ได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติเม

ได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2534 ครอบคลุมพื้นที่อำเภอโขงเจียม อำเภอศรีเมืองใหม่และอำเภอโพธิ์ไทรมีพื้นที่ติดกับประเทศลาว โดยมีแม่น้ำโขงเป็นเส้นแบ่งพรมแดนมีพื้นที่ประมาณ 140 ตารางกิโลเมตร สภาพภูมิประเทศเป็นที่ราบสูงและเนินเขามีหน้าผาสูงชันซึ่งเกิดจากการแยกตัวของผิวโลก สภาพป่าโดยทั่วไปเป็นป่าเต็งรังมีหินทรายลักษณะแปลกตากระจายอยู่ทั่วบริเวณมีพันธุ์ไม้ดอกที่สวยงามขึ้นอยู่ตามลานหิน การเดินทางจากอำเภอโขงเจียมใช้เส้นทาง2134 ต่อด้วยเส้นทาง 2112 แล้วแยกขวาไปผาแต้มอีกราว 5 กิโลเมตรรวมระยะทางจากโขงเจียมประมาณ 18 กิโลเมตร สถานที่น่าสนใจในอุทยานฯ ได้แก่

เสาเฉลียง อยู่ก่อนถึงผาแต้มประมาณ 3 กิโลเมตรเป็นเสาหินธรรมชาติที่เกิดจากการกัดเซาะของน้ำและลมนับล้านปีมีลักษณะคล้ายดอกเห็ดเรียงรายกันอยู่มากมาย ซึ่งหินดังกล่าวจะปรากฏเห็นซากเปลือกหอยกรวด ทราย อยู่ในเนื้อหิน ซึ่งนักธรณีวิทยาสันนิษฐานว่าเมื่อประมาณล้านกว่าปีมาแล้ว บริเวณนี้คงจะเป็นทะเลมาก่อนชาวบ้านบริเวณนี้เรียกเสาหินที่คล้ายดอกเห็ดนี้ว่า “เสาเฉลียง” ซึ่งแผลงมาจากคำว่า“สะเลียง” ที่หมายถึง “เสาหิน”

ผาแต้มและผาขามเป็นหน้าผาสูงที่สวยงามตามธรรมชาติบริเวณด้านล่างของหน้าผามีภาพเขียนสีก่อนประวัติศาสตร์ปรากฏเรียงรายอยู่เป็นระยะมีอายุไม่ต่ำกว่าสามพันถึงสี่พันปี ทางอุทยานฯได้ทำทางเดินจากหน้าผาด้านบนลงไปชมภาพเขียนสีเหล่านี้ที่หน้าผาด้านล่างระยะทางประมาณ 500 เมตร ภาพเขียนจะอยู่บนผนังหน้าผายาวติดต่อกันประมาณ 170 เมตรซึ่งเป็นมุมต่ำกว่า 90 องศา มีภาพทั้งหมดประมาณ 300 ภาพ แบ่งเป็น 4 ประเภท คือสัตว์ เครื่องมือเครื่องใช้ สัญลักษณ์ และคน ด้านตรงข้ามผาแต้มคือประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวโดยมีแม่น้ำโขงเป็นเส้นกั้นพรมแดนทำให้ผาแต้มเป็นจุดชมวิวที่สวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจจะชมพระอาทิตย์ขึ้นก่อนที่แห่งใดในประเทศไทยเช่นเดียวกันกับที่หมู่บ้านเวินบึกที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโขงไม่ไกลจากบริเวณแม่น้ำสองสีมากนักซึ่งทุกวันนี้จะมีนักท่องเที่ยวนิยมเดินทางไปท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก

ถ้ำมืดตั้งอยู่ที่บ้านซะซอม ตามทางหลวงหมายเลข 2112 เลี้ยวซ้ายไปทางบ้านทุ่งนาเมืองประมาณ 15 กิโลเมตร เป็นถ้ำขนาดกว้าง 4 เมตร สูง 6 เมตรภายในถ้ำมีพระพุทธรูปไม้แกะสลักเรียงรายกันมากมายแสดงว่าคงจะเคยใช้เป็นที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนามาก่อน

