100 หมู่ 7 ตำบลบ้านนา อำเภอแกลง จ.ร

100 หมู่ 7 ตำบลบ้านนา
อำเภอแกลง จ.ระยอง 21110

25 สิงหาคม 2558

เรื่อง ขอสมัครงานตำแหน่งพนักงานฝ่าย IT
เรียน ผู้จัดการฝ่ายบุคคล
สิ่งที่ส่งมาด้วย รายละเอียดส่วนตัว จำนวน 1 ฉบับ

ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์ว่าบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานฝ่าย IT 1 ตำแหน่ง ดิฉันมีความสนใจขอสมัครงานเข้ารับการพิจารณาบรรจุในตำแหน่งดังกล่าว
ดิฉันได้ส่งรายละเอียดส่วนตัว ตลอดจนประวัติการศึกษาพร้อมกับจดหมาฉบับนี้แล้ว ในช่วงที่ศึกษาอยู่ในคณะคอมพิวเตอร์ธุรกิจ โรงเรียนระยองพาณิชยการ ดิฉันได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของทางคณะและทางโรงเรียนอย่างสม่ำเสมอ จึงทำให้มั่นใจว่าจะปฏิบัติงานของท่านได้เป็นอย่างดี
ดิฉันพร้อมที่จะให้ท่านสัมภาษณ์รายละเอียดต่างๆเพิ่มเติม และหวังว่าจะได้รับความกรุณาจากท่าน


ขอแสดงความนับถือ

นุชนาถ หลำเนียม
( นางสาวนุชนาถ หลำเนียม )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

100 Moo 7 Tambon Ban
Klang, Rayong. 21110 August 25, 2558 to apply for the position of Senior IT Manager HR Enclosed with. Profile number one issue I saw the ad in the newspaper that the company is looking to recruit Senior IT 1 position, I'm interested to apply for admission to be included in such a position I have sent personal details. Education, as well as taking a dog with this release. During the study in the computer business. Rayong Commercial School He has been involved in the activities of the board and the school regularly. Have the confidence to perform your job as well as I prepared to interview you more details. And hope to get a favor from you, Sincerely, Nat human alloys Lam (Lam Miss Nuch Nat aluminum).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมการไหว้ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายในประเทศไทย จะได้รับจากคนที่ลดสถานะทางสังคม หวายเป็นสัญญาณของการเคารพและเรียนรู้วิธีการทำมันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ คุณยกทั้งสองมือฝ่ามือกันและนิ้วชี้ขึ้นเป็นถ้าคุณอธิษฐาน แล้วคุณก้มหัวจนสัมผัสกับนิ้วของคุณ

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมการไหว้ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายในประเทศไทย จะได้รับจากคนที่ลดสถานะทางสังคม หวายเป็นสัญญาณของการเคารพและเรียนรู้วิธีการทำมันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ คุณยกทั้งสองมือฝ่ามือกันและนิ้วชี้ขึ้นเป็นถ้าคุณอธิษฐาน แล้วคุณก้มหัวจนสัมผัสกับนิ้วของคุณ

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมการไหว้ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายในประเทศไทย จะได้รับจากคนที่ลดสถานะทางสังคม หวายเป็นสัญญาณของการเคารพและเรียนรู้วิธีการทำมันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ คุณยกทั้งสองมือฝ่ามือกันและนิ้วชี้ขึ้นเป็นถ้าคุณอธิษฐาน แล้วคุณก้มหัวจนสัมผัสกับนิ้วของคุณ

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมการไหว้ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายในประเทศไทย จะได้รับจากคนที่ลดสถานะทางสังคม หวายเป็นสัญญาณของการเคารพและเรียนรู้วิธีการทำมันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ คุณยกทั้งสองมือฝ่ามือกันและนิ้วชี้ขึ้นเป็นถ้าคุณอธิษฐาน แล้วคุณก้มหัวจนสัมผัสกับนิ้วของคุณ

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างวัฒนธรรมการไหว้ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายในประเทศไทย จะได้รับจากคนที่ลดสถานะทางสังคม หวายเป็นสัญญาณของการเคารพและเรียนรู้วิธีการทำมันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ คุณยกทั้งสองมือฝ่ามือกันและนิ้วชี้ขึ้นเป็นถ้าคุณอธิษฐาน แล้วคุณก้มหัวจนสัมผัสกับนิ้วของคุณ