1) วางโทรทัศน์ไว้ในที่ที่อากาศถ่ายเ

1) วางโทรทัศน์ไว้ในที่ที่อากาศถ่ายเทได้สะดวกตั้งห่าจากผนังอย่างน้อยประมาณ 10 เซนติเมตรเพื่อให้สามารถระบายความร้อนได้สะดวก
2) ไม่ปรับจอภาพให้สว่างมากเกินไป และไม่เปลี่ยนช่องบ่อยๆเพราะจะทำให้หลอดภาพมีอายุสั้น
3) ไม่ควรเสียบปลั๊กทิ้งไว้ จะทำให้สิ้นเปลืองไฟและอาจก่อให้เกิดอันตรายในขณะเกิดฟ้าแลบได้
4) ก่อนทำความสะอาดโทรทัศน์ให้ถอดปลั๊กออกจากนั้นใช้ไม้กวาดขนไก่ปัดฝุ่นละออง แล้วใช้ผ้าชุบน้ำบิดหมาดๆเช็ดบริเวณหน้าจอ และใช้ผ้าแห้งเช็ดทำความสะอาดอีกครั้ง
5) ถ้าโทรทัศน์ชำรุด ไม่ควรซ่อมแซมเองเพราะอาจทำให้โทรทัศน์เสียหายมากกว่าเดิม ควรให้ช่างผู้ชำนาญซ่อมแซมให้
air conditioner ( เครื่องปรับอากาศ )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.) place the television on air to set the amount of rain is at least 10 cm from the wall to allow heat dissipation can be convenient.2.) do not adjust your monitor brightness too much and does not change frequently, because it makes the short age lamp.3) should not leave it plugged in will keep power consumption and could pose a danger in the lightning occurred.4.) before cleaning, unplug the power cord, then use a broom, dust wiper chicken hair, then wipe with a cloth dampened in water and a screen area is very twisting, use a dry cloth to wipe clean again.5. defective tv should not), if the repair itself, because it may cause the tv damaged more technicians should repair. Air conditioner (air conditioning)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) Place the TV in a well-ventilated location for the wall at least 10 cm in order to facilitate heat dissipation
2) does not adjust the screen brightness too. And do not change the channel because it makes lamp short-lived
3) Do not leave it plugged in. It consumes power and may cause harm, while lightning has
four) before cleaning the TV, unplug it from the feather whisk broom dust. Then use a damp cloth to wipe the screen. And use a dry cloth to wipe clean again
5) If the TV is damaged. Do not repair itself as it may cause more damage than the original television. Should allow technicians to repair the
air conditioner (air conditioning).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) put television in a well-ventilated place set up the wall at least 10 cm to be able to heat easily.2) adjust the monitor"s too bright. Changing the channel often and it made the picture tube is short.3) should not be plugged in the left. Consumption will make fire and may cause harm, while what the lightning.4) before clean TV unplug from using a broom feather dust. Then use the wet towel warp moist wipe the screen. And use a dry cloth to wipe clean again.5) if TV is broken. Should not repair because may make television damage than the original. Should the specialist repair.Air conditioner (air conditioning).