แม่น้ำไนล์ (the Nile) อยู่ในทวีปแอฟ

แม่น้ำไนล์ (the Nile) อยู่ในทวีปแอฟริกา รู้จักกันในนามสายน้ำแห่งอารยธรรมอียิปต์ เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของชีวิต การเกิดใหม่ และความเป็นอมตะของชาวอิยิปต์โบราณ เรื่องราวเกี่ยวกับแม่น้ำไนล์นั้นมีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์และอารยธรรมอียิปต์อย่างมาก ก็ต้องศึกษา นอกจากนี้ แม่น้ำไนล์ยังมีอิทธิพลและความสำคัญเกี่ยวเนื่องกับอารยธรรมอื่นๆ ของโลกอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เรื่องถิ่นกำเนิดของแม่น้ำไนล์ ยังไม่ค่อยเป็นที่กล่าวถึงกันมากนัก
ด้วยสายน้ำที่ยาวถึง 6,400 กิโลเมตร (4,000 ไมล์) ไนล์จึงเป็นแม่น้ำสายที่ยาวที่สุดในโลก ประเทศที่ถือว่าอยู่ในเขตลุ่มแม่น้ำไนล์นั้น ได้แก่ บุรุนดี รวันดา คองโก (Congo DR เดิมชื่อ ซาอีร์) แทนซาเนีย เคนยา ยูกันดา เอธิโอเปีย ซูดาน และอียิปต์ มีคนจำนวนมากพยายามหาคำตอบเกี่ยวกับต้นกำเนิดของแม่น้ำไนล์เป็นเวลากว่า 2,000 ปี โดยในยุคแรกนั้น นักปราชญ์ชาวกรีก ชื่อ โตเลมี (Ptolemy) แย้งความคิดของนักภูมิศาสตร์รุ่นก่อนที่ว่าแม่น้ำไนล์เกิดขึ้นจากมหาสมุทรอินเดีย แต่เชื่อว่ามีแหล่งกำเนิดจากที่สักแห่งหนึ่งใต้เส้นศูนย์สูตรในทวีปแอฟริกา อยู่ระหว่างแม่น้ำกับทะเลสาบในบริเวณเทือกเขาลึกลับที่เรียกว่า “เทือกเขาแห่งพระจันทร์” (Mountains of the Moon) ปัจจุบันคือ เทือกเขารูเวนโซรี (Ruwenzori Mountains) อยู่ทางตะวันตกของประเทศยูกันดา อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีผู้ใดพิสูจน์ได้ ดังนั้น ต้นกำเนิดของแม่น้ำไนล์จึงยังเป็นปริศนาไปอีกนาน แม้ว่าได้มีคณะนักสำรวจ อีกมากมายเดินทางเข้าไปในทวีปแอฟริกาเพื่อพยายามค้นหาคำตอบดังกล่าว รวมถึงคณะนักสำรวจจากสมาคมภูมิศาสตร์ (Royal Geographic Society) ของอังกฤษ

ในที่สุด จากการสำรวจในระยะเวลาต่อมาทำให้ค้นพบได้แน่ชัดว่า แม่น้ำไนล์มีแหล่งกำเนิด ที่อยู่ในประเทศยูกันดาและเอธิโอเปีย นั่นคือ จากแม่น้ำ 2 สาย ได้แก่ แม่น้ำไนล์ขาว (the White Nile) ซึ่งเกิดจากทะเลสาบวิกตอเรีย (Lake Victoria) ในเขตประเทศยูกันดา และแม่น้ำไนล์น้ำเงิน (the Blue Nile) ซึ่งเกิดจากทะเลสาบทานา (Lake Tana) บริเวณที่ราบสูงในประเทศเอธิโอเปีย แม่น้ำทั้งสองสายไหลไปบรรจบเป็นแม่น้ำสายเดียวกันที่เมืองคาร์ทูม (Khartoum) ประเทศซูดาน รวมเรียกว่า แม่น้ำไนล์ ไหลขึ้นทางเหนือไปยังเมืองไคโร (Cairo) ประเทศอียิปต์ จากจุดนี้ แม่น้ำไนล์แยกออกเป็น 2 ช่องทาง ทางหนึ่งไหลลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เมืองดามิตตา (Damietta) ตั้งอยู่อยู่ห่างจากเมืองท่าซาอิด (Said) ประมาณ 40 ไมล์ อีกทางหนึ่งไหลไปทางเมืองราชิด (Rashid) เดิมคือเมืองโรเซตตา (Rosetta) อันเป็นเมืองสำคัญทางประวัติศาสตร์ เพราะเป็นที่ที่ค้นพบแท่งหินโรเซตตา (Rosetta Stone) ทำให้นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีสามารถเรียนรู้และเข้าใจภาษาภาพเฮียโรกลิฟ (hieroglyph) ของอียิปต์โบราณได้

ที่เรียกแม่น้ำสายที่ไหลออกจากประเทศยูกันดาว่าเป็นแม่น้ำไนล์ขาวนั้น เนื่องจากน้ำในแม่น้ำออกสีขาวและเขียวจางๆ ในขณะที่แม่น้ำอีกสายหนึ่งที่มีขนาดสั้นกว่าแม่น้ำไนล์ขาวและไหลจากประเทศเอธิโอเปียนั้น มีสีออกฟ้าน้ำเงิน จึงเรียกแม่น้ำสายนั้นว่าแม่น้ำไนล์น้ำเงิน

