ฉันเคยผิดหวังในความรักและฉันไม่อยาก

ฉันเคยผิดหวังในความรักและฉันไม่อยากผิดหวังอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've been disappointed in love and I don't want to disappoint again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've been disappointed in love, and I do not want another disappointment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was disappointed in love and I don't want to be disappointed again.