ในความคิดของฉันการใช้ภาษาที่ไม่ใช่ภ

ในความคิดของฉันการใช้ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาประจำชาติตน นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำความเข้าใจ การที่ชาวต่างชาติพูดภาษาไทย จะให้สำเนียงเหมือนเจ้าของภาษาคงเป็นเรื่องยาก เช่นเดียวกับคนไทยที่พูดภาษาอังกฤษแล้วสำเนียงไม่เหมือน แต่ก็พัฒนาไปในทางที่ดีขึ้นได้โดยการฝึก การเรียนรู้ หรือลงเรียนเพิ่มเติม ทำความเข้าใจ ภาษานั้นๆ ให้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In my opinion the use of language that is not their national language, it is not easy to understand. The foreigners speak Thai dialects will be like in your native language might be difficult. But it developed into a better way by practice To learn more or to learn more, understand more and more that language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In my opinion the use of their language, the national language. It is not easy to understand. The foreign language Thailand. It provides native accent would be difficult. Like Thailand, the accent is not like speaking English. It was developed in a better way by learning, practice or learn more, understand the language better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In my opinion, using language that is not their native language It is not easy to understand. The foreigner speaks Thai. To make sounds just like native speakers will be hard.But to develop in a better way by training, learning, or learn more. Do understand language. More.