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Sungai Nil (Nil) di Afrika, dikenali sebagai pengebumian tamadun Mesir, lambang kehidupan. Diberi nafas baru dan keabadian penduduk Mesir purba. Cerita-cerita tentang Sungai Nil dikaitkan dengan sejarah dan tamadun Mesir sangat. Ia perlu juga dikaji. Selain itu, Sungai Nil juga pengaruh dan kepentingan berhubung dengan tamadun lain di dunia. Walau bagaimanapun, asal-usul kisah Sungai Nil Juga tidak disebut.Dengan air sehingga 6,400 kilometer (4,000 batu) dari Sungai Nil amat terpanjang di dunia. Negara-negara yang berada di Daerah Sungai Nil: Burundi, Rwanda, Congo (DR Congo, dahulunya Zaire), Tanzania, Kenya, Uganda, Ethiopia, Sudan dan Mesir. Terdapat ramai orang yang cuba untuk mencari jawapan tentang asal-usul Sungai Nil selama lebih 2000 tahun pada zaman, cendekiawan Yunani (Ptolemy), nama idea kontroversi pelajar geografi edisi sebelum itu Sungai Nil yang berpunca dari laut, tetapi India percaya bahawa terdapat sumber-sumber dari satu suara Selatan.Di Afrika, terletak antara formula nasun Sungai dan Tasik di pergunungan yang mistik, dikenali sebagai "Gunung bulan" (pergunungan bulan) semasa SEO Maven lubang Gunung (Gunung Ruwenzori) terletak di Uganda dari Barat. Walau bagaimanapun, tiada siapa boleh Buktikan. Oleh itu, asal-usul Sungai Nil, adalah misteri. Walaupun tiada peneroka Banyak perjalanan ke Afrika dalam usaha untuk mencari jawapan kepada kajian daripada Persatuan geografi (Royal Society geografi) England. ในที่สุด จากการสำรวจในระยะเวลาต่อมาทำให้ค้นพบได้แน่ชัดว่า แม่น้ำไนล์มีแหล่งกำเนิด ที่อยู่ในประเทศยูกันดาและเอธิโอเปีย นั่นคือ จากแม่น้ำ 2 สาย ได้แก่ แม่น้ำไนล์ขาว (the White Nile) ซึ่งเกิดจากทะเลสาบวิกตอเรีย (Lake Victoria) ในเขตประเทศยูกันดา และแม่น้ำไนล์น้ำเงิน (the Blue Nile) ซึ่งเกิดจากทะเลสาบทานา (Lake Tana) บริเวณที่ราบสูงในประเทศเอธิโอเปีย แม่น้ำทั้งสองสายไหลไปบรรจบเป็นแม่น้ำสายเดียวกันที่เมืองคาร์ทูม (Khartoum) ประเทศซูดาน รวมเรียกว่า แม่น้ำไนล์ ไหลขึ้นทางเหนือไปยังเมืองไคโร (Cairo) ประเทศอียิปต์ จากจุดนี้ แม่น้ำไนล์แยกออกเป็น 2 ช่องทาง ทางหนึ่งไหลลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เมืองดามิตตา (Damietta) ตั้งอยู่อยู่ห่างจากเมืองท่าซาอิด (Said) ประมาณ 40 ไมล์ อีกทางหนึ่งไหลไปทางเมืองราชิด (Rashid) เดิมคือเมืองโรเซตตา (Rosetta) อันเป็นเมืองสำคัญทางประวัติศาสตร์ เพราะเป็นที่ที่ค้นพบแท่งหินโรเซตตา (Rosetta Stone) ทำให้นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีสามารถเรียนรู้และเข้าใจภาษาภาพเฮียโรกลิฟ (hieroglyph) ของอียิปต์โบราณได้ Dipanggil aliran sungai dari Uganda yang kerana air Sungai Nil putih dari putih dan hijau tint manakala Sungai, satu lagi adalah lebih pendek daripada Sungai Nil putih dan mengalir dari Habsyah jadi. Terdapat biru tua bluish yang dipanggil Sungai Nil biru.