1. ประวัติความเป็นมาของเทศกาลเที่ยว

1. ประวัติความเป็นมาของเทศกาลเที่ยวพิมาย
เทศกาลเที่ยวพิมาย เกิดขึ้นจากประเพณีแข่งเรือพิมายที่สืบทอดต่อกันมาตั้งแต่ในอดีต ต่อมาเมื่อ ปี พ.ศ. 2532 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย กรมศิลปากร และจังหวัดนครราชสีมา ได้กำหนดให้มีการจัดงานประจำปี ภายใต้ชื่อ เทศกาลเที่ยวพิมาย โดยมีกำหนดจัดงานในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนพฤศจิกายนของทุกปี สถานที่จัดกิจกรรมจะอยู่บริเวณอุทยานประวัติศาสตร์พิมาย มีกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย เช่น การประกวดแมวสีสวาด การประกวดผัดหมี่พิมาย การประกวดทำส้มตำ การแสดงแสงสีเสียง การแข่งเรือพิมาย และการจำหน่ายสินค้าท้องถิ่น เป็นต้น ปัจจุบัน เทศกาลเที่ยวพิมาย อยู่ในความรับผิดชอบของ เทศบาลตำบลพิมาย ทั้งนี้ รูปแบบการจัดกิจกรรมจะมีการปรับปรุงรูปแบบการนำเสนอเพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและสอดคล้องกับความต้องการของนักท่องเที่ยว (ดนัย ตั้งเจิดจ้า, สัมภาษณ์. 2556)
2.ความพิเศษของเทศกาลเที่ยวพิมาย
ความพิเศษของเทศกาลเที่ยวพิมาย เป็นการรวบรวมศิลปวัฒนธรรมของท้องถิ่น อาทิ การแข่งเรือพิมาย การประกวดทำส้มตำพิมาย การประกวดผัดหมี่พิมายการประกวดแมวสีสวาด และการแสดงแสงสีเสียง เป็นต้น เป็นเทศกาลการท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอำเภอพิมาย (ดนัย ตั้งเจิดจ้า, สัมภาษณ์. 2556)

3. ความมีชื่อเสียง
เทศกาลเที่ยวพิมายมีเชื่อเสียงในระดับประเทศ เพราะมีจำนวนนักท่องเที่ยวจากทุกภูมิภาคเดินทางมาท่องเที่ยว เป็นช่วงเวลาที่มีจำนวนนักท่องเที่ยวเดินทางมาท่องเที่ยวที่อำเภอพิมายมากที่สุด (ดนัย ตั้งเจิดจ้า, สัมภาษณ์. 2556)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the history of the Festival event เทศกาลเที่ยวพิมาย เกิดขึ้นจากประเพณีแข่งเรือพิมายที่สืบทอดต่อกันมาตั้งแต่ในอดีต ต่อมาเมื่อ ปี พ.ศ. 2532 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย กรมศิลปากร และจังหวัดนครราชสีมา ได้กำหนดให้มีการจัดงานประจำปี ภายใต้ชื่อ เทศกาลเที่ยวพิมาย โดยมีกำหนดจัดงานในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนพฤศจิกายนของทุกปี สถานที่จัดกิจกรรมจะอยู่บริเวณอุทยานประวัติศาสตร์พิมาย มีกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย เช่น การประกวดแมวสีสวาด การประกวดผัดหมี่พิมาย การประกวดทำส้มตำ การแสดงแสงสีเสียง การแข่งเรือพิมาย และการจำหน่ายสินค้าท้องถิ่น เป็นต้น ปัจจุบัน เทศกาลเที่ยวพิมาย อยู่ในความรับผิดชอบของ เทศบาลตำบลพิมาย ทั้งนี้ รูปแบบการจัดกิจกรรมจะมีการปรับปรุงรูปแบบการนำเสนอเพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและสอดคล้องกับความต้องการของนักท่องเที่ยว (ดนัย ตั้งเจิดจ้า, สัมภาษณ์. 2556)2. a special Festival event Special event of the Festival is a gathering of the local culture such as phimai boat races. The contest make Orange pound phimai. Fried rice noodles phimai contest contest colour bluish-gray cat and the sound and light show is a Festival of the greatest attractions of phimai district (Dandi. The headlights coming up, interview, 2556 (2013)).3 with a reputation. Our Festival event with a national voice. Because the number of tourists from all over the region, traveling from time to time with the number of tourists traveling the phimai district (Dandi. The headlights coming up, interview, 2556 (2013)).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The history of Phimai festival
Phimai Festival. Caused by traditional boat races along Phimai inherited from the past to the year 2532 Tourism Department, Nakhon Ratchasima. The date of the annual event under the name Phimai Festival. The event is scheduled during the second week of November each year. Event is located at Phimai Historical Park. There are many activities, such as contests cat roan. Phimai contest chow mein The contest is made ​​salad The light show Phimai Boat Racing And the sale of local products, etc Phimai Festival. In charge of Phimai district, the format of the event will be updated presentation style to suit the times and meet the needs of tourists (Danai started brightly, Interview. 2556)
2. The special Phimai Festival
special. Phimai Festival A collection of local art and culture such as Phimai boat racing. The contest is made ​​salad Phimai Contest Contest cat chow mein Phimai Roan. And light show on a festival tour, the greatest of Phimai (Danai started brightly, Interview. 2556) 3. The famous festival sanctuary with sound doctrine nationally. Because the number of tourists traveling from all regions. There was a time when the number of tourists traveling to Phimai most (Danai started brightly, Interview. 2556).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. The history of the festival festival, Phimai
Phimai Arise from the tradition inherited from Phimai racing each other in the past, and it came to pass, when year2532 tat, fine arts department, and Nakhon Ratchasima, requiring จัดงานประจำปี under the name Phimai Festival. The events during the week of November 2 every year.There are various activities such as each contest contest contest mein Phimai do orange pound light show boat racing Phimai And sales of local products, etc. at present, Phimai Festival.The municipality Phimai. The model of activities will be updated presentation format to provide access to the times and meet the needs of tourists. (Danai set blindingInterview. 2556)
2. Special festival Phimai
.Special festivals, Phimai It is a collection of local art and culture such as the regatta Phimai contest do papaya salad, fried noodles, Phimai Phimai contest contest each. And the light show.(Danai set blindingInterview. 2556)

3. Famous
.The festival Phimai with believe sound in the nation. Because of the number of tourists from every region traveling. A time with the number of tourists visit Phimai most (Danai from blindingInterview. 2556).