกคุมขังไว้
รัฐบาลทหารยื่นข้อเสนอการถ่ายโอนอำนาจให้แก่ซูจี โดยให้ซูจียุติบทบาทการปลุกระดมทางการเมือง แต่ซูจีปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว รัฐบาลทหารจึงมีคำสั่งยืดเวลาการกักบริเวณเธอจาก 3 ปี เป็น 5 ปี และเพิ่มอีก 1 ปีในเวลาต่อมา
การปล่อยตัวจากการกักบริเวณครั้งแรก ซูจี ได้ปราศรัยต่อฝูงชนที่มาชุมนุมอยู่หน้าบ้านของเธอ และตระเวนหาเสียงในหลายพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ในบางครั้งบางพื้นที่จะมีฝูงชนที่ไม่พอใจซูจี พยายามทำร้ายเธอและเพื่อนร่วมคณะ โดยใช้ก้อนหินขว้างปาเข้าใส่รถของเธอจนเสียหาย จากนั้น เมื่อเธอพยายามเดินทางออกจากบ้านพัก จึงมีเจ้าหน้าที่รัฐติดตามไปทุกแห่ง ซูจี จึงให้สัมภาษณ์ต่อสื่มมวลชนว่าเธอยังคงรู้สึกเหมือนถูกติดตามความเคลื่อนไหว ทำให้ไม่สามารถดำเนินกิจกรรมทางการเมืองได้อย่างอิสระ
ในปี 2009 ซูจีถูกจับกุมในข้อหาละเมิดเงื่อนไขคำสั่งกักบริเวณของเธอ เพราะอนุญาตให้ชายชาวต่างชาติที่หลบหนีเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายอาศัยอยู่ในบ้านของเธอเป็นเวลาสามวัน และเมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง โดยซูจีถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาสามปี โทษนี้ได้รับการลดหย่อนโดยผู้ปกครองทหารให้เป็นการกักบริเวณอยู่แต่ในบ้านต่อไปอีก 18 เดือน
ในปี 2010 เธอได้รับการปล่อยตัวจากรัฐบาลทหารพม่า ในปลายปี 2012 นางซูจีได้เดินทางออกนอกประเทศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ถูกกักบริเวณเมื่อปี 1990 โดยเข้าร่วมประชุมสภาเศรษฐกิจโลกภูมิภาคเอเชียตะวันออก ที่ประเทศไทย
นอกจากนี้ ซูจี ยังได้เดินทางเพื่อไปตระเวนเยือนยุโรปเพื่อไปรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Aung San Suu Kyi was born in the year.1945 in the city of Yangon, Burma was ruled by the British. Her father, General Aung San, who received support from Japan to help secure. UK During World War II.Later, General Aung San, was assassinated. At that time she was 2 years old when she was 15, she was sent to study in high school in New Delhi. And has found love with Michael Morris, 15 years later, she married Michael Aris.And protests to demand democracy and Aung San Suu Kyi's National League for Democracy Party co-formed up. And was elected to the position of party secretary
.Government under martial law Suu Kyi's house arrest, but in order to stay home for the first time three years from July 20, 1989, which was later extended to six years and has arrested many party members to remanded.A detainee
Military government proposal to transfer power to Suu Kyi. To end the role of Suu Kyi's political sedition. But Suu Kyi refused such offers. The military government has ordered the detention was extended from 3 years to 5 years, and an additional one.Released from house arrest, Suu Kyi's first address to the crowd gathered in front of her house. And patrol campaign in many areas, although in some areas it is not satisfied crowd Suu Kyi.By throwing stones into her car when she tried to avoid damage then they leave. State officials are tracking your every Suu Kyi is an interview with the mass media that she still feels like the track.In 2009, Suu Kyi was arrested for violating the terms of her house arrest order. Because it allowed foreign men who escaped illegal immigrant lived in her house for three days. When the trial ended.This penalty has been reduced by the ruling military to be confined to the house for the next 18 months
.ในปี 2010 เธอได้รับการปล่อยตัวจากรัฐบาลทหารพม่า ในปลายปี 2012 นางซูจีได้เดินทางออกนอกประเทศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ถูกกักบริเวณเมื่อปี 1990 โดยเข้าร่วมประชุมสภาเศรษฐกิจโลกภูมิภาคเอเชียตะวันออก
ThailandIn addition, Suu Kyi has traveled to Europe and visit to the Nobel Peace Prize as well
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Aung San Suu Kyi Born in the year. 1945 in Yangon is now Burma has been ruled by England. Her father is the General of ngasan. They have been supported by the countries that Japan is committed to helping. United Kingdom during the second world war Later, General Aung San was assassinated later that year when she was 2 years old when she was 15 years old, she was sent to study at the high school of New Delhi and has found love with Michael foe's 15 years later, she was married to Michael's foe. And the protests to call for democracy. Aung San Suu Kyi Have established a political party the National League for democracy, and has been selected for Secretary positions the party