น้ำตกสร้อยสวรรค์ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 2112 ห่างจากตัวอำเภอโขงเจียมประมาณ 30 กิโลเมตรเป็นน้ำตกขนาดใหญ่เกิดจากลำธาร 2 สายคือห้วยสร้อยและห้วยไผ่ที่ไหลจากหน้าผาคนละมาบรรจบกันซึ่งสูงประมาณ 20 เมตรมองดูคล้ายสร้อยที่แขวนคอบริเวณน้ำตกเต็มไปด้วยต้นไม้และดอกไม้นานาพรรณมีมากในช่วงปลายฝนต้นหนาวน้ำตกสร้อยสวรรค์จะสวยงามมากในช่วงปลายฤดูฝนเช่นเดียวกับน้ำตกอื่น ๆในบริเวณนี้

น้ำตกทุ่งนาเมือง ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 2112 ห่างจากน้ำตกสร้อยสวรรค์ ประมาณ 13 กิโลเมตร โดยมีทางแยกขวาจากบ้านนาโพธิ์กลางไป 10 กิโลเมตร เป็นน้ำตกขนาดกลางที่มีความสวยงาม ไหลลดหลั่นลงมาตามโขดหินชั้นบนสูงสุดประมาณ 25 เมตร บริเวณโดยรอบมีดอกไม้ต่างๆ มากมายโดยเฉพาะในเดือนตุลาคม-ธันวาคม

น้ำตกแสงจันทร์ (น้ำตกรู)ก่อนถึงน้ำตกทุ่งนาเมือง 1 กิโลเมตรมีทางแยกขวาที่บ้านทุ่งนาเมืองไปน้ำตกแสงจันทร์ประมาณ 2 กิโลเมตรเป็นน้ำตกขนาดเล็กที่มีความสวยงามและมีลักษณะพิเศษ เกิดจากลำห้วยเล็ก ๆบนลานหินไหลลอดผ่านหน้าผาหินที่มีลักษณะเป็นรูลงสู่เพิงผาด้านล่างหากเดินทางมาชมตอนช่วงเที่ยงวันซึ่งแสงอาทิตย์ลอดผ่านรูพอดีจะมองเห็นสายน้ำตกเหมือนแสงจันทร์


ป่าดงนาทามอยู่ในบริเวณภูนาทามทางตอนเหนือของอุทยานฯ ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 36 กิโลเมตร การท่องเที่ยวที่ป่าดงนาทามเป็นลักษณะการเดินป่าชมธรรมชาติป่าไม้ภูผาและแม่น้ำโขง ซึ่งจุดที่น่าสนใจได้แก่ ลานหิน พลานถ้ำไฮ เสาเฉลียงคู่ สนสองใบน้ำตกห้วยพอก ผาชนะได (จุดชมพระอาทิตย์ขึ้นก่อนใครในสยาม) ผากำปั่น ผาหินแตกน้ำตกกวางโตน หินโยกมหัศจรรย์ (มีน้ำหนัก 50 ตันแต่โยกได้ด้วยคนเดียว) ภูจ้อมก้อมถ้ำปาติหารย์ ภาพเขียนสีก่อนประวัติศาสตร์ตามหลืบผา เป็นต้น หมายเหตุบริเวณป่าดงนาทามปิดตั้งแตวันที่ 1 กค.-30 กย.ของทุกปี
สำหรับการท่องเที่ยวตามฤดูกาลต่าง ๆ ในช่วงเดือนกันยายน-พฤศจิกายนจะเหมาะในการชมดอกไม้ตามลานหินเช่น เช่น หยาดน้ำค้าง แดงอุบล เอนอ้า เหลืองพิสมรและทุ่งดอกไม้ชื่อพระราชทานจากสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ได้แก่ดุสิตา สร้อยสุวรรณา มณีเทวา ทิพเกสร สรัสจันทร เป็นต้น นอกจากนี้ยังมี น้ำตกที่มีน้ำมากช่วงกันยายนถึงธันวาคมและทะเลหมอกริมโขงส่วนในช่วงเดือนฤดูแล้งมกราคม-มีนาคม จะเหมาะในการชมป่าไม้เปลี่ยนสี ดอกไม้หน้าแล้งอาทิ ต้นรัง ตะแบกเลือด พุดผา ช้างน้าวและล่องเรือชมทิวทัศน์สองฝั่งลำน้ำโขงระหว่างบ้านปากลา-คันท่าเกวียน
นักท่องเที่ยวสามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดการเดินป่าดงนาทามได้ที่ที่ทำการอุทยานแห่งชาติผาแต้ม หรือที่อบต.นาโพธิ์กลาง (โทร. 0 4538 1063)

