ฉันจะไม่มีโอกาสได้เจอคุณอีกแล้วใช่ไ

ฉันจะไม่มีโอกาสได้เจอคุณอีกแล้วใช่ไหม ถ้าฉันอยากขอโอกาสพบคุณอีกสักครั้ง ฉันยังจะมีโอกาสนั้นไหม หรือว่าคุณเกลียดฉันจนไม่อยากคุยหรือไม่อยากเจอฉันอีกแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will not have the opportunity to see you again, right? If I wanted to get a chance to see you again someday. I will also have the opportunity to do so, or that you hate me, so I don't want to talk or he doesn't want to see me again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will not get to see you again, then yes. I would like to meet you again. I will have that opportunity now. Or do you hate me, I do not want to talk or do not want to see me again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can't see you again? If I have the chance to see you again, I still have an opportunity? Or you hate me and don't want to talk or do not want to see me again!