การแต่งกายนั้น ชาวมาไซจะแต่งตัวแตกต

การแต่งกายนั้น ชาวมาไซจะแต่งตัวแตกต่างกันตามวัย เพศ และสถานที่ ในสมัยก่อน ชาวมาไซจะนิยมห่มร่างกายด้วยหนังสัตว์เช่นหนังแกะในกรณีที่เป็นผู้หญิงและ หนังลูกวัวหากเป็นคนดูแลฝูงสัตว์ โดยผ้าคลุมหนังสัตว์ดังกล่าวจะเรียกว่า ชูก้า ในภาษามา แต่ในปัจจุบันเสื้อคลุมชูก้าดังกล่าวซึ่งนิยมทำจากผ้าฝ้ายก็หาซื้อได้ตาม ท้องตลาดกันแล้ว ผ้าคลุมชูก้าของชาวมาไซมักมีสีแดงสด ซึ่งถือเป็นสีเอกลักษณ์ของชนเผ่ามาไซเลยก็ได้ แต่อย่างไรก็ตาม สีอื่นๆเช่น สีดำ สีน้ำเงิน สีนำชมพู มีลายแถบ เป็นลายตราหมากรุก หรือลายดอกไม้ก็มี ในบางครั้งผู้หญิงมาไซก็นิยมนุ่งผ้ากังก้า หรือ คังก้า (Kanga หรือ Khanga) ซึ่งเป็นที่นิยมใส่กันในหมู่ชนเผ่าแถบแอฟริกาตะวันออก โดยจะเป็นผ้าทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีขนาดกว้าง 1 เมตร ยาว 1.5 เมตร มีแถบลายรอบขอบนอกของผ้า และยังพบว่าชาวมาไซที่อาศัยในแถบชายฝั่งก็ยังนิยมนุ่งผ้ากิกอย (Kikoi) ซึ่งมีลักษณะเหมือนโสร่งหรือผ้าขาวม้าอีกด้วย นอกจากนี้แล้ว ชาวมาไซในแทนซาเนียยังสวมรองเท้าแตะบางๆที่ทำจากหนังวัวด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Masai people dress up to dress differently according to their ages. Gender and location. In the past The Masai people clad body with sheep skin leather, for example, in the case of a woman and a man take care of the calf herd of animals by animal leather cover, it is called Chu, Osaka. In the current language, but those who put sugar coat cotton top was purchased by. Market tightness of cover and the people there are always red Masai live as the colors of the Masai tribes. However, other colors such as blue, black, pink, with a bar, take coats, floral, or chess with Masai women sometimes wear kangka or Kang, a popular Osaka (Ka.Nga or Khanga), which is popular in East Africa by tribes is a rectangular cloth, a fabric that is 1.5 m wide and 1 m long, with a pattern around the outside of the fabric strips, and also found that the people who live in the Masai, a popular coastal strip wear kik FDA (Kikoi), which looks like the group or against. In addition to this. Masai villagers in Tanzania also wore Sandals made from thin cow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dress it Maasai dress will vary according to age, gender and place in the days prior to the Maasai popular body covered with sheepskin leather as in the case of a woman. Kip care if a herd. The films cover such animals are called in English, but in the current Sugar Sugar coat, which is usually made of cotton can be purchased. The market now Sugar veil of Maasai usually colored red. This is unique to the Masai tribe do it. However, other colors such as black, blue, pink stripes, led a checkered pattern. It has a floral or Maasai women sometimes wear clothes that popular show to fight it out or cut Cucamonga (Kanga or Khanga), which is a popular place among the tribes of East Africa. It is a rectangular cloth with a width of 1 meter long, 1.5 meter, trim around the outer edge of the fabric. It also found that the Maasai who live in the coastal strip, it is also popular to wear cloth Gig Boy (Kikoi), which looks like a sarong or cloth as well. In addition, Maasai in Tanzania is also wearing thin sandals made of leather with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The dress is the Maasai dress varies according to age, sex, and place in the past, the มาไซจะ popular leather sheepskin blanket body, such as in the case of a woman. Calf leather if is in charge of the herd.Sugar in the language, but the current sugar coat the popularity of cotton was purchased in market. Now cover Shouka of the Masai are red. Which is the color of ชนเผ่ามาไซ identity at all, however.Black blue color, the pink striped strip pattern exchange chess, or flowers there. Sometimes a Masai is popular to wear clothes show to fight it out, or khanga (Kanga or Khanga) which are very popular among the tribes of the bar in East Africa.1 meters long, 1.5 meters banding pattern around the outer edge of the fabric. And it was found that the Masai that lives in the coastal strip is also popular to wear cloth) to (Kikoi) which looks like a โสร่งหรือ loincloth. There.