เรียน อาจารย์ ที่เคารพ วันนี้ไม่สาม

เรียน อาจารย์ ที่เคารพ
วันนี้ไม่สามารถไปเรียนได้ เนื่องจากไม่สบาย เป็นไข้ จึงขอลาหยุด 1 วัน ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2014 ถ้ามีอาการดูขึ้นแล้วจะไปเรียนตามปกติ ไม่ทราบว่าในสัปดาห์นี้อาจารย์มีการบ้านให้ดิฉันทำไหหมคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear teacher, dear
Today, unable to go to school because of the discomfort is so sick leave of absence 1 day in 2014 July 6 if there are symptoms, see the occurred and then going to school as usual. Don't know if this week she has homework, I do Hai homkha.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear sirs,
this day can not go to school. Because it would not Fever is absent one day, on July 6, 2014, if the symptoms are going to see more then usual. Do not know, this week I have been at home, I have a jar for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

School teacher, respected
today couldn't go to class because of discomfort, fever, and excused 1 days, in the day 6 July 2014 if symptoms look up and go to school as usual. Do not know this week teacher homework I do ไหหม.