วัดภูอานนท์ อยู่ทางทิศเหนือของบ้านซะซอมห่างจากถนนหมายเลข 2112 ที่บ้านนาโพธิ์กลาง ประมาณ 10 กิโลเมตร รถยนต์เข้าถึงสะดวกภายในบริเวณวัดมีสภาพธรรมชาติที่น่าสนใจ เช่น ลานหิน รอยเท้าใหญ่ ตุ่มหินธรรมชาติภาพเขียนสีศิลปะถ้ำ เป็นต้นเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวชมธรรมชาติในช่วงสั้นๆ

ค่าเข้าชมอุทยานฯ คนไทยผู้ใหญ่ คนละ 40 บาท เด็ก คนละ 20 บาท ขาวต่างประเทศ ผู้ใหญ่ คนละ 200 บาท เด็กคนละ 100 บาท

อุทยานแห่งชาติผาแต้มยังไม่มีบริการบ้านพักสำหรับนักท่องเที่ยวผู้ประสงค์จะค้างแรมในเขตอุทยานแห่งชาติผาแต้มต้องเตรียมอุปกรณ์และเตรียมอาหารในการพักแรมมาเองและต้องกางเต็นท์ในที่ซึ่งอุทยานฯจัดเตรียมไว้ให้ นักท่องเที่ยวสามารถติดต่อได้ที่อุทยานแห่งชาติผาแต้ม ตู้ปณ. 5 อ.โขงเจียม จ.อุบลราชธานี 34220 โทร. 0 4531 8026, 0 4524 6332 หรือกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช กรุงเทพฯ โทร. 0 2562 0760 www.dnp.go.th