?The Government under martial law ordered the quarantine area of Suu Kyi, but in the House for the first time. 3 years since July 20 1989, which later expanded into 6 years and have arrested. Many party members to showcase. The detained included
The military Government handed the proposal to transfer the powers granted to Suu Kyi. By Suu Kyi to end the role of the political uprising, but Suu Kyi rejected such a proposal. The military Government has ordered delaying quarantine area 3 years 5 years she is from and add 1. Released from the catchment area for the first time Suu Kyi. Have spoken to the crowd at the rally in front of her home and crawled for several areas. However, in some instances, certain areas will have the crowd that Suu Kyi is not satisfied with. By throwing rocks into her car damage. When she tried to walk out of the House State officials are tracking all of Zhuji. Therefore, the interview per mass suem that she still feels like the movements being tracked.
In 2009 year, Suu Kyi was arrested for violating the terms of her compound to prevent command because allowing the expatriate escaped into the city by illegally living in her home for a period of three days, and when the trial ended. This penalty abatement by the military rulers to be planted at home but continue for 18 months
.In 2010, she was released from the military Government in Myanmar by the end of 2012, Mrs. Sue g traveled out of the country for the first time since it was planted in the year 1990 by joining the global economic Council meeting in East Asia that Thai country.
.In addition, Suu Kyi Also traveled to Europe to visit the patrol to get Nobel Peace Prize.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Aung San Suu Kyi was born in the year.In 1945 the city was in Rangoon Burma is ruled by her father's English is Mr. Aung San who receive support from Japan, to help secure the UK. In the first World War Two.Later, Mr. Aung San was assassinated at that moment she was 2 years old when she was 15 years old she was sent to the school. in high school and have found love of New Delhi with Michael Aris 15 years later, she married Michael Aris.and there was a protest to demand democracy, Aung San Suu Kyi has formed national league for democracy party, and was elected to the position of the Secretary-General of the party
The government under martial law order Suu Kyi, in the house, but it was the first time at 3 years since July 20 , 1989 which was extended to 6 years, and have been arrested.The
is detained.The military junta submitted proposals for transfer of power to Suu Kyi, Suu Kyi ended the wake-up of political funding, but Suu Kyi rejected the offer, the military junta has given an order extending the time to stop the area from 3 to 5 years, and add another year 1The first released from the containment Suu Kyi has to make a speech to the crowd that had gathered in front of her house and crawl campaign in several areas, however, in some areas there will be a crowd is not satisfied with Suu KyiUsing a stone throwing her into the car. So damage and then when she tried to leave the house so I have to keep track of State officials, Suu Kyi was interviewed on สื่ม masses that she still feel as if I were being closely monitored
In 2009 Suu Kyi was arrested on allegations of BREACH OF THE TERMS command containment because she was allowed to escape into the foreign man city by illegal living in her house for three days and when the trial ends.This is the penalty deductions by the parents as a soldier, the containment is in the house, but on the other 18 months
In the year 2010 she was to be released from the military junta Burma Suu Kyi at the end of the year 2012 and she has been traveling out of the country for the first time since being detained by the year 1990, when the area to attend a meeting of the Federation of world economic growth in Thailand
East Asian region.Also, Suu Kyi to travel to Europe to visit patrol was awarded the Nobel Prize in peace.