สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เรื่อง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เรื่องราวของศิลปินสาววัย 41 ปี "เบทซี่ย์ เดวิส" ที่ป่วยเป็นโรคเซลล์ประสาทบกพร่อง กล้ามเนื้อไม่ตอบสนอง ทำให้ขยับร่างกายแทบไม่ได้เลย กลายเป็นที่กล่าวถึงไปทั่วโลก เมื่อเพื่อนๆ และครอบครัวได้จัดปาร์ตี้ตามความประสงค์ของเธอ โดยมีกฎว่าทุกคนห้ามร้องไห้ ก่อนที่จะตัดสินใจใช้วิธีการุณยฆาต..จากไปอย่างสงบ

ตามรายงานระบุว่า ภาพถ่ายที่ถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊กของ นีลส์ อัลเพิร์ธ ช่างภาพอิสระ ได้เผยแพร่รูปภาพแห่งความประทับใจ สัปดาห์ที่แสนวิเศษกับเบทซี่ย์ เดวิส ที่บรรดาเพื่อนๆ คนสนิทและครอบครัวของศิลปินสาว ได้พร้อมใจกันมารวมตัว เพื่อจัดงานปาร์ตี้ที่แสนวิเศษ โดยที่ เบทซี่ย์ ไม่สามารถขยันร่างกายได้ เนื่องจากป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (ALS) เป็นโรคเดียวกับนักฟิสิกส์ชื่อดัง สตีเฟน ฮอว์คิง

ก่อนหน้านี้ เบตซี่ย์ ได้ส่งข้อความคำเชิญไปถึงเพื่อนๆ โดยระบุว่า "ปาร์ตี้ไม่มีกฎอะไรทั้งสิ้น คุณจะใส่ชุดอะไรมาก็ได้ มาเปิดใจคุยกัน กระโดดโลดเต้น สนุกสนานให้เต็มที่ แต่มีข้อแม้เพียงอย่างเดียว ห้ามร้องไห้ต่อหน้าฉันเท่านั้น"

งานปาร์ตี้ดังกล่าวถูกจัดขึ้นเมื่อปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เพื่อนๆ ต่างเดินทางไปที่บ้านชานเมืองในรัฐแคลิฟอร์เนีย แขกทุกคนต่างให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี บรรยากาศของงานเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความสดใส แม้ว่าทุกคนต่างรู้ว่า ภายหลังจากนี้จะเกิดอะไรขึ้นกับเบทซีย์

แขกทุกคนได้ร่วมทานอาหารด้วยกัน จับกลุ่มพูดคุย ดูหนังและฟังเพลงบรรเลงที่เบทซี่ย์ชื่นชอบ ก่อนที่ทุกคนจะทยอยเข้ามากล่าวอำลาและสวมกอด พร้อมกับถ่ายภาพคู่กับเบทซี่ย์เป็นรูปสุดท้าย กระทั่งเมื่อแขกเดินทางกลับไปหมดแล้ว ครอบครัวจึงได้พาเธอไปที่ริมหน้าผา วิวสวยที่สุดของย่านนี้

กระทั่งเวลาประมาณ 18.45 น. ของวันนั้น แพทย์ได้ทำการฉีดยาตามความประสงค์ของเบทซี่ย์ ก่อนที่เธอจะได้ชมภาพพระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปอย่างมีความสุข และอีกราวๆ 4 ชั่วโมงต่อมา เบทซี่ย์ก็ได้จากไปอย่างสงบ ท่ามกลางรอยยิ้มปนเศร้าของครอบครัว

สำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ของเบทซี่ย์ เกิดขึ้นหลังจากที่อาการของโรคเอแอลเอสของเธอ เริ่มทรุดลงเรื่อยๆ จนไม่สามารถสั่งการทางร่างกายได้อีกต่อไป ก่อนจะเสียชีวิตนั้น เบทซี่ย์ ไม่สามารถยืนเองได้แล้ว แม้แต่จะเปล่งเสียงออกมาเป็นคำก็ทำได้ยาก เธอจึงปรึกษาครอบครัวและแพทย์ ก่อนจะตกใจให้ทำการการุณยฆาต ที่ถือเป็นการสมัครใจสิ้นลมหายใจ โดยที่ผ่านการรับรองของกฎหมายในมลรัฐแล้ว

Photo by Facebook: Niels Alpert

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency report that the story of 41-year old artist "Davis si bait" that are the nerve cells defective. Muscles do not respond. Make body movement almost impossible become mentioned throughout the world. When friends and family held a party for her needs by having a rule that prohibits anyone crying. Before you decide to use euthanasia methods. .. from going quietly.According to the report, indicated that the photo was posted to Facebook's Nils Al Perth freelance photographer has published photos of the week in some chips with bait Davis among si friends and family of artists, some girls have gathered together for a wonderful party by the si |. Not be diligent in the body because of weakness in the muscle disease patient (ALS) is a disease of the same renowned physicist Stephen Hawking.Earlier, better si have sent invitations to friends by saying "the party has no rules, nothing you will wear what, come with an open mind to talk entertaining caper, alone. Banning crying in front of me only. "The party was held at the end of July over the past. Your friends are at home in suburban California. For all people to cooperate as well. Atmosphere is nice and bright, even though everybody knows that after this, what will happen to the Guernsey |.Everybody get together, eat together. Group talk Watching movies and listening to music, music enthusiasts, si |. Before that, everyone will be gradually came to embrace and said farewell, along with photo with bait is the last image even when si guests travel back exhausted family takes her to the most beautiful view of the rock climbing experience.Even at that day's estimated 18.45 hrs. The doctors have done by injection, according to the purpose of si |. Before she could watch the sunset image, happiness, and ikrao, 4. Bait from si to peacefully amid smiles sadly, contamination of the family.For this decision of si | Occurs after the symptoms of the disease, the ACE of her LSD. Start the deteriorated until the body can not be ordered anymore before I died so si |. Can't stand your own and then even to utter the word out as it is difficult. She was so shocked family and medical advisors before make the euthanasia is considered voluntary breath by the end of the certificate laws in the State, and then.Photo by Facebook: Niels Alpert

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reported that the story of the young artist ages 41 years "Betsy, Davis" patients disease neurons defects, muscle response. The moving body can hardly. Become mentioned to the world. When friends and family have a party according to the wishes of her The rules don"t cry. Before you decide to use method of euthanasia. Leave peacefully.According to the report, stating that the photos were posted on Facebook of Nils al Perth, freelance photographer, has published a picture of the impression. A wonderful week with Betsy, Davis, the friends and family of the follower young artists have united to gather to the party just wonderful. Without, Betsy, cannot work the body. Because the disease is muscle weakness (ALS) disorder with the famous physicist Stephen Hawking.Previously, Betsy, send a invitation to reach the friend by stating that "no rules, what the party, you will be wearing something. Come to talk. Skip. Enjoy yourself. One condition alone. Don"t cry in front of me ".The party will be held at the end of July, friends, travel to the country house in California. The guests all cooperation as well. The atmosphere of the work is full of smile and joy, even though everyone knows that after what will happen to Beth JerseyAll the guests to join group discuss dine together. Watch movies and listen to instrumental Betsy King favorite. Before anyone will gradually come to say goodbye, and embrace. Along with the photograph couple with Betsy king is the last picture. Even when the guests arrive to already. The family would have brought her to the edge of a cliff, a most beautiful view of this area.Until approximately 18.45 a.m. that day, a doctor was injected to the wishes of Betsy. Before you can watch the picture the sun go happily, and approximately 4 hours later. Betsy king passed away peacefully. Among the sad smile of the family.For this decision of Betsy, occurred after the symptoms.