ช่วง สมัยรัชกาลของสมเด็จพระเจ้าอยู่

ช่วง สมัยรัชกาลของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เกิดการแย่งชิงราชสมบัติระหว่างพระเจ้าเอกทัศกับพระเจ้าอุทุมพร เนื่องจากพระองค์ทรงเลือกพระอนุชาขึ้นเป็นกษัตริย์ไม่เป็นไปตามราชประเพณี แต่พระเจ้าเอกทัศก็ทวงบัลลังก์ ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งกรุงศรี อยุธยา ครั้นในปี พ.ศ. 2303 พระเจ้าอลองพญาทรง นำทัพมารุกรานอาณาจักร อยุธยา พระเจ้าอุทุมพรทรงถูกเรียกตัวมาบัญชาการตั้งรับพระนคร แต่ภายหลังจากที่กองทัพพม่ายกกลับนั้น พระองค์ก็ได้ลาผนวชดังเดิม ในปี พ.ศ. 2308 พระเจ้ามังระ บุตรของพระเจ้าอลองพญา ก็ได้รุกรานอาณาจักร อยุธยา อีกครั้งหนึ่ง โดยแบ่งกองกำลังออกเป็น 2 ส่วน คือ ฝ่ายเหนือภายใต้การบังคับของเนเมียวสีหบดี และฝ่ายใต้ภายใต้การนำของมังมหานรธา และมุ่งเข้าตีอาณาจักร อยุธยา พร้อมกันทั้งสองด้าน ฝ่ายอยุธยาทำการตั้งรับอย่างเข้มแข็ง และสามารถต้านทานการปิดล้อมของกองทัพพม่าไว้ได้นานถึง 14 เดือน แต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งการล่มสลายได้ กองทัพพม่าสามารถเข้าเมืองได้ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2310

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the reign of King Yehu. The usurpation of the throne of God, feel God Donna Utumporn. Because he chose his brother as king does not follow tradition.It was the last king of Ayutthaya when besieged in May2303 BC God hath try Paya. God troops invaded Ayutthaya Kingdom Utumporn he was summoned to the commander of the city. But after the Burmese army back then. His ass was entered in the same year2308 King Mang Ra Son of the Long Serpent. Ayutthaya Kingdom was invaded again. Forces divided into two parts: the north under the command of Nelson mulatto daimyo Sih. And the South under the leadership of President Thomas R. King.Ayutthaya simultaneously on both sides. Ayutthaya was a strong party set. And able to withstand the siege of the Burmese army for up to 14 months, but could not stop the collapse. Myanmar army could not enter the city on April 7 MaySince 2310.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the reign of King borom information repository The tussle between God's masterpiece ratsombatra offer to God because he chose his uthumphon younger one King does not follow tradition. It is the last King of Sri Ayutthaya, but in recent years,Prof. 2303 Alaungpaya leading the army to invade the Kingdom of Ayutthaya, King uthumphon, he was summoned to instruct defensive Phra Nakhon, but after that the army of Myanmar lifted the priesthood he returned it the same year in La. 2308 hsinbyushin son of Alaungpaya, invaded the Kingdom of Ayutthaya again by dividing into two forces North Division is under the force of natural female South Division hopdi wasi, and under the leadership of the University of Mangalore nontha. Ayutthaya simultaneously on both sides faiayutya made a strong defensive and can resist the siege of the Myanmar armed forces has long reached 14 months ago, but they could not stop the fall. Myanmar's armed forces to the city on April 7,RS 2310

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the reign of King Rama of His Majesty the King's relics rages between God's accession to the throne of hell, Captain ingredients with God blessed because he is the king, he took his brother is not in accordance with the king's customsIt is a king of the last. Krung Sri Ayutthaya and it came to pass, that in the last year.In 2303, God brought the battle to try Phaya Ayutthaya Kingdom invasion of hell, God bless and he had been called, but after Ayutthaya is located command from the Burmese army, and he was back again, and then proceeded in the year B.E.2308 temptation of God, children of God, try Phaya invasion Kingdom Ayutthaya forces once again and is divided into 2 parts, and over his wife, and under the force of a good color, and the South under the leadership of the great temptation นรธาAyutthaya simultaneously on both sides of the Ayutthaya is a strong and able to resist the closing in of the Burmese military. Up to 14 months, but he could not stop the collapse in the town. The Burmese can be on the day of 7 Dr.In 2310