ในปีนี้เราทุกคนในภูมิภาคเอเชียตะวัน

ในปีนี้เราทุกคนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้อาณัติพันธสัญญาแห่งประชาคมอาเซียน คนไทยจะก้าวสู่เป็นอาเซียนได้อย่างเต็มภาคภูมิในฐานะที่เป็นพลังสำคัญของภูมิภาค เป็นศูนย์รวมแห่งวัฒนธรรม อารยธรรม สถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดให้ผู้คนทุกมุมโลกแวะเวียนมายลความงดงามของธรรมชาติ
ภูมิภาคอาเซียนนั้นเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมของแต่ละชาตได้อย่างลงตัว แต่ละชาติก็มีความเป็นอัตลักษณ์ที่สะท้อนถึงรากเง้าและภูมิปัญญา อาทิ ขนบจารีตประเพณี วัฒนธรรมการแต่งกาย การดำรงชีวิต ความเชื่อ และการใช้ภาษา โดนเฉพาะภาษาประจำชาติของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This year, all of us in Southeast Asia to unite as one under the Covenant, caring ASEAN Community mandate. People in Thailand will step into ASEAN as fully as an important power in State of the region is the embodiment of culture like the attractions that appeal to people all over the world visit "the beauty of nature. The ASEAN region is a blend of the cultures of each of the tea itself. Each nation is identity that reflects the wisdom and traditions such as the roots, ngao customary dress culture. The life of faith and the use of a specific language, the national language, Don;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This year, we are all in the Southeast Asian region are fused into one, under the mandate of the covenant of the ASEAN Community. Thailand is moving towards the ASEAN proudly as a major power in the region. A center of culture, civilization attractions that appeal to people all over the world frequented by real natural beauty of
the region combines the cultures of different nations, perfectly. Each nation has its root identity that reflects such tradition and wisdom traditions. Culture, dress, lifestyle, beliefs and language. Especially our national language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This year we all in Southeast Asia will as one under the covenant in ASEAN. People will lead a continued fully as important power of the region.Civilization attractions attracts people all over the world always lots of natural beauty,
ALThe region that is a mixture of the culture of each company perfectly. Each nation has an identity that reflects a root and wisdom, such as the traditional custom culture living faithIn particular, our native language!