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Nile (Nil) di Afrika. Dikenali sebagai Sungai tamadun Mesir. Sebagai simbol kelahiran semula dan keabadian Mesir purba. Cerita tentang sungai Nil yang dikaitkan dengan sejarah dan tamadun Mesir amat diperlukan sebagai tambahan kepada pengaruh Nil dan kepentingan berhubung dengan tamadun lain. Walau bagaimanapun, asal-usul dunia, Sungai Nil. Turut dinyatakan bahawa banyak
air dengan panjang 6,400 kilometer (4,000 batu), Sungai Nil adalah sungai yang terpanjang di dunia. Negara terletak di Sungai Nil adalah termasuk Burundi, Rwanda, Republik Demokratik Congo (Congo DR dahulunya Zaire), Tanzania, Kenya, Uganda, Ethiopia, Sudan dan Mesir, terdapat banyak orang yang cuba untuk mencari jawapan tentang asal-usul Sungai Nil selama lebih 2000 tahun. generasi pertama Ahli falsafah Yunani bernama Ptolemy (Ptolemy), berhujah bahawa generasi sebelumnya geografi di Sungai Nil yang disebabkan oleh Lautan Hindi. Beliau dipercayai berasal dari tempat selatan khatulistiwa di Afrika. Berhampiran sungai dan tasik dalam misteri gunung yang dipanggil. "Mountains of the Moon" (Mountains of the Moon) pada masa ini adalah Ruwenzori Mountains (Ruwenzori Mountains) di barat Uganda, bagaimanapun, tidak pernah terbukti, jadi asal-usul Nil masih satu misteri untuk masa yang lama. Walaupun sekumpulan peneroka Banyak perjalanan ke Afrika untuk cuba untuk mencari jawapan kepada mereka. Para penyelidik dari Royal Geographical Society (Royal Geographic Society) British akhirnya. Tempoh kajian kemudiannya ditemui betul-betul. sumber Nil Di Uganda dan Ethiopia, iaitu dari baris kedua termasuk White Nile (Nil Putih), yang menyebabkan Lake Victoria (Lake Victoria) di Uganda. Dan Blue Nile (Blue Nil), yang menyebabkan Lake Tana (Lake Tana) di kawasan tanah tinggi Ethiopia. Kedua-dua sungai mengalir ke kuala sungai yang sama yang Khartoum (Khartoum) Sudan dipanggil aliran Nil utara ke Kaherah (Cairo) Mesir, dari sudut ini di Sungai Nil berpecah kepada dua saluran satu. mengalir ke Mediterranean Damsyik Summit mata (Damietta) terletak jauh dari Port Said (Said), kira-kira 40 batu Sebaliknya, berjalan ke bandar Rashid (Rashid) adalah bandar Rosetta (Rosetta), sebuah bandar yang mempunyai kepentingan sejarah. Ia telah ditemui batu Rosetta (Rosetta Stone) membuat sejarah dan arkeologi boleh belajar dan memahami bahasa visual Herero Rogue lif (hieroglif) Mesir purba telah dipanggil sungai yang mengalir keluar dari Uganda. sebagai Sungai Nil putih Oleh kerana air di sungai putih dan pucat hijau. Manakala yang lain adalah lebih pendek daripada White Nile mengalir dari Ethiopia dan kemudian. Tentera Laut biru adalah warna yang Sungai ini dipanggil Blue Nil.