ชาวอำเภอพระพุทธบาท จ. สระบุรี มีประ

ชาวอำเภอพระพุทธบาท จ. สระบุรี มีประเพณีตักบาตรดอกไม้มาตั้งแต่
ครั้งโบราณ โดยตอนเช้าคนแก่คนเฒ่าตลอดจนหนุ่มสาวพากันไปวัดเพื่อทำบุญ
ตักบาตรข้าวสุกแด่พระภิกษุสงฆ์ที่วัดพระพุทธบาทราชวรวิหารเสร็จจากการทำบุญ
ตักบาตรแล้วบรรดาหนุ่มสาวพากันออกจากบ้านขึ้นเขาไปเก็บดอกไม้ที่จะบานเฉพาะ
ช่วงเข้าพรรษาจนได้ชื่อเรียกขานว่า"ดอกเข้าพรรษา"เพื่อเตรียมไว้สำหรับตักบาตร
ดอกไม้ในตอนบ่ายของวันเดียวกัน
ดอกเข้าพรรษานี้ มีชื่อทางพฤกษศาสตร์อยู่ในสกุลกลอบบา (Globba)
มีลักษณะคล้ายกับต้นกระชายหรือขมิ้น สูง ๑ คืบเศษๆ มักขึ้นตามท้องที่ป่าเขาที่มี
ความชุ่มชื้นค่อนข้างสูง ลำต้นขึ้นเป็นกอจากหัวหรือเหง้าใต้ดิน ดอกมีขนาดเล็กออก
เป็นช่อส่วนยอดของลำต้นมีหลายสี เช่น ขาวเหลืองเหลืองแซมม่วงและบางต้นก็มี
สีน้ำเงินม่วงมีดอกรองรับในช่อดอกดูเป็นช่อใหญ่สวยงาม โดยเฉพาะชนิดดอกเหลือง
จะมีกลีบรองสีม่วงสะดุดตามากซึ่งจะหายากมากกว่าสีอื่นชาวบ้านบางคนจึงเรียกว่า
ดอกยูงทองหรือดอกหงส์ทองเมื่อเก็บดอกไม้มาแล้วก็นำมามัดรวมกับธูปเทียนชาวบ้าน
จะมาตั้งแถวรออยู่ริมถนนทั้ง๒ ข้างเริ่มตั้งแต่วงเวียนถนนสายคู่ไปจนถึงประตูพระมณฑป
พระพุทธบาทเมื่อถึงเวลาอันเป็นมงคลพระภิกษุสงฆ์จะออกบิณฑบาต โดยมีขบวนแห่
กลองยาวพร้อมด้วยนางรำ รำหน้ากลองยาวอย่างครึกครื้น ถัดจากขบวนกลองยาว
เป็นพระพุทธรูปขึ้นประดิษฐานบนรถแห่ตามด้วยขบวนพระสงฆ์เดินมาเพื่อบิณฑบาต
ดอกไม้ ไปเรื่อยๆ ไปจนถึงประตูพระมณฑปพระพุทธบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phra phutthabat district, saraburi, Nakhon nationals have traditionally been batrotokmai since the lap.Ancient time By morning, young Japanese, as well as the young crowd to the temple to make merit.Ripening rice offerings to monks monks at Wat Phra phutthabat ratchaworawihan completion of merit.Merit and then rummage around young girls out of the House, up the Hill to collect the flowers that will bloom only.During the first call that lent to "blossom lent" to prepare for merit.Flowers in the afternoon of the same day. Blossom lent this botanical is mechanical, baking Baba (Globba) Similar to ginger or turmeric, 1 high creep's often depend upon the local forest which has.The moisture is relatively high. The trunk or head, the flowers are small, underground Rhizome released.A bouquet of the trunk there are several color such as white, yellow, yellow, purple, and then there are some repair. Blue-violet flowers in panicles look as big and beautiful bouquet. Particular type of flower yellowThere will be a secondary petals purple eye-which is rare over another color, some villagers, so called.Yung thong flower or Golden Swan when you come bring flower bundle with incense, candles, villagers.The waiting is all 2. Starting from side roads circle the pair until a door God designed.Phra phutthabat when the auspicious Buddhist monk chanting by the parades will be issued.Along with Mrs. long drum dance Dance and drum page long, long drum procession next to Jolly.A Buddha image is enshrined on the car up the parade, followed by a procession of monks came to alms.The flower is repeated till a door God designed Phra phutthabat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The district Buddha Saraburi. Big tradition since
ancient times. By morning, the older people old and young went to the temple to make merit
monks rice monks at Wat Ratchaworawihan completion of philanthropy
monks and the young girl came out of the house, he went to collect the flowers to bloom only.
during Lent it is known colloquially as the "flower of Lent" to prepare them for alms
flowers in the afternoon of the same day
this Lent flowers. The botanical genus name is mentioned in a bar. (Globba)
is similar to the first high correspondents or turmeric made ​​up by the local forest fragments, often with
high moisture. Stems up a clump of tubers or rhizomes underground. The flowers are small, off
the top of the trunk with a bouquet of colors such as white, yellow, magenta, yellow, and Sam had some early
blue violet flowers in a bouquet with a big beautiful bouquet. The kind linden
have petals purple eye-catching, which is rather rare brown Some villagers called
Dok Yung Thong or flowers Hong Thong when picking flowers, then bring a whole bunch of candles were
to come. the second line for the street. From the roundabout road to the double doors of the Lord
Buddha, the time is auspicious Buddhist monks alms. The parade
drum with dancers. Long drum dance merrily Next to the long drums
as the Buddha was enshrined on the parade, followed by a procession of monks collecting alms walk to
flower continuously until the doors of the Lord Buddha.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Phra phutthabat Saraburi with monks from flowersThe ancient times by the morning the old man, as well as the young people went to the temple to make merit.Put the cooked rice to the monks at the temple of the Buddha ราชวรวิหาร completion of philanthropy.The monks, and the young people out of the house, he went to pick some flowers to bloom only.During the Buddhist lent it name calls "ดอกเข้าพรรษา" to prepare for the monks.In the afternoon of the same day, the flowerThis ดอกเข้าพรรษา botanical name in the genus Gloria system (Globba).It is similar to the correspondents or turmeric. High 1 creep debris often depends on the local forests.The moisture is quite high. A clump of stems up head or underground rhizomes. Flowers small.A bouquet of the top part of the stem has a variety of colors, such as white and yellow yellow Sam purple and some early there.Blue violet flowers bouquet of flowers is supported on a big bunch of beautiful, especially of the flowers yellow.Petals purple is very eye-catching, which is very rare than other colors some folks are called.FLOWER FLOWER FLOWER"s golden swan when antipsychotic drugs or the combined with incense, candles and villagers.To line up waiting on the 2. On starting roundabout road until the door, double nomographWhen the auspicious Buddha monk will ask for alms with the parade.The drum dance, dance with the drum face fun. Next to the drum.Buddha is enshrined in the car up parade followed by the procession of monks came to receive alms.The flowers indefinitely until the door nomograph of the Buddha.