ในคำภาษาไทยกรุงเทพการเปลี่ยนแปลงควา

ในคำภาษาไทยกรุงเทพการเปลี่ยนแปลงความหมายแบบนี้เป็นไปในทางตรงกันข้ามกับชนิดแรกก็คือ ความหมายลดขอบเขตลงเช่นคำว่า บ้าน สมัยก่อนหมายถึง หมู่บ้าน ดังจะเห็นได้จากชื่อ หมู่บ้านต่างๆในจังหวัด เช่น บ้านท่า2 แคว บ้านใหม่ ปัจจุบันคำว่า บ้าน มีความหมายแคบลง หมายถึง สถานที่อยู่อาศัยของครอบครัวๆเดียวเท่านั้น
คำว่า ขบ เดิมหมายถึง กัด เช่น งูขบ หมาขบ ในภาษาไทยกรุงเทพ ปัจจุบัน ขบ มีความหมายถึงอาการกัดที่เฉพาะ คือใช้ฟันหน้ากัดให้แตก เช่น ขบเม็ดแตงโม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In Thailand Bangkok language changed the meaning of these is in contrast with the first type is the reduction in scope, such as "home" refers to the village can be seen from the name. Several villages in the province, such as home port on the river new homes 2. At present, the term literally means narrow home means a place of cover only khrua. The word originally means a snack bites like a snake snack. Thailand Bangkok language to solve the current dog snack with a unique symptom of the teeth, bite, bites is to use a page like watermelon snack pellet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand, Bangkok words change meaning this is in contrast to the first type is. Significantly reduce the scope, such as the former refers to house the village can be seen from the title. Villages in the province, such as home port, two tributaries new home is a house significantly narrow the definition of the place of residence of a family's only one
word that figure was meant to bite like a snake bite, dog bite in Thailand, Bangkok current figure available. meaning that only a bite. Is used as a front tooth biting a watermelon seed tackle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In Bangkok Thai words change meaning this is in contrast to the first type is. Meaning narrow down like a house in the past. "Means a village, as can be seen from the village name in the province, such as 2 tributary.At present, the word house means narrow means dwelling place of one family only
.The figure originally means such as snake bite bite dog bite Thai Bangkok. At present, the figure is meant to bite symptoms that only the anterior bite to break. Such as B a watermelon seed.