จนกระทั่งวันนี้ ฝีมือในการแต่งนวนิย

จนกระทั่งวันนี้ ฝีมือในการแต่งนวนิยายของฉันก็ดีขึ้นมาหน่อย ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until today. Skill in composing my novel it up a bit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until today, skilled in my novels, it was a little bit better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

until this day made in the shape of his novels, I was a little better.