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Has been declared a national park covers an area of Amphoe Khong Chiam December 31, 1991, when SI Muang and PHO Sai is the District of Laos? With the River as a dividing line, there are approximately 140 square kilometers area borders. Terrain is rolling hills and plateau with a steep cliff which caused the split of the surface world. Forest condition in General is strange behavior is tengrang forest, sandstone Java yo is sweating throughout the beautiful flowers plants depend upon the stone patio. From Khong Chiam district Highway 2134 Continue with the directions right to the PHA taem 2112 and again Rao 5 km total distance is about 18 km from Khong Chiam places in the National Park are as follows: Sao chaliang PHA taem is approximately as a monolithic nature, is caused by water and wind erosion for millions of years, look like mushroom flowers line. It appears that rock see Shell scrap hoikruat The sand is in the rock that geologists assumed that approximately lankwa years ago. This would be the sea area before the people of this monolithic banboriwen like this, "Sao chaliang, mushroom, flower," which is derivative from the word "Sabbath" means "not spicy monolithic." PHA taem and PHA Kham is a naturally beautiful cliffs at the base of the cliff with prehistoric paintings color the periodic appearance of age no less than three thousand to four thousand years. National Trail was made from the cliff top to watch these colored cliffs below approximately 500 metres of wall paintings on the cliff of approximately 170 metres long, connected, which is less than 90 degrees are all about 300 images divided into 4 categories, is that the old creatures.Ongmue supplies and people to the side opposite the PHA taem is countries Lao People's Democratic Republic, with the River as frontier make the PHA taem is beautiful, especially for those who are interested to watch the sunrise and before any property in countries such as Thailand where Van village located buek Mekong River not far from the River to two great colors, which today is a popular tourist trip to tour a lot. Dim cave is located in the House, I put on the number 2112 turn left towards the town, about 15 km to ban thung NA is a large cave 4 m 6 m high Grotto with Buddha wood carving lined many shows that he may have used it as a religious ritual that came before. The waterfall is located on the highway to heaven necklace number 2112 from about 30 kilometers away as khongjiam large waterfall originates from two streams, Huay Huay bamboo necklace and that is flowing from a cliff people more than 20 meters high convergence, which looked similar to the necklace hanging waterfall filled with trees and flowers, there are a lot of hues in the late winter the waterfall necklace, heaven rain trees are very beautiful at the end of the