สวัสดีคณะกรรมการ คุณครู และผู้ฟังทุ

สวัสดีคณะกรรมการ คุณครู และผู้ฟังทุกท่านค่ะ วันนี้ดินฉันอยากจะพาทุกท่านไปรู้จักกับเมืองรถม้า ที่แสนจะธรรมดาแห่งนี้       



จังหวัดลำปาง หรือ ที่เรียกกันว่า นครลำปาง เป็นจังหวัดที่หลายคนให้การขนานนามว่า เมืองที่ไม่หมุนไปตามกาลเวลา เป็นจังหวัดเล็กๆ ที่ยังคงมีการดำเนินวิถีชีวิต อย่างเรียบง่าย มีสถานที่ท่องเที่ยว ที่สำคัญ ที่หากใครมา แล้วไม่ได้ไป ถือว่ามาไม่ถึงลำปาง วัดพระธาตุลำปางหลวง เป็นวัดคู่บ้านคู่เมืองลำปางมาแต่โบราณ และเป็นวัดไม้ที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของไทย อีกทั้ง พระธาตุลำปางหลวง ยังเป็น พระธาตุประจำปีเกิดของคนปีฉลู ด้วยเริ่มสร้างในปีฉลูและเสร็จในปีฉลูเช่นกัน สถานที่ต่อมา ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ตั้งอยู่ที่ อำเภอ ห้างฉัตร  เป็นศูนย์ฝึกลูกช้างซึ่งเป็นแห่งแรกและแห่งเดียวในโลก โดยเริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2512 เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ทำให้เรารู้จักกับช้างมากขึ้น มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะขี่ช้าง ชมโชว์ต่างๆที่ช้างเป็นผู้แสดง ตลอดจนกระทั้งเดินชมบริเวณต่างๆภายใน  อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ ที่ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองปาน สภาพป่าอันอุดมสมบูรณ์ เป็นแหล่งต้นน้ำลำธาร มีสัตว์ป่านานาชนิด และมีทางธรรมชาติที่สวยงามหลายแห่ง เช่น น้ำตกแอ่งน้ำอุ่น บ่อน้ำพุร้อน กาดกองต้า หรือถนนคนเดินลำปาง เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่ควรจะมาเดินเล่น ท่านจะได้เห็นสินค้าที่หลากหลาย อาหารที่น่าลิ้มลอง ดนตรีพื้นเมืองที่ไพเราะ และรอยยิ้มของคนลำปาง การนั่งรถม้าชมเมืองลำปาง ก็ถือเป็นหนึ่งกิจกรรมที่ทำให้ท่านได้มองเห็นจังหวัดลำปางในอีกด้านหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นความงดงามทางความรู้สึก หากได้ลองนั่งสักครั้ง ท่านจะหลงเสน่ห์อย่างเลี่ยงไม่ได้ และอีกหนึ่งสิ่งที่ไม่ควรลืม คือการเยี่ยมชมของฝากเซรามิค ของฝากที่มีชื่อมากของจังหวัดลำปาง โดยเฉพาะ ชามตราไก่ ที่ควรซื้อติดไม้ติดมือ กลับไปฝาก คนที่บ้านของท่าน

