“แมวดำ” เจ้าสัตว์ตัวน้อยที่มีขนยาวสีดำนิลปกคลุมรอบตัว เพราะขนของมันนั้ การแปล - “แมวดำ” เจ้าสัตว์ตัวน้อยที่มีขนยาวสีดำนิลปกคลุมรอบตัว เพราะขนของมันนั้ อังกฤษ วิธีการพูด

“แมวดำ” เจ้าสัตว์ตัวน้อยที่มีขนยาวส

“แมวดำ” เจ้าสัตว์ตัวน้อยที่มีขนยาวสีดำนิลปกคลุมรอบตัว เพราะขนของมันนั้นมี “สีดำ” จึงทำให้มนุษย์มองแมวดำไปในลักษณะสัญลักษณ์ลึกลับและน่ากลัว ปกติแล้ว แมวเป็นสัตว์กินเนื้อขนาดเล็กที่กลายมาเป็นสัตว์เลี้ยงแสนเชื่องของมนุษย์ และจัดเป็นสัตว์เลี้ยงยอดนิยมจากคนทั่วโลกก็ว่าได้ มีประวัติจารึกถึงมันในฐานะสัตว์เลี้ยงคู่กับมนุษย์มานานไม่น้อยกว่า 4000-8000ปีมาแล้ว สัญชาตญาณของแมวเป็นสัตว์ที่มีกรงเล็บหนามคม มีความคล่องแคล่วปราดเปรียวและมีคุณสมบัติพิเศษในการมองเห็นในที่มืด มีความสามารถในการได้ยินและการดมกลิ่น โดยเฉพาะการไล่ล่าหนูและการกระโดจากที่สูงโดยไม่ได้รับอันตราย เรื่องราวของแมวจึงมีปรากฏอยู่ในหลายๆวัฒนธรรมของโลก หากแต่ว่า เฉพาะแมงที่มีขนสีดำหรือ “แมวดำ” กลับถูกมองด้วยสายตาอันหวาดระแวงจากมนุษย์ แต่ถึงกระนั้นความเชื่อเรื่องแมวดำก็เป็นสัญลักษณ์ทั้งดีและร้าย มีการเชื่อกันว่า แมวดำคือสัตว์แห่งความโชคดีก็มีด้วยเช่นกัน

ที่มา : ในวัฒนธรรมอียิปต์โบราณ “แมว” ได้รับการเคารพบูชาอย่างสูง มีการนำมาเป็นมัมมี่และฝังร่างในโรงอันวิจิตรอันประณีต อีกทั้งยังได้รับการเชิดชูจากเหล่าวงศานุวงศ์ขององค์ฟาโรห์แห่งอียิปต์ รวมทั้งบูชาให้เป็นเทวรูปแมวอันลี้ลับ แต่ทว่า ครั้นโลกเข้าสู่สมัยกลางยุโรป แมวดำกลับถูกตีความให้เป็น “สัญลักษณ์แห่งความโชคร้าย” เพราะมีคำเล่าขานเกี่ยวกับแมวดำและซาตาน อีกทั้งเชื่อกันไปว่า แมวดำเป็นสัตว์อัปมงคลที่มีจิตวิญญาณของแม่มดที่จะมีชีวิตใหม่หลังจากถูกเผาด้วยกองเพลิงสิงสถิตอยู่ ในช่วงสมัยคริสเตียนตอนต้น ก็เชื่อกันว่า “หากมีแมวดำเดินผ่านตัดหน้า มันจะแสดงให้เห็นถึงการปิดกั้นหนทางสู่สวรรค์ของมนุษย์” ดังนั้น พวกมันจึงต้องถูกกำจัดและทำลายให้สิ้นซาก จนกระทั่งตราบทุกวันนี้ในอเมริกาและอีกหลายๆประเทศในยุโรปต่างก็กลัวที่จะเห็นแมวดำ

ความเชื่ออื่นที่แตกต่าง : แมวดำกลายเป็นสัตว์แห่งลางร้ายในสายตาของชาวอิตาเลียน มันถูกมองว่าจะนำความตายมาให้ผู้ป่วย เพราะหากปรากฏแมวดำไปนอนบนเตียงผู้ป่วยคนใด ก็เชื่อว่าคนนั้นจะต้องจายในไม่ช้า

