ปีนี้เป็นปีสุดท้ายที่อยู่มัธยมปลาย

ปีนี้เป็นปีสุดท้ายที่อยู่มัธยมปลาย เป็นเรื่องเครียดมากเพราะต้องเตรียมตัวสอบ แต่ได้กำลังใจครอบครัวและเพื่อนๆทำให้หายเครียดไปได้นิดนึงจึงอยากจะขอบคุณพ่อกับแม่ที่ทำงานอย่างหนักเพื่อส่งให้ฉันเรียน คอยดูแลฉันเป็นอย่างดี จะไม่ทำให้พ่อแม่ผิดหวังและอยากขอบคุณเพื่อนๆที่ค่อยอยู่เคียงข้างทั้งคนที่อยู่และไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว อยากขอบคุณที่คอยเตือนเวลาฉันทำผิดหรือเวลาที่ฉันกินขนมเยอะเกินไป ขอบคุณที่ชวนไปเที่ยวไปกินหลายๆที่ทำให้ได้ประสบการณ์ในหลายๆเรื่องขอบคุณที่ช่วยเหลือในเรื่องต่างๆทั้งเรืองเรียน เรื่องงานและเรื่องส่วนตัวเวลามีเรื่องอะไรก็อยากให้เพื่อนๆทุกคนใจเย็นๆขอให้ใช้สติกันเยอะๆอย่าอารมณ์ฉันจะก็จะพยายามเหมือนกัน อยากขอบคุณโรงเรียนที่รับฉันเข้ามาให้ได้เรียนมัธยมปลาย ได้กินพะแนงที่แสนอร่อย ได้เล่นกีฬาในร่มมแบบไม่ต้องกลัวเป็นมะเรงผิวหนัง และขอบคุณคุณครูทุกท่านที่คอยสั่งสอนอบรมให้ความรู้ สุดท้ายนี้ขอให้เพื่อนๆทุกคนได้มหาลัยที่ต้องการ ได้เจอเพื่อนใหม่ที่ดี ฉันก็เช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This year is the last year that are subject to very high school is stressful because, to prepare for the exam, but got discouraged, friends and family stress to get tired, so I would like to thank the parents who worked hard to send me dear. Take care, I will not make parents frustrated and would like to thank the friends who rarely stood by both someone who is and is not. Wanted to thank you for your time, I made a mistake or warnings when I eat too many sweets. Thank you for your invite to travel to many places to eat, makes the experience of appreciate the help in various matters, both bearing study. Work and personal time with what it wanted, all friends, relax, don't ask to use the emotional consciousness. I will try the same. I would therefore like to thank the school get into high school. to eat delicious panang indoor sports mabaep not to fear the skin here, and thank you to all the teachers, the Commander-in-Chief of the sonoprom knowledge order. Finally, ask friends, College for everyone, who wants to meet new friends, I was good as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This year is the final year in high school. It's very stressful because it requires preparation. But family and friends have encouraged me to make a little bit so I want to thank the parents who worked hard to send me to school. Took care of me very well Not to disappoint my parents and my friends thanks for sticking around and the people who are not living together. I remind you that when I make mistakes, or when I eat too much. That's going to take many, the experience of many, thanks to the help of the various classes. Work and personal time is what I want to ask everyone to calm the mind a lot of emotions, I will try to do the same. I wanted to get me into school to high school. Eat delicious Panang Indoor sports without having to fear the prefecture's skin. And thanks to all my teachers who taught workshops to educate. Finally, for everyone who wants to be college. I met new friends, too.