ฉันพยายามทำสิ่งนี้มาตลอด 7 เดือนที่

ฉันพยายามทำสิ่งนี้มาตลอด 7 เดือนที่ผ่านมา หรือว่าฉันพยายามไม่พอ? หรือฉันอาจจะไม่มีวันได้รับความรักจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm trying to do something for the past 7 months ago or whether I try not enough?, or I might never get to really love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I tried to do this throughout the past seven months. I'm trying not enough? Or I might never get to really love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to do this all along 7 months. I"m trying hard enough? Or I may never get love.