แต่ฉันอาจเขียนข้อความไม่เหมาะสมในอี

แต่ฉันอาจเขียนข้อความไม่เหมาะสมในอีเมลล์ล่าสุด ด้วยความที่ฉันน้อยอกน้อยใจในข้อความของคุณบางตอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I could not write in the last email. With that I neglected some of your messages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I might write a message is inappropriate in a recent email. With that, I'm a little less chest in some of your text.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but I could write a message is not appropriate in an e-mail with the latest that I น้อยอกน้อยใจ message in some of your episodes