rainy season, as well as other waterfalls. In this area. Namtok thung na Muang It is located on the highway to heaven, about away from the waterfall necklace 2112 13 km, with the fork right from home, 10 kilometres to the Na Pho Klang is a medium-sized waterfall with beautiful, flowing down to the individual based on the highest rock, about 25 meters surrounding many of the copious in October-December. Light waterfall (waterfall hole) falls 1 km there is a vast city, right at home, Renee town, about 2 km to the waterfall in Moonlight is a small waterfall whose beauty and effect. A small stone patio on the Lam is caused to flow through the rock cliff is a hole into the shelter of the cliff below if you are traveling to visit the solar noon range now sift through the hole to fit the look of waterfalls like moonlight. ป่าดงนาทามอยู่ในบริเวณภูนาทามทางตอนเหนือของอุทยานฯ ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 36 กิโลเมตร การท่องเที่ยวที่ป่าดงนาทามเป็นลักษณะการเดินป่าชมธรรมชาติป่าไม้ภูผาและแม่น้ำโขง ซึ่งจุดที่น่าสนใจได้แก่ ลานหิน พลานถ้ำไฮ เสาเฉลียงคู่ สนสองใบน้ำตกห้วยพอก ผาชนะได (จุดชมพระอาทิตย์ขึ้นก่อนใครในสยาม) ผากำปั่น ผาหินแตกน้ำตกกวางโตน หินโยกมหัศจรรย์ (มีน้ำหนัก 50 ตันแต่โยกได้ด้วยคนเดียว) ภูจ้อมก้อมถ้ำปาติหารย์ ภาพเขียนสีก่อนประวัติศาสตร์ตามหลืบผา เป็นต้น หมายเหตุบริเวณป่าดงนาทามปิดตั้งแตวันที่ 1 กค.-30 กย.ของทุกปี สำหรับการท่องเที่ยวตามฤดูกาลต่าง ๆ ในช่วงเดือนกันยายน-พฤศจิกายนจะเหมาะในการชมดอกไม้ตามลานหินเช่น เช่น หยาดน้ำค้าง แดงอุบล เอนอ้า เหลืองพิสมรและทุ่งดอกไม้ชื่อพระราชทานจากสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ได้แก่ดุสิตา สร้อยสุวรรณา มณีเทวา ทิพเกสร สรัสจันทร เป็นต้น นอกจากนี้ยังมี น้ำตกที่มีน้ำมากช่วงกันยายนถึงธันวาคมและทะเลหมอกริมโขงส่วนในช่วงเดือนฤดูแล้งมกราคม-มีนาคม จะเหมาะในการชมป่าไม้เปลี่ยนสี ดอกไม้หน้าแล้งอาทิ ต้นรัง ตะแบกเลือด พุดผา ช้างน้าวและล่องเรือชมทิวทัศน์สองฝั่งลำน้ำโขงระหว่างบ้านปากลา-คันท่าเกวียนนักท่องเที่ยวสามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดการเดินป่าดงนาทามได้ที่ที่ทำการอุทยานแห่งชาติผาแต้ม หรือที่อบต.นาโพธิ์กลาง (โทร. 0 4538 1063) วัดภูอานนท์ อยู่ทางทิศเหนือของบ้านซะซอมห่างจากถนนหมายเลข 2112 ที่บ้านนาโพธิ์กลาง ประมาณ 10 กิโลเมตร รถยนต์เข้าถึงสะดวกภายในบริเวณวัดมีสภาพธรรมชาติที่น่าสนใจ เช่น ลานหิน รอยเท้าใหญ่ ตุ่มหินธรรมชาติภาพเขียนสีศิลปะถ้ำ เป็นต้นเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวชมธรรมชาติในช่วงสั้นๆค่าเข้าชมอุทยานฯ คนไทยผู้ใหญ่ คนละ 40 บาท เด็ก คนละ 20 บาท ขาวต่างประเทศ ผู้ใหญ่ คนละ 200 บาท เด็กคนละ 100 บาท อุทยานแห่งชาติผาแต้มยังไม่มีบริการบ้านพักสำหรับนักท่องเที่ยวผู้ประสงค์จะค้างแรมในเขตอุทยานแห่งชาติผาแต้มต้องเตรียมอุปกรณ์และเตรียมอาหารในการพักแรมมาเองและต้องกางเต็นท์ในที่ซึ่งอุทยานฯจัดเตรียมไว้ให้ นักท่องเที่ยวสามารถติดต่อได้ที่อุทยานแห่งชาติผาแต้ม ตู้ปณ. 5 อ.โขงเจียม จ.อุบลราชธานี 34220 โทร. 0 4531 8026, 0 4524 6332 หรือกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช กรุงเทพฯ โทร. 0 2562 0760 www.dnp.go.th