     เมืองรถม้าที่แสนจะธรรมดา หากแต่ซ่อนสิ่งที่หลายคนใฝ่หา การใช้ชีวิตที่ไม่ต้องเร่งรีบ การได้อยู่ใกล้กับธรรมชาติ หากท่านต้องการสิ่งเรานี้ ลองไปแวะเที่ยวที่ลำปางสักครั้ง ท่านจะหลงใหล จนจะต้องกลับมาอีกครั้งอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello Board. The teachers and staff are fantastic and your audience. Today, the land I'd like to take all of you to get to know the horse is normal for this property. จังหวัดลำปาง หรือ ที่เรียกกันว่า นครลำปาง เป็นจังหวัดที่หลายคนให้การขนานนามว่า เมืองที่ไม่หมุนไปตามกาลเวลา เป็นจังหวัดเล็กๆ ที่ยังคงมีการดำเนินวิถีชีวิต อย่างเรียบง่าย มีสถานที่ท่องเที่ยว ที่สำคัญ ที่หากใครมา แล้วไม่ได้ไป ถือว่ามาไม่ถึงลำปาง วัดพระธาตุลำปางหลวง เป็นวัดคู่บ้านคู่เมืองลำปางมาแต่โบราณ และเป็นวัดไม้ที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของไทย อีกทั้ง พระธาตุลำปางหลวง ยังเป็น พระธาตุประจำปีเกิดของคนปีฉลู ด้วยเริ่มสร้างในปีฉลูและเสร็จในปีฉลูเช่นกัน สถานที่ต่อมา ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ตั้งอยู่ที่ อำเภอ ห้างฉัตร เป็นศูนย์ฝึกลูกช้างซึ่งเป็นแห่งแรกและแห่งเดียวในโลก โดยเริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2512 เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ทำให้เรารู้จักกับช้างมากขึ้น มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะขี่ช้าง ชมโชว์ต่างๆที่ช้างเป็นผู้แสดง ตลอดจนกระทั้งเดินชมบริเวณต่างๆภายใน อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ ที่ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองปาน สภาพป่าอันอุดมสมบูรณ์ เป็นแหล่งต้นน้ำลำธาร มีสัตว์ป่านานาชนิด และมีทางธรรมชาติที่สวยงามหลายแห่ง เช่น น้ำตกแอ่งน้ำอุ่น บ่อน้ำพุร้อน กาดกองต้า หรือถนนคนเดินลำปาง เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่ควรจะมาเดินเล่น ท่านจะได้เห็นสินค้าที่หลากหลาย อาหารที่น่าลิ้มลอง ดนตรีพื้นเมืองที่ไพเราะ และรอยยิ้มของคนลำปาง การนั่งรถม้าชมเมืองลำปาง ก็ถือเป็นหนึ่งกิจกรรมที่ทำให้ท่านได้มองเห็นจังหวัดลำปางในอีกด้านหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นความงดงามทางความรู้สึก หากได้ลองนั่งสักครั้ง ท่านจะหลงเสน่ห์อย่างเลี่ยงไม่ได้ และอีกหนึ่งสิ่งที่ไม่ควรลืม คือการเยี่ยมชมของฝากเซรามิค ของฝากที่มีชื่อมากของจังหวัดลำปาง โดยเฉพาะ ชามตราไก่ ที่ควรซื้อติดไม้ติดมือ กลับไปฝาก คนที่บ้านของท่าน The town is an ordinary horse. But many people crave things hidden Life that he doesn't have to hurry. To be close to nature. If you need something we try to stop at Lampang. The poorest will certainly return again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello teacher committee and listeners all. Today I want to take you to the ground with the city Landau. This is very common        in Lampang province, also known as a province of Lampang many dubbed. The city does not rotate over time. A small province There is still a lifestyle. Simply A major tourist attraction if one does not have to be deemed not to Lampang. Wat Phra That Lampang Luang Lampang measure invaluable since ancient times. And a complete wooden temple, one of Thailand as Phra That Lampang Luang Phra That year was also the year of the Ox. With the Year of the Ox began to build and was completed in the year of the ox as a place to come to Thailand Elephant Conservation Center in Lampang province, a training center for baby elephants, which are the first and only company in the world. In operation since 2512, starting as a tourist destination, we know the more elephants. There are many activities that elephant. Shows that elephants are shown. Until all the walking around inside. Thoen Attractions, recreation Located in Muang Pan. Conditions wild Watershed resources There are numerous wildlife And beautiful natural attractions such as hot springs, waterfalls, pools or hot mustard Kong Ta Walking Street Lampang. Another place worth going for a walk. You will see a variety of products. Scrumptious food Melodic folk music And the smiles of Lampang Horse ride downtown. It is considered as one of the activities that make you see the province on the other side. This is the beauty of feelings. If you've tried a few times You'll be enchanted necessarily. And one more thing that should not be forgotten. Is to visit the souvenir ceramics. Deposits with the name of the province, especially the chicken bowl should buy trustees to leave your home      town carriages are very simple. But what many hidden pursuing. Living without haste. To be close to nature If you like what we are Try to visit the locations once you are passionate and will certainly be back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.I grow vegetables and gardening lemon.