ในอีกด้านหนึ่งของความเชื่อที่แปลกแยกของมนุษย์ ทัศนะเกี่ยวกับแมวดำในทางที่ดีและเป็นมงคลก็มีให้เช่นกัน เพราะในประเทศอังกฤษ แมวดำจะใช้เป็นเคล็ดป้องกันภัยอันตรายไม่ให้เกิดขึ้น โดยเฉพาะความเชื่อพื้นเมืองของชาวเลหรือชาวประมง แถบชายฝั่งทะเล เหล่าภรรยาของชาวประมงนิยมเลี้ยงแมวดำไว้ในบ้าน เพราะเชื่อกันว่า การเลี้ยงดูแมวดำเป็นเคล็ดที่จะช่วยคุ้มครองให้สามีของพวกนางปลอดภัยจากการเดินทางกลางท้องทะเล เช่นเดียวกับในประเทศสก็อตเเลนด์ก็เชื่อกันว่า หากพบเห็นแมวดำเดินผ่านประตูทางเข้าเมื่อใด เมื่อนั้นความร่ำรวยมั่งคั่งก็จะมาเยือนถึงหน้าบ้านของท่านทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งในอังกฤษและญี่ปุ่น แมวดำต่างใช้เป็นสัญลักษณ์มงคลสำหรับสิ่งดีๆที่จะมาถึงอีกด้วย

การปฏิบัติ : วัฒนธรรมที่หลากหลายเกี่ยวกับแมวดำจึงแตกแยกทางความเชื่อไปคนละแบบ สุดแท้แต่ว่าคนในสังคมหรือท้องถิ่นนั้นๆจะเชื่อถือกันอย่างไร การแก้เคล็ดสำหรับการมองว่าแมวดำเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคร้ายก็มีอะไรๆที่แตกต่างกันไปด้วย เช่น ในรัสเซียเชื่อกันว่าหากแมวดำเดินผ่านตัดหน้าคุณ ให้รีบจับกระดุมเสื้อเอาไว้จะเป็นการแก้เคล็ดช่วยคุ้มครองให้พ้นเคราะห์ บ้างก็เชื่อว่าหากพบแมวดำเดินผ่านตัดข้างทาง ให้เดินถอยหลัง 12 ก้าว ก็จะปลอดภัยจากเคราะห์ร้าย แต่ก็มีบ้างที่แนะว่า เมื่อพบแมวดำ ณ ที่ใด ให้ลูบขนบนตัวมันเบาๆสามครั้ง พร้อมทั้งพูดจากับมันด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน มันก็จะพาโชคดีมาสู่ตัวคุณเช่นกัน