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Has been declared a national park on December 31, 2534 covering an area of Khong Chiam. Si Muang and Pho Sai area adjacent to Laos. The Mekong River is the border area of approximately 140 square kilometers. The terrain is hilly and steep cliffs caused by the separation of the Earth's surface. The forest is a forest by a sandstone look quaint dotting the beautiful flowering plants depend on rocky ground. Travel routes Chiam district in 2134. Then turn right on a path to the cliff top scorer in 2112, about five kilometers total distance of approximately 18 kilometers Chiam attractions in the park. Include balconies pole Prior to the cliff point, about three kilometers a monolithic nature, caused by the erosion of water and wind millions of years like mushrooms, many lined together. This stone will appear to see the remains of shell grit in the rock. The geologists assumed that around a million years ago. This area would be at sea before the residents of this area called pillar-like fungus called "pillar porch" is derivative of the word "Saliang" which means a "monolithic" Taem and Pha Kham are high cliffs. natural beauty near the bottom of a cliff with prehistoric paintings appear lined up between a minimum of three thousand to four thousand years. The park has a walkway from the cliff top to watch paintings are at the cliff below a distance of about 500 meters, the painting will be on the cliff wall, long straight around 170 meters, an angle less than 90 degrees there. In total, about 300 images were divided into four categories: animals, tools, symbols and people across the cliff marking the country of Laos by the Mekong River as the border clothes scored a beautiful view especially suited for. Those who are interested to watch the sunrise before anywhere in the country as well as the village faces Wen located not far from the banks of the Mekong River, which today are two very popular travel into. Many dark cave located at Ban Sa Som. On Highway 2112 and turn left to the home farm town about 15 kilometers into the cave wide, 4 meters high and six meters inside the cave with Buddha carved wood-lined well, that would have been used as a religious worship before the raft. Heaven is located on Highway 2112 from Khong Chiam, about 30 kilometers a large waterfall from the brook two lines Creek necklace and Huai Phai flowing from cliffs opposite the confluence which is about 20 meters looking like a necklace hanging around. waterfall filled with trees and flowers are at the end of the rainy season raft is very beautiful during the rainy season, as well as another waterfall. In this area falls in the fields. Located on Highway 2112 about 13 kilometers away from the raft by a separate right from Na Pho Klang, 10 km to the waterfall is beautiful. Flows down the sedimentary rocks up to about 25 meters above the surrounding area with flowers. Many, especially in the months from October to December Moonlight Falls. (Falls through) before the city falls, field 1 km and turn right at the home field of the moon falls about two kilometers a small waterfall that is beautiful and unique. The Creek On rock flows through the rocky cliffs that look like holes into the cliffs below, if visited at midday, where the sun pass through it to see the waterfalls as the Moon Dong Na Tham in Phu Na Tham. North of the park About 36 kilometers away from the park office, tourism is characterized by the Dong Na Tham nature hikes and mountain forest river. The points of interest include rock terraces, balconies, patios cave high pole pairs two pine Huai Pha beat the mask (watch the sunrise early in Siam) Conventional ship cracked rock waterfall Deer Stone. Rocking Stone wonders (weighing 50 tons, but rocked by one person) Kom mountain cave miracle. According to recesses prehistoric cliff paintings in Dong Na Tham, etc. Note that one day off since July. -30 Sep. Of each year for the tourist season during the months of September to November is the perfect place to watch the flowers. As such, like dew stone amulet red and yellow flowers open end Ubon name bestowed by Her Majesty Queen Sirikit. The Queen's Necklace include Dusita Suwanna Mani angel Tip Russ Monday pollen etc. are also. Falls are a lot of water during the September to December and sea fog along the Mekong during the dry season from January to March. It is ideal for trekking not discolor. Dry flowers such as gardenia tree nest Tabak blood Chgagngaw cliff and cruising along the Mekong River between the mouth of the donkey house - cars Tha Carter travelers can contact us for a walk on the wild Na Tham Pha points. Or Taos. Na Pho Klang (Tel. [phone]) , Wat Phu Anon. Located north of Sa Som home from road number 2112 at Ban Na Pho Klang, about 10 kilometers conveniently accessible by car temple has an attractive natural stone as a foot blister natural stone cave art paintings. So is ideal for exploring nature in a brief admission park in Thailand adults 40 baht for children 20 baht News International Adult 200 Baht Child 100 Baht Pha points is a nice place for tourists who wish to hold. Pha points garnered in the preparation and cooking of their own camper and tent in which to park provided. Visitors can be contacted at PO Box Pha points. 5th district Chiam district. Ubon Ratchathani 34220 Tel. [phone] or the Department of National Parks, Wildlife and Plant Tel. [phone] www.dnp.go.th.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Has been declared a national park on December 2534 covers an area 31 District Khong Chiam Wat BOT district and the pho Sai area adjacent to Laos. The Mekong is pervasive, has an area of about 140.The topography of the plateau and the hill there is a steep cliff, which is caused by the separation of the earth's surface. Forest is generally dry dipterocarp forest sandstone look around the quaint area with beautiful plants ดอกที่ based along the rocky ground.The route 2112 and turn right to pass another point about 5 kilometers total distance from Khong Chiam about 18 kilometers interesting places in the park. :
.
.The terrace before the cliff point about 3 kilometers is the pillar of nature caused by erosion of the water and wind millions of years look like mushroom lined are many. The stone will appear to see the remains of stone gravelThe geologists assumed that when about million years ago. This area will be a sea before the villagers in this area known monuments like mushroom is the "pillar corridor", which change from "" this famous "means. "Monolithic"
.
.And a high cliff cliffs sarek leg beautiful natural area at the bottom of the cliff paintings before history appear lined periodically is no less than three thousand four thousand years.500 meters paintings to the cliff wall long straight about 170 meters at an angle less than 90 degrees have all around 300 images is divided into 4 types. The animals, tools, symbols and people.The opposite side TAM is the Lao People's Democratic Republic by the Mekong River border borders the TAM is scenic, especially suitable for those interested in watching the sunrise before any of Thailand.The same with the village located along the banks of the Mekong River Wen boy, not far from the river two colors which nowadays are much popular tourist travel a lot!
.Dark cave is located at home to highway 2112 turn left towards the field around the city 15 kms. A cave 4 meters wide High 6.
.The waterfall is located on highway 2112 heaven Necklace away from Khong Chiam district about 30 kilometers เป็นน้ำตก large stream line is caused by 2 Creek necklace and Bamboo Creek that flows from the cliff opposite converge which high about 20.In this area!
.