หรือว่าคุณยุ่งจนไม่มีเวลาแม้สักนาที

หรือว่าคุณยุ่งจนไม่มีเวลาแม้สักนาทีเพื่อจะส่งข้อความหาผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Or are you busy until no time, even a minute to send a message to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Or if you mess up, there are no time even after 5 minutes in order to send a message to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

or that you are too busy to do not have the time even for a minute to send a message to me