@ หน้ากองถ่าย@เวทีPP : สวัสดีครับคุ

@ หน้ากองถ่าย
@เวที
PP : สวัสดีครับคุณผู้ชม วันนี้เราจะมาพบกับแขกรับเชิญสองท่านที่เป็นที่นิยมมากเลยนะค่ะ เรามาพบกับเข้ากันเลยค่ะ คนแรกเป็นสมาชิกของวงThe Beatlesค่ะ คุณ John Lennon(ปรบมือ) คนที่สองคือนักร้องที่เป็นที่นิยมมากในขณะนี้นะค่ะ คุณ Taylor Swift
P/L : สวัสดีครับ/ค่ะ
PP : ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยค่ะ
P : สวัสดีครับผมชื่อ John Lennon ครับ
L : สวัสดีค่ะฉันชื่อTaylor Swift ค่ะ
PP : วันนี้เราจะมาหาถามคำถามที่แฟนคลับส่งมากันนะค่ะ
คำถามแรกถามคุณ Johnค่ะ คำถามจากคุณMark ถามมาว่า “ครอบครัวของคุณคิดเกี่ยวกับคุณเป็นนักร้องยังไงค่ะ”
P :แม่ของผมซื้อกีตาร์ตัวแรกให้ ป้าคิดว่าแม่ไม่สนับสนุนความสามารถเรื่องดนตรีของผมซักเท่าไหร่ ป้ายังทำนายว่าผมเติบโตมาต้องมีชื่อเสียงแน่ ป้ามักจะถามผมเป็นประจำว่า กีตาร์นี้สภาพดีนายว่ามั้ย แต่นายเลิกหวังที่ใช้มันหาเลี้ยงชีพ เพราะมันไม่มีหวังสำหรับผม
PP : มาด้านคุณ Swift บ้างนะค่ะ คำถามมาจากคุณEva ถามมาว่า “คุณเริ่มเล่นกีต้าร์และแต่งเพลงเมื่อไหรค่ะ”
L : การเริ่มเล่นกีตาร์ของฉันนั้นเป็นเรื่องบังเอิญ เมื่อคอมพิวเตอร์ของฉันเสีย แล้วผู้ชายที่มาซ่อมคอมพิวเตอร์ก็พกกีตาร์มาด้วย ขณะที่ฉันกำลังทำการบ้านอยู่ เขาก็ถามเธอว่าอยากจะเรียนซักสองสามคอร์ดไหม คืนนั้นฉันเรียนไป3คอร์ด และก็แต่งเพลงแรกของฉันในคืนนั้นเลย ชื่อเพลง Lucky You

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

@ หน้ากองถ่าย@เวทีPP : สวัสดีครับคุณผู้ชม วันนี้เราจะมาพบกับแขกรับเชิญสองท่านที่เป็นที่นิยมมากเลยนะค่ะ เรามาพบกับเข้ากันเลยค่ะ คนแรกเป็นสมาชิกของวงThe Beatlesค่ะ คุณ John Lennon(ปรบมือ) คนที่สองคือนักร้องที่เป็นที่นิยมมากในขณะนี้นะค่ะ คุณ Taylor SwiftP/L : สวัสดีครับ/ค่ะPP : ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยค่ะP : สวัสดีครับผมชื่อ John Lennon ครับL : สวัสดีค่ะฉันชื่อTaylor Swift ค่ะPP : วันนี้เราจะมาหาถามคำถามที่แฟนคลับส่งมากันนะค่ะคำถามแรกถามคุณ Johnค่ะ คำถามจากคุณMark ถามมาว่า “ครอบครัวของคุณคิดเกี่ยวกับคุณเป็นนักร้องยังไงค่ะ”My mother bought a guitar P: first, My aunt thought that mother does not support the ability to subject my only music. My aunt also predicted that the growth of hair, must surely have a reputation. My aunt often asks me regularly, that this good condition guitar, Mr. right, but Mr. quit hoping that used it, because it does not have a living hope for me.PP: the Swift had the question come from? do you Eva. Questions of "you begin to play guitar and compose when rakha Hai".L: start playing my guitar was a coincidence. When my computer was broken, and then the computer repair guy came to carry a guitar. While I'm doing the homework is. He asked her if he wants to learn to wash a couple of record? That night I learned to 3 and it's my first song in the night! Name of the song Lucky You

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

@ Page set
the stage @
PP: Thank you, audience. Today we will meet with invited guests, two popular very wrong. Let him do it. The first member of the band The Beatles like you John Lennon (Applause) The second is a singer who is very popular right now, you Taylor Swift
P / L: Hi / HELP
PP: Please introduce yourself a bit. I
P: Hello, my name is John Lennon's
L: Hello, my name is Taylor Swift here
PP: Today we come to ask the questions that fans sent me
the first question asked John this question from Mark asking that. "Your family think about you being a singer like me"
P. : My mother bought a guitar first. I think that I can not support my music that much. He also predicted that I would grow up to be famous. He often asks me regularly. I said that this guitar in good condition. But he raised hopes of using it for a living. It is no hope for me
PP: You came to the wrong Swift some questions from you, Eva asked, "You started playing guitar and writing songs when can I take my"
L: I'm the lead guitarist of a coincidence. When my computer is broken Then came the computer repair guy was carrying a guitar. While I am homework He asked her if she wanted to learn a few chords here. That night, I learned three chords. It's my first night, I called the song Lucky You.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The @ page film

PP: @ stageHello you to the audience. Today, we will meet the two guests, you really popular. We meet together. The first was a member of the The Beatles. You John Lennon (applause). The second one is the singer is very popular now.Taylor Swift
.P / L: Hello
PP: please introduce yourself here
P: Hi, my name is John Lennon
L: Hello, my name Taylor Swift. It
PP: today we come to ask fans sent them.
.