ฉันขอโทษกับทุกสิ่งฉันไม่ต้องการทำให

ฉันขอโทษกับทุกสิ่งฉันไม่ต้องการทำให้คุณเศร้าคุณรู้ไหมฉันคิดอะไรมันอึดอันนะบางทีที่รู้สึกแต่ไม่สามารถพูดได้แต่ฉันเข้าใจเสมอฉันจะไม่เข้าไปล้ำเส้นคำว่าเพื่อนระหว่างเราคุณคงรักYuiมากแค่ไหนฉันไม่รู้แต่ฉันรักคุณไม่แพ้Yuiเลยฉันขอแค่อย่างเดียวคุณอย่าลืมรักตัวเองฉันไม่ต้องการเห็นคุณเสียใจเพราะมันจะทำให้ฉันเสียใจไปด้วยคุณไม่ต้องกังวลเรื่องนี้Yui จะไม่มีทางรู้เพราะฉันจะเก็บมันให้ลึกที่สุดในใจ
I'm sorry for everything I did not want to make you sad, you know, I think it afforded Unalaska I feel I can not say, but I always understood I would not overstep the friendship, you still love Yui much. I do not know, but I do not love you, Yui, I ask only that you do not forget to love yourself, I do not want to see you sad because it made me sad to not have to worry about Yui. Will never know because I keep it deep in my heart.
น้อยกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize to all the things I don't want to make you sad, you know, I think it's cool, but sometimes the surf and anna could not say, but I always understood I would never overstep the words between us friends, you probably love the Yui – how much I don't know, but I'm pretty sure you are not allergic to my Yui just one thing, you don't forget to love yourself, I don't want to see you sad because it will make me regret going with Yui, you don't have to worry about this. There is no way to know because I am going to keep it, the deepest in my heart.I'm sorry for everything I did not want to make you sad, you know, I think it afforded Unalaska I feel I can not say, but I always understood I would not overstep the friendship, you still love Yui much. I do not know, but I do not love you, Yui, I ask only that you do not forget to love yourself, I do not want to see you sad because it made me sad to not have to worry about Yui. Will never know because I keep it deep in my heart.Less than

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry for everything I did not want to make you sad, you know, I think it afforded Unalaska I feel I can not say, but I always understood I would not overstep the friendship, you still love Yui much. I do not know, but I do not love you, Yui, I ask only that you do not forget to love yourself, I do not want to see you sad because it made ​​me sad to not have to worry about Yui. Will never know because I keep it deep in my heart
I'm sorry for everything I did not want to make you sad, you know, I think it afforded Unalaska I feel I can not say, but I always understood I would. not overstep the friendship, you still love Yui much. I do not know, but I do not love you, Yui, I ask only that you do not forget to love yourself, I do not want to see you sad because it made ​​me sad. to not have to worry about Yui. Will never know because I keep it deep in my heart.
less.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m sorry for everything I don"t want to make you sad, you know what I think it"s tough one maybe feel but cannot say but I always will not go cross friend between us you คงรั much how much I don"t know, but I love you not Yui Yui, I just don"t forget to love yourself. And I don"t want to see you sad because it makes me sad too, you don"t have to worry about it Yui. Will never know because I keep it deep in our minds.I "m sorry for everything I did not want to make you, know sad you, think I it afforded Unalaska I feel I can, not say but. I always understood I would not overstep, the friendship you still love Yui much. I do not know but I, do not, love you. Yui I ask, only that you do not forget to, love yourself I do not want to see you sad because it made me sad to not have. To worry about Yui. Will never know because I keep it deep in my heart.Less.