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"Black cat" creature with a furry Black Onyx cover around because of it, then there are "black", thus making the human-looking black cat Mystic symbol and the awesome. Usually, the The cat is a carnivore that become small pets tamed by humans and classified as popular pets from people all over the world. History of the inscription to it as a pet partner with humans for so long, no less than 4000-8000 years ago. Instincts of a cat is an animal with sharp claws, thorns. There are agile maneuverability and the special features to see in the dark. With the ability to hear and smell Specifically, chase mice and jumps from high dosages. The story of cats appear in many cultures of the world. But whether the specific arachnid that has black fur, or "the black cat" was with the paranoid from humans, but even so, it is a black cat myths, symbols, both good and evil. There is a black cat is believed to a lucky animals, it has as well.ที่มา : ในวัฒนธรรมอียิปต์โบราณ “แมว” ได้รับการเคารพบูชาอย่างสูง มีการนำมาเป็นมัมมี่และฝังร่างในโรงอันวิจิตรอันประณีต อีกทั้งยังได้รับการเชิดชูจากเหล่าวงศานุวงศ์ขององค์ฟาโรห์แห่งอียิปต์ รวมทั้งบูชาให้เป็นเทวรูปแมวอันลี้ลับ แต่ทว่า ครั้นโลกเข้าสู่สมัยกลางยุโรป แมวดำกลับถูกตีความให้เป็น “สัญลักษณ์แห่งความโชคร้าย” เพราะมีคำเล่าขานเกี่ยวกับแมวดำและซาตาน อีกทั้งเชื่อกันไปว่า แมวดำเป็นสัตว์อัปมงคลที่มีจิตวิญญาณของแม่มดที่จะมีชีวิตใหม่หลังจากถูกเผาด้วยกองเพลิงสิงสถิตอยู่ ในช่วงสมัยคริสเตียนตอนต้น ก็เชื่อกันว่า “หากมีแมวดำเดินผ่านตัดหน้า มันจะแสดงให้เห็นถึงการปิดกั้นหนทางสู่สวรรค์ของมนุษย์” ดังนั้น พวกมันจึงต้องถูกกำจัดและทำลายให้สิ้นซาก จนกระทั่งตราบทุกวันนี้ในอเมริกาและอีกหลายๆประเทศในยุโรปต่างก็กลัวที่จะเห็นแมวดำความเชื่ออื่นที่แตกต่าง : แมวดำกลายเป็นสัตว์แห่งลางร้ายในสายตาของชาวอิตาเลียน มันถูกมองว่าจะนำความตายมาให้ผู้ป่วย เพราะหากปรากฏแมวดำไปนอนบนเตียงผู้ป่วยคนใด ก็เชื่อว่าคนนั้นจะต้องจายในไม่ช้า ในอีกด้านหนึ่งของความเชื่อที่แปลกแยกของมนุษย์ ทัศนะเกี่ยวกับแมวดำในทางที่ดีและเป็นมงคลก็มีให้เช่นกัน เพราะในประเทศอังกฤษ แมวดำจะใช้เป็นเคล็ดป้องกันภัยอันตรายไม่ให้เกิดขึ้น โดยเฉพาะความเชื่อพื้นเมืองของชาวเลหรือชาวประมง แถบชายฝั่งทะเล เหล่าภรรยาของชาวประมงนิยมเลี้ยงแมวดำไว้ในบ้าน เพราะเชื่อกันว่า การเลี้ยงดูแมวดำเป็นเคล็ดที่จะช่วยคุ้มครองให้สามีของพวกนางปลอดภัยจากการเดินทางกลางท้องทะเล เช่นเดียวกับในประเทศสก็อตเเลนด์ก็เชื่อกันว่า หากพบเห็นแมวดำเดินผ่านประตูทางเข้าเมื่อใด เมื่อนั้นความร่ำรวยมั่งคั่งก็จะมาเยือนถึงหน้าบ้านของท่านทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งในอังกฤษและญี่ปุ่น แมวดำต่างใช้เป็นสัญลักษณ์มงคลสำหรับสิ่งดีๆที่จะมาถึงอีกด้วย
การปฏิบัติ : วัฒนธรรมที่หลากหลายเกี่ยวกับแมวดำจึงแตกแยกทางความเชื่อไปคนละแบบ สุดแท้แต่ว่าคนในสังคมหรือท้องถิ่นนั้นๆจะเชื่อถือกันอย่างไร การแก้เคล็ดสำหรับการมองว่าแมวดำเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคร้ายก็มีอะไรๆที่แตกต่างกันไปด้วย เช่น ในรัสเซียเชื่อกันว่าหากแมวดำเดินผ่านตัดหน้าคุณ ให้รีบจับกระดุมเสื้อเอาไว้จะเป็นการแก้เคล็ดช่วยคุ้มครองให้พ้นเคราะห์ บ้างก็เชื่อว่าหากพบแมวดำเดินผ่านตัดข้างทาง ให้เดินถอยหลัง 12 ก้าว ก็จะปลอดภัยจากเคราะห์ร้าย แต่ก็มีบ้างที่แนะว่า เมื่อพบแมวดำ ณ ที่ใด ให้ลูบขนบนตัวมันเบาๆสามครั้ง พร้อมทั้งพูดจากับมันด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน มันก็จะพาโชคดีมาสู่ตัวคุณเช่นกัน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"Black Cat" little creature with furry black vinyl-covered surroundings. Because its feathers are "black", the man looked black in appearance, the mysterious and frightening, usually cats are carnivores, small become pets feral humans. Popular as pets, and people from around the world that has it. History mentions it as a pet with a man for no less. 4000-8000 years ago Instincts of cats with claws, sharp spines. A special feature is the agility and visibility in the dark. Capable of hearing and smell. The chase mice and rabbit tracks from a height without danger. The story of the cat has appeared in many cultures of the world, but only if the insect with black fur or "Black Cat" was viewed with suspicion by the human eye. Still, the belief that a black cat is a symbol of both good and bad. Are believed to The Black Cats are creatures of good luck, it is the same

source: the ancient Egyptian culture, "Cats" has been highly revered. Is introduced as a mummy and buried in an ornate elaborate. It also has been lifted from their relatives to support the family of the pharaoh of Egypt. Idol worship, including a cat, but when a mysterious world into medieval Europe. Black Cats to be interpreted to be. "Sign of Misfortune" I have told about the Black Cat and the Devil. It is believed that Black cats are bad luck with animal spirits of the witches to have a new life after being burned by a fire lurks. During the Early Christianity It is believed that "If a black cat walks through the front. It shows the blocking of the road to heaven, "so they must be disposed of and destroyed eradicated. Until this day, as long as the United States and several European countries are afraid to see a black cat

believed something different: a black cat became an animal of ominous in the eyes of the Italians. It was seen to be fatal to the patient. If the black cat to sleep on any patient. It is believed that he will soon be distributed

in the side of faith, alienation of man. Opinions about a black cat in a better way and it has to be favorable as well. In England Black Cat is a need to prevent harm from happening. The beliefs of the native fishermen or fishermen. Coastal Wives of fishermen pet black cat in the house. It is believed that Black cats are fed tips to help protect their husbands from her trip by sea. Like in the Scottish Glen believed. If you see a black cat walking through the entrance when. Then the wealth will come to your home immediately. In particular, in both English and Japanese. Black cats were used as a symbol for sacred things to come with

practice: multiculturalism is divisive black cat on the faith to each other. But the most genuine people in the local community or it will be reliable, however. The cure for a black cat that is a symbol of bad luck is something that varies with the Russians believed that if a black cat walking through your front. Immediately catching frog it is a solution to protect against misfortune. I believe that if a black cat walks through the cut side. It is safe to walk down 12 steps from the victim. But there are some who suggest that when a black cat at any feathers stroked it gently on a few times. And talk about it with a gentle voice. It will bring good luck to you as well.

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: